*ภาพมายา*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ภาพมายา, -ภาพมายา-
*ภาพมายา* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภาพมายา | (n.) illusion See also: hallucination, delusion |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "The way you're moving in your sleep, the way you look before you leap the strange illusions that you keep, you don't know, but I'm noticing. " | "ท่าทางเธอขยับยามหลับไหล สายตาเธอมองมายามเคลื่อนไหว..." "... ภาพมายาต่างๆนาๆเธอซ่อนไว้ หารู้ไม่ ฉันคนนี้ที่แลเห็น" |
| You know, like an illusion. | ก็ประมาณ ภาพมายา นั่นแหละ |
| Slowly destroying the illusion of sanctuary from darkness. | ค่อยๆ ทำลายภาพมายา ที่ใช้หลบซ่อนจากความมืดมิด |
| It's all illusions. There is no such thing as an ass. | มันเป็นภาพมายาไง มันไม่เคยมี ตูด ตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว |
| I want you all to know... that everything that you have seen in my theater is an illusion. | ผมอยากให้พวกท่านทราบว่า.. ทุกสิ่งที่ท่านเห็นในโรงละครเป็นเพียงภาพมายา |
| At least I'll go out with a headline. | สิ่งที่ท่านจะได้รับชมต่อไปนี้ ไม่ใช่มายากลหรือภาพมายา |
| Illusion only lasts until someone says something they'd never say on tv like how much their life is like tv. | ภาพมายานี้จะอยู่ได้ก็กระทั่งบางคนพูดสิ่งที่ไม่เคยมีพูดทางทีวีออกมา แล้วชีวิตพวกเขาที่เหมือนละครทีวีมากขนาดไหน ก็หายวับไป |
| Sense deception, I do. | ภาพมายา ข้าสัมผัสได้ |
| Underachievers with delusions of grandeur. | อยู่กับภาพมายา ของความสำเร็จ |
| You don't recall the emotional crisis that caused you to take shelter in this delusion. | เธอจำวิกฤตทางอารมณ์ ที่ทำให้ต้องมาหลบซ่อน อยู่ในภาพมายานี้ไม่ได้ |
| You are enabling a delusion. | พวกคุณกำลังปล่อยตัวเองจมอยู่กับภาพมายา |
| The delusion you're trying to cure is called Christmas, Duncan. | ภาพมายาที่คุณกำลังพยายามเยียวยา มันเรียกว่าคริสต์มาส ดันแคน |
| I'm a devout Christian, and you guys are feeding into this poor boy's delusions. | ฉันคือชาวคริสเตียนผู้มีจิตศรัทธาและพวกเธอ กำลังหลงภาพมายาของเด็กชายผู้น่าสังเวช |
| It's not just a vision | มันไม่ได้เป็นแค่ภาพมายา |
| So she'll end up back here, in a house that breeds delusions. | แล้วเธอก็จะลงเอย ที่นี่ ในบ้านที่บ่มเพาะ ภาพมายา |
| The slightest of imperfections can, like a pin to a balloon, burst the illusion. | ข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อยก็เป็นเหมือนเข็มที่แทงลูกโป่ง ทำให้ภาพมายาแตกกระจาย |
| Among other things, my company creates illusions. | นอกจากนี้บริษัทผมยังสร้างภาพมายา |
| I mean, Einstein came close when he said I was an illusion. | ไอน์สไตน์เข้าใกล้สุด ตอนที่เขาบอกว่าผมเป็นภาพมายา |
| Einstein called time a stubbornly persistent illusion. | ไอน์สไตน์เรียกเวลาว่าเป็น ภาพมายาที่คงอยู่อย่างต่อเนื่อง |
| Just a stubborn illusion, Claire. | แค่ภาพมายาที่คงอยู่อย่างต่อเนื่อง แคลร์ |
| I thought it was an illusion. | ฉันนึกว่ามันเป็นภาพมายา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ภาพมายา*