| Yeah, last birthday seems that I aged to the unaffordable bracket | ใช่ ในวันเกิดที่ผ่านมาของฉัน นั่นดูเหมือนว่าประกันภัยผู้สูงอายุของฉัน จะอยู่ในประเภทที่จ่ายไม่ได้ |
| We are all supposed to respect our elders, and since Bill Compton's got about a hundred years on you, | ที่ว่าฉันถูกเลี้ยงดูมา ให้เคารพผู้สูงอายุ พวกเราทั้งหมดควรให้ ความเคารพกับผู้สูงอายุ และเนื่องจากบิล คอมป์ตันมีอายุ มากกว่าคุณเ็ป็นร้อยปี |
| All the victims we've been able to conclusively tie to him have been older or handicapped in some way. | สรุปได้ว่าเหยื่อทุกรายโยงไปที่ตัวเขา เหยื่อเป็นผู้สูงอายุหรือ มีความพิการบางอย่าง |
| Now, they are a glee club composed entirely of elderly people getting their high school GEDs. | ตอนนี้กลายเป็นชมรมร้องเพลงไปแล้ว มีแต่ผู้สูงอายุทั้งนั้น - กำลังเรียนกศ.น.กันอยู่ |
| Also, we are well aware that your bosses- the Ring elders- are in the audience right now and they have got to be asking themselves, | นอกจากนี้เราตระหนักดีว่าผู้บังคับบัญชาของคุณ เดอะ ริง ผู้สูงอายุ อยู่ในท่างกลางผู้ชมขณะนี้ และพวกเขาก็จะถามตัวเอง |
| We retaliated killed the elders and for a moment of time we were safe. | เราแก้เผ็ด ฆ่าผู้สูงอายุ และสำหรับช่วงเวลาของเวลา |
| It turns out that he is an elderly gentleman, he's 80 years old, and he was simply confused. | แต่กลับกลายเป็นว่า เขาเป็นสุภาพบุรุษผู้สูงอายุ เขาเป็น 80 ปีเก่า และเขาก็เป็นเพียงแค่สับสน |
| Why don't you stand there in your sweatshirt and look stupid while I speak to your fellow geriatric? | ทำไมคุณไม่ยืนอยู่ตรงนั้นในของคุณ เสื้อยืดและดูโง่ ... ในขณะที่ผมพูดคุยกับผู้สูงอายุเพื่อนของคุณหรือไม่ RAZOR: |
| You also manage to appear shocked and delighted... when Nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition... of New York, New York, every time she sees you. | นอกจากนี้คุณยังทำให้เกิด อาการตกใจและดีใจ เมื่อแม่ผู้สูงอายุของนิค หยุดกึก ต่อการปรากฎอย่างกระทันหัน... ทุกครั้งที่เธอเห็นคุณ |
| You might remember him as Bad Ass, the bearded hero who stood up for an elderly gentleman... on an S.C. Transit bus... and became an overnight Internet sensation. | คุณอาจจะจำได้ว่าเขาเป็นคนโง่ที่ไม่ดี พระเอกเคราที่ลุกขึ้นยืน สำหรับสุภาพบุรุษผู้สูงอายุ ... บนรถบัสขนส่ง S.C. ... |
| If you can't take out a couple of geriatrics, then I'll bring in someone else who will. | ถ้าคุณไม่สามารถที่จะออกจาก คู่ของผู้สูงอายุ, แล้วฉันจะนำมาใน คนอื่นที่จะ |
| Not only the most powerful and respected of the Elders... her protector, who loved her like his own daughter. | ไม่เพียง แต่มีประสิทธิภาพมาก ที่สุดและเป็นที่เคารพของผู้สูงอายุ ผู้พิทักษ์ของเธอที่รักเธอเหมือน ลูกสาวของเขาเอง |
| In the old days, the elders would give a gold pig to their daughters as a wedding gift. | สมัยก่อน ผู้สูงอายุจะให้หมูทอง แก่ลูกสาวพวกเขาเป็นของขวัญแต่งงาน |
| Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security. | ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ |
| It's a home for senior citizens. | ที่นั่นเป็นบ้านพักผู้สูงอายุ |
| And for you older folks, we got sacks! | สำหรับผู้สูงอายุ เรามีวิ่งกระสอบ! |
| But senile dementia is irreversible. | แต่โรคจิตเสื่อมในผู้สูงอายุ / มันไม่สามารถย้อนคืนได้ |
| But at least 3 years would be appropriate for an assault on an elderly woman. | แต่อย่างน้อยก็ 3 ปีก็น่าจะพอ สำหรับข้อหาทำร้ายร่างกายของผู้สูงอายุ |
| Agent Yellow can be fatal especially to the elderly, children, pregnant woman, and those with respiratory disorders... | เอเจ้นเยลโล่อาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้สูงอายุ, เด็ก, รวมไปถึงผู้หญิงมีครรภ์ และผู้ที่เป็นโรคเกี่ยวกับทางเดินหายใจ |
| We've defied the elders, now they're shutting us down. | เราได้ท้าทายผู้สูงอายุ, ตอนนี้พวกเขากำลังปิดเราลง |
| You must go to the elders. | คุณต้องไปที่ผู้สูงอายุ |
| Actually, it's a nursing home for senior citizens. | จริงๆแล้ว สถานพยาบาลมีไว้สำหรับผู้สูงอายุ |
| Hey, we need this one. Otherwise we're gonna be manning the geriatric rickshaw. | เราต้องช่วยกัน ไม่งั้น เราได้ไปลากรถ ผู้สูงอายุแน่ |
| Senior fitness was canceled. | ฟิตเนสผู้สูงอายุ เขายกเลิกน่ะ |
| Surely, you remember? You gave up your post as Great Elector. | ของผู้สูงอายุขวัญหาย ที่ furiseaza บนกลับประตู. |
| All righty. | [ความหนาวที่ผู้สูงอายุเกลียดชัง] |
| The neurologist on staff specializes in late-stage Alzheimer's. | นักประสาทวิทยาผู้มีความเชี่ยวชาญ ในผู้สูงอายุที่สมองเสื่อม |
| The victim was elderly, female. | เหยื่อเป็นผู้สูงอายุเพศหญิง |
| The most recent victim is older. | เหยื่อรายล่าสุดเป็นผู้สูงอายุ |
| So that's a seniors' residence. | นั่นมันบ้านผู้สูงอายุ |
| You dared to trick an adult and wear a wig? | นี่แกกล้าใส่วิกผมเพื่อที่จะหลอกลวงผู้สูงอายุงั้นเหรอ |
| Use honorifics to the elderly. | ถ้าเธอเห็นผู้สูงอายุ ก็ควรพูดจาสุภาพ |
| That's a Hanukkah present you're regretting, huh? | เสียดายที่ให้ของขวัญวันฮานุกก้าละสิ ฉันก็ไม่ได้หมายความว่าผู้สูงอายุทุกคน |
| Pierce, you've had three flu shots. | เพียร์ซ คุณฉีดยาไป 3 เข็มแล้วนะ นั่นมันของศูนย์บริการผู้สูงอายุด้วย |
| I'm here at Casa Tranquila, where three people are dead following an explosion that rocked this elderly care facility earlier today. | ดิฉันอยู่ที่คาซ่าเตกีร่า มีผู้ถูกแรงระเบิดเสียชีวิต 3 ราย นั่นเป็นสิ่งที่สะเทือนขวัญ ต่อบ้านพักผู้สูงอายุแห่งนี้อย่างมากในวันนี้ |
| But if time is real, it's possible that the laws of physics have changed as the Universe has aged. | แต่ถ้าเวลาที่เป็นจริง เป็นไปได้ว่ากฎหมายของฟิสิกส์ที่มี การเปลี่ยนแปลง เป็นจักรวาลที่มีผู้สูงอายุ |
| Something about his work with the elderly. | งานอะไรซักอย่างที่เขาทำให้ผู้สูงอายุ |
| Allies turned enemies and the Vampire elders I had protected for over six centuries wanted me dead. | พันธมิตรหัน ศัตรู และผู้สูงอายุแวมไพร์ฉันมี |
| No reason to fear a Death Dealer who fell in love with a Lycan who murdered two of our elders and who, at every turn, has betrayed her own kind. | ไม่มีเหตุผล จะกลัวตายตัวแทนจำหน่ายที่ตก อยู่ในความรักกับ ไลแคน ใครฆ่าสองของผู้สูงอายุของเรา |
| Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders. | ระหว่างกวาดล้างครั้งแรกและ ครั้งที่สอง ไลแคน เยาวชนหัวอกในทาง เดียวกันกับความรอบคอบของผู้สูงอายุของมัน |
*ผู้สูงอายุ* ในภาษาอังกฤษ