| Fiona, that's the third patrol today. We can't hide forever. | ฟิโอนา นี่เป็นการลาดตระเวนครั้งที่สามของวันนี้แล้วนะ\ เราจะซ่อนตลอดไปไม่ได้หรอก |
| So I cross-checked the newspaper crime column with the sheriff dispatch records, and on the night of July 18, 1988-- that would be one month before Wade Burke vanished-- a deputy responded to a possible sexual assault | ฉันได้ตรวจสอบคอลัมภ์อาชญากรรมในหนังสือพิมพ์ กับบันทึกการลาดตระเวนของนายอำเภอ และในคืนของวันที่ 18 กรกฎาคม 1988 |
| In the last mission, last tour, RPG took out our Humvee | ในภาระกิจสุดท้าย, การลาดตระเวนครั้งสุดท้าย |
| This is patrol reporting a possibly drowned victim. | นี่คือรายงานการลาดตระเวน เหยื่อน่าจะจมน้ำ |
| Ahsoka should be back from her jungle patrol by now. | อาโซก้าควรจะกลับจาก การลาดตระเวนในป่าได้แล้ว |
| Border Patrol's been playing hide-and-seek with these polleros for two years. | ตำรวจการลาดตระเวน ได้แฝงตัว อยู่กับพวกโปลเลโล่มา 2 ปีแล้ว |
| For long-term reconnaissance, hoping it would give them an edge in their war against the drones. | สำหรับการลาดตระเวนระยะยาว หวังว่ามันจะทำให้พวกเขาใกล้ ที่จะหาทางต่อต้านหุ่นยนต์พวกนี้ |
| No. Security company says he was on patrol. | เปล่าหรอก บริษัทรักษาความปลอดภัยบอกว่า เขาอยู่ระหว่างการลาดตระเวน |
| I'm going to do some Recon. | ฉันจะทำการลาดตระเวนบาง |
| I-- I can give you a lift in the patrol. | ฉันจะให้คุณลิฟท์ในการลาดตระเวน |
| Who's that? He's the man in charge of the neighborhood patrol. | เขาเป็นคนรับผิดชอบในการลาดตระเวนบริเวณใกล้เคียง |
| My own reconnaissance. | การลาดตระเวนของข้าเอง |
| During a routine patrol through the Helmand province, | ระหว่างการลาดตระเวน ที่แม่น้ำเฮลมาน |
| My third tour, we were stationed in the desert. | การลาดตระเวนครั้งที่สามของฉัน เราตั้งฐานประจำการอยู่ในทะเลทราย |
*การลาดตระเวน* ในภาษาอังกฤษ