| Sneak up on me like that again, and I'm gonna start making you wear a bell. | แอบดูฉันเหมือนก่อนอีกครั้ง และฉันกำลังเริ่มทำให้คุณสวมกระดิ่ง |
| Sneaking cigarettes when I was 12. | แอบดูดบุหรี่ตั้งแต่อายุ 12 |
| Window shopping, we know. | แอบดูสาวแก้ผ้า เรารู้ |
| I'm just taking a little peek. They're going back anyway. | แอบดูหน่อยสิ ไหน ๆ ก็จะเอาไปคืนอยู่แล้ว |
| I snuck 'em out a window. They took off through the bushes like scared rabbits. | ฉันแอบดูทางหน้าต่าง พวกมันเอาตัวพวกเค้าออกไปข้างนอก ทำอะไรไม่รู้ |
| You keyhole-peeping bung. | - แกแอบดูตรงร่องไม้กระดาน |
| Have you been watching long? | เธอแอบดูฉันมานานรึยัง? |
| Hello? Who are we spying on? | บอกหน่อย นี่เราแอบดูใครกันเหรอ |
| There's a weird girl with long, dark hair, sort of spying on us. | มีสาวท่าทางแปลกๆ ผมยาวสีดำ เหมือนกับกำลังแอบดูเราอยู่ |
| Like you've never sneaked a peek at him in his underwear? I bet he's got a big dick. | เธอไม่เคยแอบดูใต้กางเกงในเขาเหรอ ไอ้นั่นเขาต้องมโหฬารแน่ๆ |
| And you were in the room watchin' all the time ? | โดยนายแอบดูอยู่ตลอดเวลา |
| I've been spying on you a long time, you bastard! | ฉันแอบดูแกมานานแล้วคนสารเลว |
| Peaches used to take ballet and all the boys watched through the window. | พีชเคยเล่นบัลเล่ต์และพวกผู้ชายชอบแอบดูเธอผ่านหน้าต่าง |
| Unknowingly very cute? | ไอ้พวกที่มาแอบดูนี่มัน ฉลาดมากเลยน่ะ |
| And you spy on them, and you're disgusted. | และคุณก็แอบดูพวกเขา คุณรู้สึกสะอิดสะเอียน |
| Okay, I saw you for, like, an instant. | ก็ได้ ฉันแอบดู แต่ก็แค่แวบเดียวหน่ะ |
| Do you normally spy on people? | คุณมักจะไปแอบดูคนอื่นอยู่เรื่อยเลยรึเปล่าคะ? |
| Brothers, husbands, child. | - เป็นพี่สามี เป็นลูก - เดี๋ยว เขาแอบดูแฟ้มข้อมูลของเขา |
| Indicates it's been infrequent and short... eight to nine minutes... | 8-9 นาที โดยทั่วไป - พวกคุณแอบดูเราเหรอ |
| They screwed when he was in the closet and she's been trying to replace him ever since. | พวกเราเคยเจาะตู้เสื้อผ้าแอบดูเขานะ หล่อนก็เคยลองพยายามแล้วแหละ |
| Was someone just spying on you, Auntie Six? | อ้าวมีคนแอบดูไหม ฮะเจ๊ |
| Just because we're doing something together doesn't mean we have to do this | คิดดูซิ เพราะเราทำอะไรเหมือนๆกัน มันไม่ได้หมายความว่าเราต้อง มาแอบดูกันอย่างนี้ |
| No peeking, now. It's a surprise. | ห้ามแอบดูนะ ผมเก็บไว้เซอร์ไพรซ์ |
| So far, what could call this your life, you've been living watching other. | ที่ผ่านมา จะเรียกชีวิตคุณว่างัยดี อาศัยโดยการแอบดูคนอื่น.. |
| And I'm not getting any good footage 'cause these fucking bandees hate me. | และกูจะเผ่นไปแอบดูต่อล่ะ สำหรับวงหัวควยที่มันเกลียดกู |
| I can't take back spying on you... and I can't win that Bandee Cup thing. | ผมไม่สามารถคืนทุกอย่างที่แอบดูคุณได้ ผมไม่สามารถชนะถ้วยรางวัล |
| Make a hole on the door and peek in. | เจาะรูที่ประตูไว้ แล้วแอบดู |
| Os charge in. ABs take a peek in. | กรุ๊ปโอ จะบุกเข้าไปเลย ส่วนเอบี จะแอบดู |
| Couldn't put my finger on it till he went outside. | ฉันแอบดูทางหน้าต่างตอนเค้าออกไป |
| I peeked at some documents at the lab. | เราไปแอบดูข้อมูลบางอันที่ห้องแลป |
| I told you, don't spy on her. | ฉันบอกแล้วไง อย่าแอบดูเธอ |
| Yussef killed the American and he spies on Zohra naked... and Zohra lets him watch her. | ยุสเซฟ ฆ่าคนอเมริกัน และแอบดู ซอร่า เปลี่ยนผ้า... และซอร่าก็ยอมให้ดูด้วย |
| If he stakes out a house for an hour he's called a stalker. | ถ้ามีใครแอบดูคนอื่น 1 ชั่วโมง คน ๆ นั้นเรียกว่าถ้ำมอง |
| Is that why you watch over the neighbors? | ทำไม คุณอยากแอบดูเพื่อนบ้านใช่ไหม? |
| The woman who watches the neighbors on the other side. | ผู้หญิงคนที่ชอบแอบดูเรื่องของเพื่อนบ้านน่ะค่ะ |
| So you've peeped on your neighbors with binoculars. | ถ้าอย่างนั้น ก็เป็นเธอซินะที่คอยแอบดูเพื่อนบ้านด้วยกล้องส่องทางไกลน่ะ |
| Actually, I ratted to my mom about you peeping with the binoculars. | ที่จริงแล้ว หนูบ่นกับแม่เกี่ยวกับที่คุณ คอยแอบดูคนอื่น |
| School life? | มาแอบดูคนอื่นโดนทิ้งนี่แย่จัง |
| I wanted to know what you wanted to do. | ฉันแอบดูอยู่อย่างเงียบๆ |
| Of course. I simply spied you loitering in organic produce and assumed you had time on your hands. | ผมแอบดูคุณเตร่อยู่แถวแผนกผักผลไม้ |
แอบดู ในภาษาอังกฤษ