English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เส้นเลือด | (n.) blood vessel Syn. เส้นโลหิต |
เส้นเลือดดำ | (n.) vein Syn. หลอดโลหิตดำ |
เส้นเลือดฝอย | (n.) capillary |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
aorta | (เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas,-tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn. main trunk) |
blood pressure | ความดันโลหิต,ความดันของเลือดที่มีต่อผนังภายในเส้นเลือด |
bloodshot | (adj. เห็นเส้นเลือด,แดงก่ำด้วยเลือด,แดงช้ำ |
chyle | (ไคลฺ) n. ของเหลวคล้ายนมที่ย่อยแล้วในลำไส้เล็กซึ่งจะไหลไปสู่เส้นเลือดดำ |
costa | (คอส'ทะ,โคส'ทะ) n. ซี่โครง,เส้นกลางใบ,สัน,ริม,ขอบ,เส้นเลือดที่ปีกแมลง -pl. costae |
drip | (ดริพ) {dripped,dripping,drips} vi.,vt. ไหลเป็นหยด,ออกเป็นหยด,สาดไปทั่ว. n. การไหลออกเป็นหยด,ของเหลวที่หยด,การให้น้ำเกลือหรือของเหลวเข้าสู่ร่างกายทางเส้นเลือดอย่างช้า ๆ ทีละหยด,, Syn. drop,dribble |
embolism | (เอม'บะลิสซึม) n. ภาวะเส้นเลือดอุดตันโดยก้อน embolus, See also: embolismic adj. |
embolus | (เอม'บะลัส) n. ก้อนจุกในเส้นเลือดซึ่งอาจเป็นลิ่มเลือดหรือสารอื่นจากในหรือนอกร่างกาย -pl. emboli |
hesperidin | n. ยาป้องกันการตกเลือดโดยลดความเปราะของเส้นเลือด |
infusion | (อินฟิว'เชน) n. การชง,การแช่,การแช่สมุนไพร,ของเหลวที่ได้จากการแช่สมุนไพร,การฉีดยาเข้าเส้นเลือด,สารละลายที่ใช้ฉีดยาเข้าเส้นเลือด |
radius | (เร'เดียส) n. รัศมี,เส้นรัศมี,ความยาวของรัศมี,ส่วนที่รัศมี,อิทธิพล,ขอบเขต,กระดูกแขนท่อนนอก,เส้นเลือดดำตามยาวที่สำคัญในส่วนหน้าของปีกแมลง pl. radii,radiuses |
sinusoids | เป็นเส้นเลือดที่คล้ายเส้นเลือดฝอย จะพบอยู่ในอวัยวะ เช่นตับม้าม เป็นส่วนต่อระหว่างปลายของเส้นเลือดชนิดเดียวกัน หรือระหว่างปลายของ arteries และ veins |
thrombosis | (ธรอมโบ'ซิส) n. การเกิดลิ่มเลือดthrombusที่ทำให้เส้นเลือดอุดตันได้. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
strangulate | (vt) รัดคอ,บีบรัด,รัดเส้นเลือด |
aorta | (n) เส้นเลือดใหญ่ |
arterial | (adj) เกี่ยวกับเส้นเลือดใหญ่,(สาย)ใหญ่ |
artery | (n) เส้นเลือดแดง,ทางสำคัญ |
bloodshot | (adj) เปื้อนเลือด,เห็นเส้นเลือด |
vascular | (adj) เกี่ยวกับเส้นเลือด |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Anastomosis | การเชื่อมโยงกัน, เส้นเลือดฝอยประสานติดต่อ, ประสานกัน, การเชื่อมกัน [การแพทย์] |
antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Aorta | หลอดเลือดแดงเอออร์ตา, เอออร์ต้า, หลอดเลือดเอออร์ตา, เส้นโลหิตแดงใหญ่, อาร์ออต้า, ท่อเลือดแดงใหญ่, เส้นเลือดแดงใหญ่, หลอดเลือดใหญ่, เอ-ออร์ตา [การแพทย์] |
Arteritis | หลอดเลือดแดงอักเสบ, การอักเสบของผนังหลอดเลือด, เส้นเลือดอักเสบ [การแพทย์] |
Atheroma | อเธอโรม่า, อเธอโรมา, หลอดเลือดแดงใหญ่ของไตตีบตัน, เส้นเลือดอุดตัน [การแพทย์] |
Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
Blood Dyscrasia | โรคเลือด,ความผิดปกติของเลือด,การเปลี่ยนแปลงเส้นเลือดในจอตาเนื่องจากโรค,การเปลี่ยนแปลงของเม็ดเลือด,ระบบโลหิต,เลือดออกร่วมกับโรคทางโลหิต,ความผิดปกติเกี่ยวกับการแข็งตัวของเลือด,โรคเลือด,ความผิดปกติของเลือด,ความผิดปกติในเลือด [การแพทย์] |
Blood Vessels | หลอดเลือด;หลอดโลหิต,สมอง;เส้นเลือด;เส้นโลหิต;เส้นเลือดเล็กๆ;ท่อเลือด [การแพทย์] |
Cut Down | การผ่าตัดเส้นเลือด,การเปิดหลอดเลือดดำ,ผ่าตัดเปิดหลอดเลือดดำ [การแพทย์] |
Lumen | ช่องกลาง, ท่อกลวง, รูท่อ, รู, ลูเมน, โพรง, ช่องว่างภายใน, รูของท่อที่คดงอต่อจากมดลูก, หลอด, รูท่อของหลอดเลือด, ช่องตรงกลางเส้นเลือด, ช่องกลางต่อม, ท่อของต่อมเหงื่อ [การแพทย์] |
platelet | เพลตเลต, เกล็ดเลือด, ชิ้นส่วนของไซโทพลาซึมของเซลล์ชนิดหนึ่งในไขกระดูกและเข้าสู่เส้นเลือด มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1 - 2 ไมโครเมตร ทำหน้าที่ช่วยให้เลือดแข็งตัวเมื่อเกิดบาดแผล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
semilunar valve | ลิ้นเซมิลูนาร์, ลิ้นที่อยู่โคนเส้นเลือดพัลโมนารี อาร์เตอรี และโคนเส้นเอออร์ตา ทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้เลือดไหลกลับเข้าสู่หัวใจอีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
smooth muscle | กล้ามเนื้อเรียบ, กล้ามเนื้อ ที่ประกอบด้วยเซลล์รูปร่างเรียวยาวคล้ายกระสวย เรียงตัวกันเป็นชั้น พบที่อวัยวะภายในของสัตว์ ทำงานนอกอำนาจจิตใจ เช่น ผนังของเส้นเลือด ผนังของทางเดินอาหาร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
vein | เส้นใบ, หลอดเลือดเวน, 1. เส้นใบ : วาสคิวลาร์บันเดิลที่ทำหน้าที่ลำเลียงสารในใบพืช 2. หลอดเลือดเวน : เส้นเลือดที่นำเลือดจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเข้าสู่หัวใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
varicose vain | (n.) เส้นเลือดขอด See also: เส้นเลือดโป่งพอง |
capillary | (n.) เส้นเลือดดำ See also: เส้นโลหิตดำ Syn. artery, duct, venule |
vein | (n.) เส้นเลือดดำ See also: เส้นโลหิตดำ Syn. artery, capillary, duct, venule |
venule | (n.) เส้นเลือดฝอย |
artery | (n.) เส้นเลือดแดงที่นำเลือดแดงออกจากหัวใจ See also: เส้นโลหิต, หลอดเลือดแดง |
jugular | (n.) เส้นเลือดใหญ่ช่วงคอที่นำเลือดจากศีรษะไปยังหัวใจ Syn. jugular vein |
jugular vein | (n.) เส้นเลือดใหญ่ช่วงคอที่นำเลือดจากศีรษะไปยังหัวใจ |
aorta | (n.) เส้นเลือดใหญ่ที่นำเลือดออกจากหัวใจด้านซ้าย |
arterial | (adj.) เกี่ยวกับเส้นเลือดแดงที่นำเลือดแดงออกจากหัวใจ |
bloodshot | (adj.) ตาแดงก่ำเพราะเส้นเลือดฝอยแตก |
coronary | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ Syn. coronary thrombosis |
coronary thrombosis | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ |
embolism | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดแดง |
embolism | (n.) สิ่งอุดตันเส้นเลือด (คำไม่เป็นทางการ) Syn. embolus |
embolus | (n.) สิ่งอุดตันเส้นเลือด Syn. embolism |
infusion | (n.) การให้สารละลายหรือสารอาหารทางเส้นเลือด See also: สารละลายหรือสารอาหารที่ให้ทางเส้นเลือด Syn. immersion |
intravenous | (adj.) ภายในเส้นเลือดดำ |
mainline | (vt.) ฉีดยาเสพย์ติดเข้าเส้นเลือดดำ Syn. inject |
needle candy | (sl.) ยาเสพย์ติดที่ฉีดเข้าทางเส้นเลือด |
thrombosis | (n.) การเกิดลิ่มเลือดที่ทำให้เส้นเลือดอุดตันได้ Syn. apoplexy |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My doctor tells me I have something called "vascular dementia"... which is essentially a continuous series of tiny strokes. | หมอบอกว่า ฉันเป็นโรคเกี่ยวกับ เส้นเลือด ซึ่งจะนำไปสู่ เส้นเลือดโป่งพอง |
Pulmonary vein. Clamp. | เส้นเลือดpulmonary.ขอคีมหนีบ |
The white blood cells and red blood cells work together. | เส้นเลือดขาวและเส้นเลือด แดงทำงานร่วมกัน |
You have a really veiny forehead. | เส้นเลือดขึ้นเต็มหน้าผากเลยนะเนี่ย |
Venous infarction. Ventriculostomy tube now. | เส้นเลือดดำตาย /N ต่อท่อระบายเดี๋ยวนี้ |
Their veins are too narrow so the expansion occurs in the bones. | เส้นเลือดดำตีบ เกิดการขยายตัวในกระดูก |
Spider-web veins on the backs of your hands. | เส้นเลือดดำลายแมงมุมอยู่บนหลังมือ |
The portal vein is partially dissolved because of the enzymes. | เส้นเลือดดำโดนเอ็นไซม์ กัดไปบางส่วน |
Left middle cerebral artery looks good. | เส้นเลือดตรงกลางซ้ายของ ซิลิบรัมดูดี |
Retinal vein occlusion was fixed. | เส้นเลือดตาอุดตันรักษาแล้ว |
The veins on his arms bulged as he roughly drew her onto him. | เส้นเลือดบนแขนของเขานูน เมื่อตอนที่เขาดึงเธอเข้าสู่เขา |
That vein in her head is really going. | เส้นเลือดปูดเชียว ไปเถอะ |
...shrunken capillaries. | เส้นเลือดฝอยหดตัว หูใบนี้ถูกตัดจากศพ |
Cerebral vasospasm explains both. | เส้นเลือดสมองหดเกร็ง อธิบายได้ทั้งสองอย่าง |
The black veining has taken over more of his body, but... the EMT who treated him... | เส้นเลือดสีดำได้ลุกลามไปทั่ว ร่างกายของเขาแล้ว แต่หน่วยกู้ชีพที่ได้ช่วยชีวิตเขา |
In his mind, I'm the owner of his bar, his only line of credit. | เส้นเลือดเดียวของเครดิตเขา ไอ้ลูกหมากับสินสมรส |
Severed carotid. | เส้นเลือดแดงที่ไปเลี้ยงสมองถูกบีบ |
The arteries in their face exploded. | เส้นเลือดแดงบริเวณใต้ ใบหน้าของพวกเขาระเบิดออก |
Bifurcate innominate artery. | เส้นเลือดแดงแยกเป็นสองทาง |
Aneurysm, right in here. | เส้นเลือดแดงโป่งพอง ตรงนี้ |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. | เส้นเลือดแดงในตากับตรงแก้ม ทำใหคุณสรุปได้ว่า เป็นการถูกบีบคอจนตาย |
She's losing too much blood. | เส้นเลือดโคนขาเธอได้รับความเสียหาย |
That brain aneurysm never bothered me again | เส้นเลือดโป่งพองในสมองฉัน มันไม่มากวนใจอีกแล้วละ |
You had an aneurysm. | เส้นเลือดในสมองของคุณแตก |
Gonna give yourself apoplexy. All this to-do over a pig. | เส้นเลือดในสมองจะแตกเปล่าๆ เรื่องวุ่นวายเกี่ยวกับหมูนี่นะ |
Am I having a stroke? | เส้นเลือดในสมองผมอุดตันหรอ? |
Had some kind of a brain aneurysm. | เส้นเลือดในสมองแตกตาย |
He suffered a stroke, the Ieft half of his body is paralyzed. | เส้นเลือดในสมองแตกว่ะ.. เป็นอัมพาตซีกซ้าย.. ครึ่งตัว |
Special agent Gibbs, you have a teleconference call in comm. | เส้นเลือดในสมองแตกอีกหรือเปล่า ดัค |
What, you think I did it? | เส้นเลือดในสมองแตกเมื่อวานนี้ ที่จอร์จทาวน์ |
Had a massive stroke right there in the Sing Sing prison yard, died last July. | เส้นเลือดในสมองแตกแบบรุนแรง ที่สนามในคุกซิงซิง ตายเมื่อเดือนก.ค.ที่ผ่านมา |
Atrial fibrillation throwing emboli. | เส้นเลือดใหญ่กระตุก ทำให้ลิ่มเลือดหลุดไปในกระแสเลือด |
Severed femoral artery. She bled out in minutes. | เส้นเลือดใหญ่ถูกตัดขาด เลือดไหลหมดตัวในไม่กี่นาที |
The carotid artery's been severed. | เส้นเลือดใหญ่ที่คอเสียหายมาก |
But you already knew that. | เส้นเลือดใหญ่ห้องหัวใจซ้ายกำลังจะไม่ไหว คุณต้องผ่าตัดเปลี่ยนมันเร็วๆนี้ |
Arteries weren't blocked. No scar tissue around the heart. | เส้นเลือดไม่อุดตัน ไม่มีรอยแผลรอบหัวใจเลย |
You got the blood of Giuseppe Conlon and the lifeblood of Carole Richardson! | คุณมีเลือดของ Giuseppe Conlon และเส้นเลือดของ Carole Richardson! |
Your need for a world where love is flawed... will continue to choke your veins until all the life is gone. | คุณต้องการให้โลกเป็นที่ที่ความรักล้มเหลว จะสูบฉีดเส้นเลือดคุณจนกว่าชีวิตจะหาไม่ |
Keep pressure on those bleeders. | คงความดันไว้ที่เส้นเลือด |
You're killing my circulation. | แน่นจนเส้นเลือดปูดลแล้วนะ |