ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

หมู่บ้าน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หมู่บ้าน*, -หมู่บ้าน-

หมู่บ้าน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
หมู่บ้าน	(n.) village
หมู่บ้านจัดสรร	(n.) housing development *See also:* housing estate

English-Thai: HOPE Dictionary
dorp	(ดอร์พ) n. หมู่บ้าน,หมู่เล็ก ๆ
hamlet	(แฮม'ลิท) n. หมู่บ้านเล็ก ๆ, Syn. village
sheik	(ชีค) n. หัวหน้าเผ่า,หัวหน้าหมู่บ้าน,เจ้าอาหรับ,ผู้นำศาสนา (อิสลาม)
sheikh	(ชีค) n. หัวหน้าเผ่า,หัวหน้าหมู่บ้าน,เจ้าอาหรับ,ผู้นำศาสนา (อิสลาม)
village	(วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน, Syn. municipality,suburb
villager	(วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary
hamlet	(n) หมู่บ้านเล็กๆ
village	(n) หมู่บ้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hamlet	หมู่บ้านขนาดเล็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
village	หมู่บ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Communal Forest or Village Woodlot	ป่าชุมชน พื้นที่ป่าไม้ที่จัดแบ่งหรือกำหนดไว้ให้เป็น ของชุมชน มีการจัดการโดยชุมชนและเพื่อชุมชน จะได้นำไปใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืน และถาวรตามกฎเกณฑ์ที่ชุมชนได้กำหนดไว้ พื้นที่ป่าไม้สำหรับชุมชนนี้อาจเป็นป่าธรรมชาติ หรือป่าปลูกก็ได้ ป่าชุมชนมีองค์ประกอบสำคัญอยู่ 3 อย่าง คือ ชุมชน (รวมบุคคลที่รวมกันขึ้นเป้นชุมชนด้วย) ป่าไม้และการเกษตร นอกจากนี้ป่าชุมชนยังเป็นเครื่องมือในการพัฒนาสังคมตามหมู่บ้านในชนบท โดยแยกเป็นหมู่บ้านไปและพิจารณาถึงความต้องการของราษฎรเป็นส่วนรวมของหมู่ บ้านนั้นๆ เป็นพื้นฐาน [สิ่งแวดล้อม]
Postcard	โปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม
Village communities	ชุมชนหมู่บ้าน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
embattle	(vt.) สร้างตึก, หมู่บ้าน เพื่อใช้ในการรบ (คำโบราณ) *Syn.* fortify
village	(n.) หมู่บ้าน *See also:* ชุมชน, นิคม *Syn.* hamlet, settlement, community
kraal	(n.) หมู่บ้าน (ของชาวแอฟริกัน)
wick	(n.) หมู่บ้าน (คำโบราณ)
pueblo	(n.) หมู่บ้านอินเดียนแดง
hamlet	(n.) หมู่บ้านเล็กๆ
Marengo	(n.) หมู่บ้านในอิตาลี

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
She walked me down the hill toward the village	เธอพาฉันเดินลงเขาไปยังหมู่บ้าน
Will it be okay if I go to the village?	หากผมจะไปที่หมู่บ้านแห่งนั้นคงได้ใช่ไหม?
No form, no visiting the village	ไม่มีแบบฟอร์ม ก็ไปเที่ยวหมู่บ้านนั่นไม่ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I mean, chicks come from all over the country and they go to the Village for one reason.	ฉันหมายถึง ลูกไก่ มา จากทั่ว ประเทศ และ พวกเขาไปที่ หมู่บ้าน ด้วย เหตุผล อย่างใดอย่างหนึ่ง
Look! There is Omatek village. Isn't it beautiful?	ดู นั่นสิ หมู่บ้าน Omatek / มันสวยใช่มัยละ?
Razor 11 en route to village.	มีดโกน 11 เส้นทางที่จะไป หมู่บ้าน สิบไมล์ออก
VILLAGE OF WATKINS GLEN	หมู่บ้าน WATKINS GLEN
Gunnar's village was sacked.	หมู่บ้านของกันน่าบ้าสิ้นดี
My village lies at the foot of those mountains.	หมู่บ้านของข้า อยู่แถบโคนเทือกเขานั่น
My village, my soil...	หมู่บ้านของฉัน ผืนดินของฉัน...
We are allies in this.	หมู่บ้านของฉันก็มีสิทธิ์ที่จะ ได้ทรัพย์สมบัติของภูเขาที่
My village deserves justice.	หมู่บ้านของฉันต้องได้รับความยุติธรรม
Her own village had been slaughtered as punishment for resisting Roman rule.	หมู่บ้านของเธอถูกฆ่าล้าง เพราะว่า พวกเขาไม่ยอมจำนนต่อโรมัน
Our village only produces filial ones, Sister.	หมู่บ้านของเรา ผลิตแต่ลูกหลานที่น่ารักนะ, พี่.
Our village--We're blighted by a sickness.	หมู่บ้านของเรา พวกเรากำลังล้มตายด้วยโรคภัย
Our village would certainly have been destroyed without your protection.	หมู่บ้านของเราคงจะถูกทำลายแน่ๆ ถ้าไม่ได้พวกท่านมาปกป้องไว้ ท่านพ่อ
Our village had been ruined, and now they were takin' our mountain and our Welshness.	หมู่บ้านของเราถูกทำลาย และตอนนี้เขาก็จะเอาภูเขาเราไป และความเป็นชาวเวลส์
There are many troubles in our village.	หมู่บ้านของเรามีปัญหามากมาย
Our village is well known in the South for these clay pots	หมู่บ้านของเราเป็นที่รู้จักกันดีในทางใต้ ในเรื่องของเครื่องปั้นดินเผา
Haitian's village is this way.	หมู่บ้านของเฮเตี้ยนไปทางนี้
He must not have seen the wanted poster	หมู่บ้านข้างหน้าประกาศจับตัวเข้าอยู่ นี่พวกเจ้าไม่รู้บ้างรึไงฮะ
My village. In a word, sturdy.	หมู่บ้านข้าสรุปสั้นๆปักหลัก
My village is only a ways further west.	หมู่บ้านข้าไปทางเดียวกับทิศตะวันตกเหมือนกัน
The village is probably right over that dune, over there.	หมู่บ้านคงอยู่ตรงเนินทรายทางโน้น
And a retirement village is fun?	หมู่บ้านคนชราเนี่ยนะน่าสนุก
This is my village - Where is everyone?	หมู่บ้านฉัน, ทุกคนหายไปไหนหมด?
The village must be destroyed before it can be saved.	หมู่บ้านต้องถูกทำลายก่อนถึงจะรักษาได้
Villages burn. those things happen.	หมู่บ้านถูกเผา เกิดขึ้นประจำอยู่แล้ว
A whole village found in a mass grave.	หมู่บ้านทั้งหมดกลายเป็นสุสานขนาดใหญ่
Mining village?	หมู่บ้านทำเหมืองถ่านหิน?
A good village has happy women.	หมู่บ้านที่ดีมีผู้หญิงที่มีความสุข
An abandoned village, still heavy with peril.	หมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้าง แต่ยังดูต้องห้าม
"Lost village"?	หมู่บ้านที่สาบสูญไหน
The whole village would just be bombed out.	หมู่บ้านนั้นโดนระเบิดราบคาบ
Is your village on the other side of that dune?	หมู่บ้านนายอยู่อีกฝั่งของเนินทรายหรือเปล่า
Lovely little village.	หมู่บ้านน่ารักต่างหาก
Welcome to Minjung's Salt Village	หมู่บ้านนาเกลือมินจัง ยินดีต้อนรับ
This village won't have a tomorrow	หมู่บ้านนี้จะไม่มีวันพรุ่งนี้
Now this street is a lot of things.	หมู่บ้านนี้มีอะไรหลายๆ อย่าง
Where is this village?	หมู่บ้านนี้อยู่ที่ไหน
The location of which...	หมู่บ้านนี้อยู่ที่ไหน
This is Lord Kira's village now.	หมู่บ้านนี้เป็นพระของคิระตอนนี้
It's a small village, Gaston. I've met them all.	หมู่บ้านนี้เล็ก แก๊สตอง ข้าเจอทุกคนแล้ว

หมู่บ้าน ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
村	[むら, mura] Thai: หมู่บ้าน English: village

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หมู่บ้าน