หน้าอก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หน้าอก*, -หน้าอก-
หน้าอก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หน้าอก | (n.) chest See also: bust, breast, bosom Syn. อก, ทรวงอก, อุรา, อุระ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bless | (เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย |
| bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก,อก,อกเสื้อ,เต้านมสตรี,สันอก,สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่,น้ำใจ,ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท,ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก,ถนอมรัก |
| bosomy | (บูซ'เซิมมี่) adj. มีหน้าอกใหญ่ |
| breast | (เบรสทฺ) {breasted,breasting,breasts} n. หน้าอก,เต้านม,ทรวงอก,น้ำใจ,อารมณ์,เชิงกำแพง,ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก,เผชิญ,ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust |
| breast-high | (เบรสท'ไฮ) adj. สูงเทียมหน้าอก |
| breastpin | (เบรสท'พิน) n. เข็มเสียบที่หน้าอกหรือผ้าผูกคอส่วนที่ทาบอก |
| breastplate | n. เกราะหน้าอก |
| brisket | n. หน้าอกของสัตว์,เนื้อหน้าอก |
| buxom | (บัค'เซิม) adj. มีหน้าอกใหญ่,อวบอัด,ท้วม, See also: buxomness n. ดูbuxom |
| chest | (เชสทฺ) n. หีบ,กล่องขนาดใหญ่,ลังขนาดใหญ่,ทรวงอก,หน้าอก,เต้านม,คลัง,เงินทุน,เงินแผ่นดิน,กรมคลัง,กระทรวงการคลัง,สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ |
| chesty | (เชส'ที) adj. ซึ่งมีหน้าอกกว้างหรือใหญ่,ทะนงตัว,หยิ่ง,เกี่ยวกับโรคทรวงอก., See also: chestiness n. |
| chicken breast | n. หน้าอกไก่ |
| corsage | (คอร์ซาจฺ') n. เสื้อรัดอกของหญิง,เสื้อยกทรง,ช่อดอกไม้ที่ประดับที่ส่วนหน้าอกหรือที่เอวหรือที่ไหล่ของเสื้อสตรี, Syn. retinue |
| cuirass | (คิวแรส') n. เสื้อเกราะ,เกราะหุ้มหน้าอก,เสื้อยกทรง,เปลือกแข็งหนาที่หุ้มตัวสัตว์ vt. ใส่เสื้อเกราะ, Syn. corselet |
| heart | (ฮาร์ท) n. หัวใจ,หน้าอก,แก่น,ไส้,จุดสำคัญ,ความกล้าหาญ,ความรู้สึก,ความรัก,ส่วนในสุด,จิตใจ,สุขภาพจิต,สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ,สนับสนุน, Syn. love,courage,core,center |
| jupe | (จูพ) n. เสื้อชั้นนอกของผู้หญิง,เสื้อรัดหน้าอกของผู้หญิง |
| merrythought | (เมอ'รีธอท) n. กระดูกสองง่ามที่หน้าอกสัตว์จำพวกนกเป็นไก่ แต่ก่อนใช้สำหรับอธิษฐาน |
| pubis | (พิว'บิส) n. กระดูกหัวหน่าว,ส่วนหน้าอกของแมลง pl. pubes |
| shield | (ชีลด) n. โล่,ตราประจำตระกูล,สมาคมหรือโรงเรียน,เกราะหรือกระดองที่หน้าอก,ตราตำรวจหรือนายอำเภอ,ผู้ปกครอง,สิ่งคุ้มครอง,ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง,ป้องกัน,คุ้มครอง,ซ่อน,ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See also: shielder n. -S... |
| stud | (สทัด) n. ตะปูหัวใหญ่,กระดุมคอเสื้อ,กระดุมหน้าอกเสื้อเชิ้ต,ปุ่ม,สลักเกลียว,แกน,สลัก,เสากลาง,โครงผนัง vt. ใส่ตะปูหัวใหญ่,ใส่ปุ่ม,กระจัดกระจาย,ทำเป็นปุ่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breastplate | (n) เกราะหุ้มหน้าอก |
| brisket | (n) เนื้อหน้าอกสัตว์ |
| pectoral | (adj) เกี่ยวกับทรวงอก,เกี่ยวกับหน้าอก,ที่หน้าอก |
| thorax | (n) หน้าอก,ทรวงอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pectoral | ๑. -หน้าอก๒. -ทรวงอก, -อก [มีความหมายเหมือนกับ thoracal; thoracic]๓. -เต้านม [มีความหมายเหมือนกับ mammary]๔. ยาขับเสมหะ [มีความหมายเหมือนกับ expectorant ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Angina | อาการปวดเค้นในอก, เจ็บหน้าอก, ปวดหัวใจ [การแพทย์] |
| Brassiere Distribution | อาการชาของผิวหนังตามบริเวณระดับหน้าอก [การแพทย์] |
| Manubrium | กระดูกกลางหน้าอกส่วนบน, กระดูกหน้าอกส่วนกว้างตอนบน [การแพทย์] |
| Mediastinum | เมดิอัสตินัม, เมดิแอสตินัม, เมดิแอสไตนัม, เมดีแอสไตนั่ม, เยื่อที่กั้นกลางช่องอก, บริเวณทรวงอก, ช่องกลางหน้าอก, เนื้อเยื่อระหว่างปอด [การแพทย์] |
| Midsternal Line | แนวกลางกระดูกกลางหน้าอก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bosom | (n.) หน้าอก See also: อก, อกเสิ้อ, ถัน Syn. breast, chest |
| breast | (n.) หน้าอก Syn. bosom |
| breasts | (sl.) หน้าอก |
| chest | (n.) หน้าอก See also: อก, ทรวงอก, รอบอก Syn. breast |
| hooters | (sl.) หน้าอก Syn. breasts |
| jublies | (sl.) หน้าอก |
| jugs | (sl.) หน้าอก |
| charies | (sl.) หน้าอกของผู้หญิง |
| chebs | (sl.) หน้าอกของผู้หญิง |
| boob | (n.) หน้าอกผู้หญิง |
| knocker | (n.) หน้าอกผู้หญิง (คำหยาบ) |
| bib | (n.) ส่วนของผ้ากันเปื้อนที่ปกคลุมหน้าอก Syn. apron |
| bosomy | (adj.) (ผู้หญิง) หน้าอกใหญ่ |
| breastbone | (n.) กระดูกหน้าอก Syn. sternum |
| busty | (adj.) มีหน้าอกใหญ่ |
| constriction | (n.) ความรู้สึกแน่นหน้าอก |
| corset | (n.) ชุดชั้นในผู้หญิงที่สวมเพื่อให้สะโพกและหน้าอกเข้ารูปทรง |
| duvet | (n.) ขนหน้าอกของเป็ดไอเดอร์ Syn. quiltsheet |
| eiderdown | (n.) ขนหน้าอกของเป็ดไอเดอร์ Syn. duvet, quiltsheet |
| furcula | (n.) กระดูกสองง่ามที่เป็นกระดูกหน้าอกของนก ใช้อธิษฐาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He had a pain in his chest | เขาเจ็บหน้าอก |
| After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tell me her measurements. | คุณบอกได้ใหมว่าเธอสูง 5ฟุต 4 หน้าอก 34C หรือ สูง 5ฟุต 7 หน้าอก 36D |
| Right, well, you're gonna see a Iot of that over the next few weeks. | ส่วนหน้าของใบหน้า,คอ และ หน้าอก ไม่เป็นไร, |
| Yo C.T.Results showed that not only is the cancer back, it's spread to your chest,lungs and throat. | ผลการทำซีทีแสดงให้เห็นว่า ไม่ได้แค่มะเร็งกลับมา มันกระจายไปที่ หน้าอก ปอด และคอของหนูด้วย |
| U.S. ABDOMEN - DRIVER'S LICENSE - TEETH BOOBS | (อัลตราซาวด์ท้องน้อย ใบขับขี่ ฟัน หน้าอก ไหล่ หัวเข่า) |
| Tits, ass and cunt. | หน้าอก , บั้นท้าย , น้องสาวเจ้า |
| Busted lip, bruised face. | หน้าอก ปากและหน้ามีรอยฟกช้ำ |
| Kanna chest | หน้าอก ยัยนั่นต่างหากล่ะ |
| His chest, check and see if it's bloated. | หน้าอก เช็คดูว่ามันบวมหรือเปล่า |
| And let's face it, my breasts are my prizewinners. | หน้าอกของฉันมันเป็นรางวัลที่สุดยอด |
| Her breasts like big, round, firm, juicy... Lotuses! | หน้าอกของนางเหมือนดอกบัว ที่ใหญ่ กลม กระชับ และฉ่ำ! |
| A woman's bosoms must always be covered except for breastfeeding | หน้าอกของผู้หญิง เป็นสิ่งที่ต้องปกปิดไว้ ยกเว้นเวลาให้นมลูกเท่านั้น |
| Man, this thing is opened up from the inside. | หน้าอกของพวกเขา ถูกแหวะออกมาจากด้านใน |
| His chest was opened, organs disturbed, intestines removed. | หน้าอกของเขาถูกเปิดออก รื้ออวัยวะภายใน ลำไส้ถูกตัดออก |
| The chest, I see from the unopened blouse ... | หน้าอกคุณ พอดีฉันเห็นเสื้อคุณเปิดออก |
| Your chest is quite flat | หน้าอกคุณค่อนข้างแบนนะ |
| Grumpa. Your chest is really smooth. | หน้าอกคุณตาแต่งตึงดีนะคะ |
| Your boobs look great in that dress. | หน้าอกคุณสวยมากเวลาใส่ชุดนี้ |
| Tits to revive a dying cripple | หน้าอกจะช่วยเพิ่มสมรรถนะ |
| Your breasts will not go away, that requires surgery. | หน้าอกจะไม่หายไป มันต้องพึ่งการผ่าตัด |
| My tits, my arse, my armpit... anywhere. | หน้าอกฉัน, บั้นท้าย, หรือตรงนั้น... ได้หมดเลย |
| My boobs are pushed up to my ears, my thong's a mile up my butt and my eyelashes are so thick they could kick up a stiff wind. | หน้าอกฉันจะถูกดันขึ้นไปถึงติ่งหูอยู่แล้ว สายกางเกงในยกสูงจากก้นเป็นไมล์... ...แล้วขนตาฉันนี่รั้งตึงมาก เอามาทำเป็นพัดได้เลยเนี่ย |
| My breast will get bigger, and my hip will be round too, and even my teeth will grow again. | หน้าอกฉันจะโตขึ้น และสะโพกก็จะกลมด้วย แล้วฟันก็จะโตอีก |
| My breasts are going to be this big, and... | หน้าอกฉันจะได้ใหญ่ขึ้น และ... |
| My breasts were practically a tourist stop. | หน้าอกฉันนี่ เป็นจุดสนใจ |
| I have very limited breasts, a ginormous ass, and I've got this gut that swings back and forth in front of me like a shopping cart with a bent wheel. | หน้าอกฉันเล็กนิดเดียว แต่ก้นดันใหญ่ แล้วแถมพุงก็หลาม เหมือนรถเข็นช้อปปิ้งติดล้อด้วย |
| My breasts are small, but my butt is fine. You even touched it. | หน้าอกฉันเล็กแต่สะโพกฉันสวยนะ\ คุณยังเคยสัมผัสมันเลย |
| My nipples are sensitive, I don't like dirty talk, and had I known this was gonna happen, I would have shaved my legs this morning. | หน้าอกฉันไวต่อความรู้สึก ฉันไม่ชอบคำลามก ถ้าฉันรู้ก่อน ฉันคงโกนขนหน้าแข้งมา |
| My breasts can always tell when it's gonna rain. | หน้าอกชั้นบอกได้ว่า เมื่อไรฝนจะตก |
| Susan's breasts just happened to be hovering nearby. | หน้าอกซูซานแค่บังเอิญมาอยู่ตรงนั้นเฉยๆ |
| Her chest looks like it's going to pop out soon. | หน้าอกตูมๆ นั้นน่ะเหรอ |
| The chest was carved with a knife though. | หน้าอกถูกเอามีดแล่ผ่าน |
| Your chest is really strong. | หน้าอกนายแข็งแรงจริง ๆ |
| She got the kind of titties I like to play with. | หน้าอกหน้าใจเธอเห็นแล้วน่าฟัด |
| Anyway, her boobs aren't that great, but they're still girl boobs, and I'd really like to touch them. | หน้าอกเธอก็ไม่ได้ดีเด่นอะไร แต่ก็เป็นนมของผู้หญิง และผมก็ชอบที่ได้จับมัน |
| Your tits are showing. | หน้าอกเธอยังโผล่อยู่เลย |
| Because I didn't think her tits were that big. | หน้าอกเธอไม่น่าใหญ่ขนาดนั้น |
| She's not as well-endowed as I would like. | หน้าอกเธอไม่ใหญ่อย่างที่ผมชอบ |
| Yours are too big, aren't they ? | หน้าอกเธฮใหญ่เกินไป ใช่เปล่า ? |
| Chest ripped open, organs consumed. | หน้าอกเปิด อวัยวะถูกกิน |
| A little flat-chested but all you need's a handful. | หน้าอกเล็ก... .... แต่ก็เต็มมือคุณ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หน้าอก