มีปากมีเสียง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มีปากมีเสียง*, -มีปากมีเสียง-
มีปากมีเสียง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีปากมีเสียง | (v.) quarrel See also: argue, altercate, clash, dispute, squabble Syn. ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง Ops. ปรองดอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And he's basically there to make it seem they're justified... in firing somebody, because they couldn't just come out and say that, could they? | ใครควรจะโดนไล่ออก เพราะไม่มีปากมีเสียง.. |
| You know, I'm just realizing, it wasn't my tone of voice that my boss didn't like. | รู้มั้ย ฉันนึกออกละ ไม่ใช่เสียงฉันหรอกที่เจ้านายเก่าไม่ชอบ แต่เป็นเพราะฉันมีปากมีเสียง |
| They'd be more inclined To speak up when the republic Tramples on their rights. | พวกเขาอาจจะมีปากมีเสียงมากขึ้น เมื่อสาธารณรัฐเหยียบย่ำสิทธิของพวกเขาอยู่ |
| Well, now I finally have a say. | ในที่สุด พี่ก็มีปากมีเสียงกับเขา |
| You wouldn't even raise your voice to question the captain's plan. | เจ้าไม่แม้กระทั่งมีปากมีเสียงเลย เพื่อถามถึงแผนการของกัปตัน ไม่แม้กระทั่งพิจารณามันเลย |
| Belle can be as argumentative as she is beautiful. | เบลล์มีปากมีเสียงพอกับความสวย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มีปากมีเสียง