| Talkin' about that little lady | พูดเกี่ยวกับ ว่าผู้หญิงน้อย |
| Talk about strange overlapping skills, huh? | พูดเกี่ยวกับการทับซ้อนที่ผิดปกติ ได้มั้ย? |
| Talk about wild. | พูดเกี่ยวกับความป่าเถื่อน |
| Talkin' about my insolence. | พูดเกี่ยวกับความไร้มารยาทของฉัน |
| Talking about working where you work. I thought that'd make you happy. | พูดเกี่ยวกับที่ทำงานพ่อ ผมว่าพ่อน่าจะมีความสุขกว่านะ |
| Talk about that and your futures together, | พูดเกี่ยวกับมันและอนาคตของแม่ทั้งคู่ |
| Listen to me! | พูดเกี่ยวกับอะไร ฟังผมนะ |
| Talking about food made me hungry. | พูดเกี่ยวกับอาหารทำให้ฉันหิว |
| Couple of comments about the island, sir. What happened in there? | พูดเกี่ยวกับเกาะสักนิดหน่อยนะครับ เกิดอะไรขึ้นในนั้น? |
| It's not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first. | มันไม่ง่ายที่จะยกมือของฉันและส่งเด็กออกไปตายโดยไม่ต้องพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรก |
| You're talking about little details and forgetting the important stuff. | คุณกำลังพูดเกี่ยวกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ และลืมสิ่งที่สำคัญ |
| What are you talkin' about? | สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับ? |
| I'm not talkin' about the United States government! | {\cHFFFFFF}ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับ รัฐบาลสหรัฐอเมริกา! |
| I'm talkin' about the American people! | {\cHFFFFFF}ฉันพูดเกี่ยวกับ คนอเมริกัน! |
| The Queen will have something to say about that. | มาตอนนี้ ฉันคิดว่าสมเด็จพระราชินีฯ จะมีสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| Listen, you boys heard me talk about Jake and Elwood. | ฟังนะ เด็กชายคุณได้ยินผมพูดเกี่ยวกับ แจยค และ เอลวุด |
| We have often spoken about Hal. | เรามักจะได้พูดเกี่ยวกับ แฮล |
| Enough about you, Casanova. | พอได้แล้ว คัสซาโนวาน้อย พูดเกี่ยวกับตัวเธอสิ |
| I don't talk about my patients. | ผมจะไม่พูดเกี่ยวกับคนไข้ของผม |
| What you said about me being addicted to risk about having to do more and more dangerous things.... | ที่คุณพูดเกี่ยวกับฉัน การติดความเสี่ยงภัย... ...เกี่ยวกับต้องทำ เรื่องอันตรายให้มากยิ่งขึ้น... |
| What I said about you at the hearing must have seemed very negative. | ที่ผมได้พูดเกี่ยวกับคุณตามที่คุณได้ยิน ดูจะเป็นไปในทางลบ |
| Do you want to talk about what happened to Kevin? | คุณอยากจะพูดเกี่ยวกับ เควินไหมว่าอะไรเกิดขึ้น? |
| What, like getting me to talk about you? | อะไร อย่างให้ ผมพูดเกี่ยวกับคุณงั้นเหรอ? |
| You tell 'em empty out the register, they don't know what you're talkin' about. | คุณบอก 'em ว่างเปล่าออกลงทะเบียนพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดเกี่ยวกับ |
| You know what the Mexicans say about the Pacific? | คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ชาวเม็กซิกันพูดเกี่ยวกับมหาสมุทรแปซิฟิกหรือไม่ |
| Even if what you say of Wickham is true, I still cannot believe this of Lydia. | ถึงแม้จะเชื่อว่าที่หลานพูดเกี่ยวกับวิคแฮมนั้นถูกต้อง ป้าก็ยังไม่สามารถเชื่อว่าลิเดียจะทำได้ |
| What did you say of me that I did not deserve? | อะไรที่คุณพูดเกี่ยวกับผม ว่าผมไม่คู่ควร |
| All right now, sir. Take it easy there. Just remember what I said to you about stress. | เอาล่ะ ตอนนี้ ใจเย็นก่อน จำที่ข้าพูดเกี่ยวกับความเครียดของท่าน |
| About what I'd expect after what he had to say about you. | ที่มาก? เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันคาดหวัง หลังจากสิ่งที่เขา จะพูดเกี่ยวกับคุณ |
| Maybe it says something about prejudice... in the judicial system. | บางครั้งมันก็พูดเกี่ยวกับ /อคติ... ในชั้นศาล |
| You never mentioned a word about it. | เธอไม่เคยพูดเกี่ยวกับมัน |
| Let me guess. Did he give you the ""be your own man"" speech? | ให้ฉันเดานะ เขาคงพูดเกี่ยวกับ การเป็นลูกผู้ชายด้วยตัวเอง อะไรทำนองนี้ใช่ไหม |
| Doug, you did say something, didn't you, about the key to the city and all that? | ดัก คุณเคยพูดเกี่ยวกับบางอย่าง ประมาณว่ากุญแจเมืองหรืออะไรทำนองนั้นใช่มั้ย |
| 'Cause since that night, we haven't really talked about it. | เพราะตั้งแต่คืนนั้น เรายังไม่ได้พูดเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย |
| I want you to raise your hand if you have ever had a girl say something bad about you behind your back. | ชั้นอยากให้ทุกคนยกมือขึ้น ถ้าพวกเธอเคย พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี สิ่งที่พูดลับหลัง |
| Viktor didn't want to talk about the Tournament | วิคเตอร์ไม่เคยพูดเกี่ยวกับการประลองเลย |
| I mean, I don't really talk about it all that much... because the cup is, like, a team thing, and... | ฉันหมายถึง เราไม่ควรพูดเกี่ยวกับมันมากเกินไป เพราะว่าถ้วยรางวัล เหมือนทุกอย่างของทีม และ ... |
| We'll speak about their sins to the heavens! | เราก็จะพูดเกี่ยวกับบาปทั้งหลายของพวกมันต่อสวรรค์ |
| Is it true what he said about CPR? I mean, I didn't know. | เรื่องที่เขาพูดเกี่ยวกับ CPR มันจริงหรือเปล่า ฉันหมายถึง ฉันไม่ยักกะรู้มาก่อน |
| You want even talk about your family and now you're taking off the middle of the night to spend the week-end with them | คุณไม่เคยพูดเกี่ยวกับครอบครัวคุณเลยด้วยซ้ำ และตอนนี้ อยู่ดีๆ กลางดึก คุณก็ออกไป ใช้เวลาวันหยุดกับพวกเขา |
พูดเกี้ยว ในภาษาอังกฤษ