Oh, buddy, you are screwed. | โอ้, พระเจ้า โอ้, เพื่อน นายงานเข้าแล้ว |
I don't know how amazing your work is but it's just research. | ฉันไม่รู้หรอกนะว่านายงานของนายวิเศษแค่ไหน แต่แค่งานวิจัย |
If you lot don't stop behaving like a bunch of quivering milk maids, you're on double time. | ถ้าหากยังทำตัวเป็นสาวรีดนม ขี้ขลาดตาขาวพวกนายงานเข้าแน่ |
Walter, you've been busy. | วอลเตอร์ นายงานใหญ่เข้าซะแล้วล่ะ |
We know you got a steaming pile on your plate. | ฟังนะ แคส ฉันรู้ว่านายงานล้นมือ |
Yeah. You got a problem with that in this club? | ใช่ นายงานเข้าแล้วล่ะ มีไอ้นี่อยู่ในคลับเนี่ย |