นขา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *นขา*, -นขา-
นขา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abrachia | เด็กที่เกิดมาพิการแขนขา |
| acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. |
| all fours | แขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์) |
| amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
| drapery | (เดร'เพอรี) n. ผ้าแขวน,ผ้าม่าน,ผ้าพับ,ผ้าหรือสิ่งทอทั้งหลาย,ร้านขายผ้า., See also: draperied adj. |
| apothecary | (อะพอธ'ธิคารี) n. เภสัชกร,ร้านขายยา, Syn. pharmacist, druggist) |
| appendage | (อะเพน'เดจฺ) n. ส่วนผนวก,ส่วนเพิ่มใส่,แขนขา,อวัยวะประกอบ,ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา,ผู้อยู่ในสังกัด, Syn. accessory, appendix ###A. separation) |
| arcade | (อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ,ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ,ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn. archway) |
| ataxia | (อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ |
| bleach | (บลีชฺ) {bleached,bleaching,bleaches} vt. ทำให้สีซีด,ฟอกจัด,ขจัดสีออก,ทำให้สีตก vi. สีตก,สีซีด,กลายเป็นขาว n. การฟอกให้ขาว,ยาฟอกขาว,ปริมาณความซีด |
| booking clerk | n. คนขายตั๋ว |
| bookstand | ร้านขายหนังสือเล็ก,แผงหนังสือ,หิ้งหนังสือ |
| bookstore | n. ร้านขายหนังสือ |
| bootleg | (บูท'เลก) n. เหล้าเถื่อน vt. & vi. กลั่นขายหรือขนส่งเหล้าเถื่อน, See also: bootlegger n. |
| bowyer | (โบ`เยอะ) n. คนขายธนู |
| bring | (บริง) {brought,brought,bringing,brings} vt. เอามาให้,นำมาให้,พามา,นำมาสู่,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,นำออกมาแสดง,นำเสนอ,ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน,โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด,นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้) |
| brunet | (บรูเนท') n.,adj. คนที่ (โดยเฉพาะผู้ชาย) มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ (ในหมู่คนขาว), See also: brunetness n. -Conf. brunette |
| buckra | (บัค'รา) n. คนขาว |
| bundled software | โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว |
| butcher | (บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n. |
| chablis | (แซบ'ลี) n. เหล้าองุ่นขาวที่ไม่มีรสหวาน |
| chain store | n. กลุ่มร้านขายปลีกที่มีเจ้าของเดียวกัน |
| chalk | (ชอล์ก) n. ชอล์ก,ปูนขาว -vt. เขียนด้วยชอล์ก -Phr. chalk up ทำคะแนน,ได้รับ |
| champagne | (แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง |
| circulation | (เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน,การโคจร,การแพร่กระจาย,การจำหน่าย,จำนวนพิมพ์,จำนวนขาย,ธนบัตร,เงินตรา, See also: circulable adj., Syn. revolution |
| clerk | (คลาร์ค,เคลิค) {clerked,clerking,clerks} n. เสมียน,เสมียนขายของ,พนักงานร้านค้า,พระ,คนที่อ่านออกเขียนได้,ผู้คงแกเรียน vi. ทำหน้าที่เป็นเสมียน, See also: clerkish adj. ดูclerk clerkship n. ดูclerk |
| clothier | (โคลธ'ธีเออะ) n. คนขายเสื้อผ้าผู้ชาย,ช่างทำเสื้อ,คนขายผ้า |
| collier | (คอล'เยอะ) n. เรือบรรทุกถ่านหิน,คนงานถ่านหิน,คนขายถ่านหิน |
| commissary | (คอม'มิเซอรี) n. ร้านขายอาหารและเสบียง,ที่จ่ายเสบียง,รองหัวหน้า,commissar,รองอธิบดีตำรวจ,รองนายกเทศมนตรี |
| conductor | (คันดัค'เทอะ) n. ผู้นำวงดนตรี,สื่อนำไฟฟ้า,คนขายตั๋วรถเมล์รถราง,คนกระเป๋า,ตัวนำความร้อน (เสียงหรืออื่น ๆ) ,สายล่อฟ้า, See also: conductorial adj. ดูconductor conductorship n. ดูconductor |
| confectionary | (คันเฟค'?ะนะรี) n. ร้านขายลูกกวาด,ร้านทำขนม,ขนมหวาน,ลูกกวาด.adj. เกี่ยวกับลูกกวาด,เกี่ยวกับการทำลูกกวาด, Syn. candy |
| corporal | (คอร์'เพอเริล) adj. เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,โดยส่วนตัว,เกี่ยวกับร่าง (แตกต่างจากศรีษะและแขนขา) ,เกี่ยวกับวัตถุ n. สิบโท,จ่าอากาศโท, See also: corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal |
| cripple | (คริพ'เพิล) {crippled,crippling,cripples} n. คนขาเป๋,คนง่อย,คนพิการ,คนหรือสัตว์ที่ทุพพลภาพ,พื้นที่ลุ่มเป็นหนองน้ำและมีต้นไม้ขึ้นเต็ม vt. ทำให้ง่อย,ทำให้ทุพพลภาพ vi. เดินขาเป๋., See also: crippledom n. ดูcripple cripplehood n. ดูcripple คำที |
| delicatessen | (เดลละคะเทส'เซิน) n. ร้านขายอาหารสำเร็จรูป,อาหารสำเร็จรูป |
| dispensary | (ดิสเพน'ซะรี) n. ร้านขายยา,โอสถศาลา,สถานที่จ่ายยา, Syn. drugstore |
| dispensatory | n. ตำรับยา,ร้านขายยา,สถานที่จ่ายยา, Syn. dispensary,drug store -pl. dispensatories |
| dotty | (ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,บ้า ๆ บอ ๆ ,ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋,เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,เป็นรอยด่าง., Syn. dotted, See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty |
| draper | (เดร'เพอะ) n. พ่อค้าผัก,คนขายผ้า |
| drug store | n. ร้านขายยา, Syn. dispensary |
| druggist | (ดรัก'กิสทฺ) n. เภสัชกร,ผู้ปรุงยาตามใบสั่งแพทย์,เจ้าของร้านขายยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| drapery | (n) ผ้าม่าน,ผ้าแขวน,ร้านขายผ้า |
| bodega | (n) ร้านขายของชำ,โรงเก็บของ |
| bookseller | (n) คนขายหนังสือ |
| bookstand | (n) แผงหนังสือ,ร้านขายหนังสือ,หิ้งหนังสือ |
| bookstore | (n) ร้านขายหนังสือ |
| bootlegger | (n) คนขายเหล้าเถื่อน |
| butcher | (n) คนฆ่าสัตว์,คนขายเนื้อ |
| cafeteria | (n) ร้านขายอาหาร,โรงอาหารบริการตนเอง |
| chalk | (n) ชอล์ก,ปูนขาว |
| chandler | (n) คนขายเทียน,คนขายของชำ |
| chemist | (n) นักเคมี,คนขายยา,คนปรุงยา,เภสัชกร |
| clerk | (n) เสมียน,อาลักษณ์,คนขายของ |
| clothier | (n) ช่างตัดเสื้อ,คนขายผ้า |
| collier | (n) คนงานถ่านหิน,คนขุดถ่านหิน,คนขายถ่านหิน,เรือบรรทุกถ่านหิน |
| confectioner | (n) ผู้ขายขนมหวาน,คนขายลูกกวาด |
| confectionery | (n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ร้านขายขนมหวาน,ร้านขายลูกกวาด |
| creamery | (n) ร้านขายนม |
| dairy | (n) โรงรีดนม,ร้านขายนม |
| dispensary | (n) สถานที่จำหน่ายยา,ร้านขายยา,ที่จ่ายยา,โอสถศาลา |
| fishmonger | (n) คนขายปลา,พ่อค้าปลา |
| florist | (n) คนปลูกดอกไม้,นักเล่นต้นไม้,คนขายดอกไม้ |
| furrier | (n) ช่างทำเสื้อผ้าขนสัตว์,คนขายเสื้อผ้าขนสัตว์ |
| greengrocer | (n) คนขายผักและผลไม้ |
| grocer | (n) คนขายของชำ |
| grocery | (n) ร้านขายของชำ,ของชำ,ของอุปโภคบริโภค |
| groin | (n) ขาหนีบ,ต้นขา,ไข่ดัน |
| hatter | (n) คนขายหมวก,คนทำหมวก |
| infirmary | (n) โรงพยาบาล,สถานพยาบาล,ร้านขายยา |
| limb | (n) กิ่งไม้,กิ่งก้าน,แขนง,แขนขา,ปีก |
| lime | (n) มะนาว,ปูนขาว,หินปูน |
| mercer | (n) คนขายผ้า |
| milkman | (n) คนขายนม,คนส่งนม |
| millinery | (n) หมวกสตรี,ร้านขายหมวกสตรี |
| monger | (n) พ่อค้า,คนขาย |
| mortar | (n) ปืนครก,ปูนขาว,เครื่องยิงดอกไม้เพลิง,โกร่ง |
| never | (adv) ไม่เคย,ไม่เลย,ไม่แน่นอน,ไม่เป็นอันขาด |
| optician | (n) คนขายแว่นตา |
| pharmacy | (n) เภสัชกรรม,เภสัชศาสตร์,ร้านขายยา |
| PUBLIC public house | (n) ร้านขายเหล้า |
| salesman | (n) พนักงานขาย,คนขายของ,เซลส์แมน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acetabulum | เบ้าหัวกระดูกต้นขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ballistic | ๑. -เหวี่ยงต้นแขนต้นขารุนแรงเหตุสมอง๒. -ขว้างหรือยิงด้วยพลังแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| femur | ๑. กระดูกต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ bone, thigh]๒. ต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ thigh] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| kaolin | ดินขาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| muscovite | มัสโคไวต์, แร่กลีบหินขาว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| nonfunctional mandibular movement | การเคลื่อนขากรรไกรผิดหน้าที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pharmacy | ๑. เภสัชศาสตร์ [มีความหมายเหมือนกับ science, pharmaceutical]๒. สถานปรุงยา, ร้านขายยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadriplegia; tetraplegia | อัมพาตแขนขาสองข้าง, อัมพาตสี่ขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thigh | ต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ femur ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thigh bone | กระดูกต้นขา [มีความหมายเหมือนกับ femur ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
| Bookstore | ร้านขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Centripetal | แขนขา [การแพทย์] |
| Congenita Limb-Reduction Defects | ความพิการที่แขนขา [การแพทย์] |
| Coxa Magna | หัวกระดูกใหญ่,หัวกระดูกและคอของกระดูกต้นขากว้างออก [การแพทย์] |
| Cumin | เทียนขาว [การแพทย์] |
| Drugstore employees | พนักงานร้านขายยา [TU Subject Heading] |
| Extremities | แขนขา [TU Subject Heading] |
| Extremity Contouring | การผ่าตัดตกแต่งแขนขา [การแพทย์] |
| Femur | กระดูกต้นขา [TU Subject Heading] |
| Grocery trade | ร้านขายของชำ [TU Subject Heading] |
| Kaolin | ดินขาว [TU Subject Heading] |
| Kinesthesia, Realistic and Appropriate | การเคลื่อนไหวให้ความรู้สึกที่เหมือนขาจริงๆ [การแพทย์] |
| Leg | ขา, กระดูกส่วนขา [การแพทย์] |
| Lethargy | ไม่มีแรง, อิดโรย, ซึม, เกียจคร้าน, แขนขาอ่อนแรง, อ่อนเพลียซึม [การแพทย์] |
| Lime | ปูนขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Locusts | ท่าตั๊กแตนขาเดียว [การแพทย์] |
| Missed Period | การขาดประจำเดือน, ประจำเดือนไม่มาตามกำหนด, ประจำเดือนขาด [การแพทย์] |
| mollusk | มอลลัสก์, สัตว์ในไฟลัมมอลลัสกา มีลำตัวอ่อนนิ่ม ไม่มีข้อปล้อง รูปร่างค่อนข้างสั้น มีกล้ามเนื้อด้านหน้าท้องทำหน้าที่เป็นขาเดิน เช่น หอยต่าง ๆ หมึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| slaked lime | ปูนขาว, ดู calcium hydroxide [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| striated muscle | กล้ามเนื้อลาย, เนื้อเยื่อกล้ามเนื้อที่ประกอบด้วยเซลล์รูปทรงกระบอก มีลายตามขวางอยู่รวมกันเป็นมัดที่บริเวณแขนขาและลำตัว ทำหน้าที่เคลื่อนไหวอวัยวะที่อยู่ภายใต้อำนาจจิตใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| thyroxin | ไทรอกซิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมไทรอยด์มีไอโอดีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ มีหน้าที่ควบคุมเมตามอร์โฟซิสของสัตว์บางชนิด ถ้าคนขาดฮอร์โมนนี้ในวัยเด็กจะทำให้เป็นโรครีทินิซึม ในวัยผู้ใหญ่จะเป็นโรคมิกซิดีมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lime, Unslaked | ปูนขาว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aisle | (n.) ทางเดินระหว่างชั้นวางสินค้า (ในร้านขายของ, ซูเปอร์มาร์เก็ต) |
| antique shop | (n.) ร้านขายของเก่า |
| arcade | (n.) ทางเดินที่มีร้านขายของสองฝั่ง |
| bakery | (n.) ร้านขายขนมปัง Syn. pastry shop |
| bakeshop | (n.) ร้านขายขนมปัง Syn. pastry shop |
| basque | (n.) ชุดชั้นในยาวตั้งแต่อกถึงต้นขาและรัดเอวจนคอดกิ่ว Syn. corset |
| bookseller | (n.) คนขายหนังสือ |
| boutique | (n.) ร้านขายเครื่องแต่งกายที่นำสมัย |
| boutique | (n.) ร้านเล็กๆ ที่ขายสินค้าหรือบริการที่เฉพาะเจาะจง เช่น ร้านขายสินค้านำเข้า Syn. bazaar, emporium |
| butcher | (n.) คนขายเนื้อ See also: คนฆ่าสัตว์ขาย, คนชำแหละเนื้อสัตว์ |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionery |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionary |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด See also: ร้านขายขนม, ร้านขายลูกอม |
| cash up | (phrv.) รวมเงิน (โดยเฉพาะเมื่อสิ้นสุดแต่ละวันในร้านค้าหรือร้านขายของ) |
| chandler | (n.) คนขายเทียน |
| chaps | (n.) กางเกงหนังที่ไม่มีส่วนก้น (ใช้สวมทับกางเกงปกติเพื่อป้องกันส่วนขา) |
| china clay | (n.) ดินขาว See also: ดินขาวใช้ทำกระเบื้อง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง Syn. kaolin, porcelain clay |
| clothier | (n.) คนขายหรือตัดเย็บเสื้อผ้า |
| commissary | (n.) ร้านขายอาหาร (โดยเฉพาะในฐานทัพ) |
| confectionary | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionery, candy store |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No, we're a travel bookshop | ไม่มี เราเป็นร้านขายหนังสือท่องเที่ยว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The potato man! I have to go. | คนขายมันฝรั่ง ฉันต้องซื้อมันฝรั่ง |
| Jew, gentile, black man, white. | ยิว ต่างชาติ คนดำ คนขาว |
| Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him. | พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกัน |
| Oh, look. There's the one when I left the camera running on the tripod, remember? | ดูสิ นั่นตอนที่ผมตั้งกล้องบนขาตั้ง แล้วปล่อยให้มันถ่ายต่อไป จำได้มั้ย |
| Hit me in the jaw. He was a big kid. | ตีฉันในขากรรไกร เขาเป็นเด็กใหญ่ |
| You know what the soft sell is? | คุณจะรู้ว่าสิ่งที่อ่อนขายคืออะไร? |
| I would like to buy some if there is a place where they sell it. | ฉันอยากจะซื้อบางส่วน หากมีสถานที่ที่มันขายมัน |
| Who do you think's been buyin' your groceries for the past seven years? | {\cHFFFFFF}คุณคิดว่าใครได้รับการ buyin 'ของคุณ ร้านขายของชำที่ผ่านมาเจ็ดปี? |
| But what I lack is the guts. | แต่ที่ฉันขาดคือ ความกล้า |
| It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag. | มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย |
| Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian. | บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ |
| Saved it, took it home and put in on his stomach, holding it between belly and thigh, and went to bed. | บันทึกไว้เอาไว้ที่บ้าน และใส่ในท้องของเขา ถือมันแน่นระหว่างหน้าท้อง และต้นขา |
| Naturally, the white folks didn't let us travel in their circle so we made our own. | พวกคนขาวไม่ให้เราร่วมวนด้วย... ...เราจึงต้องวนเอง |
| Hey, how about it? How would you like to mutilate that new sheriff? | เป็นไงมั่ง อยากไปหักแขนขาไอ้ นอภ.ใหม่ไหม |
| Don't think of me in winter All covered with snow | อย่าคิดถึงฉันในยามเหมันต์ ว่าฉันขาวโพลนด้วยหิมะ |
| Marlin, stingray bit through this piano wire? Don't you tell me my business again. | มาสินหรือกระเบนกัดสายเปียโนขาดเหรอ อย่ามาทําอวดรู้เรื่องของผม |
| Don't you disgrace me, I know your little tricks | อย่าทำให้ฉันขายหน้าล่ะ ฉันรู้จักเล่ห์เหลี่ยมของเธอดี |
| Now, does that look like something I'd get at a novelty shop? | คิดว่าได้มาจาก ร้านขายของแปลกเหรอ |
| No, but there's an insurance salesman selling life-after-death policies. | ไม่มี เจอร์รี่ คนขายประกัน ขายกรมธรรม์ชีวิตหลังการตาย |
| So is the one who charges $11 for steak in this one. | และคนขายสเต๊ค 11 ดอลลาร์ด้วย |
| You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " | คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น |
| Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there. | เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่า |
| Supple, pouting breasts, firm thighs. | อรชร, อกอวบอั๋น, ต้นขาแน่นเปรี๊ยะ |
| Will, come on... I gotta be back at the drug store tomorrow! | วิล มาสิ ผมจะต้องกลับไปที่ร้านขายยาพรุ่งนี้ |
| Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods? | มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย? |
| Don't try to embarrass me. I've got no pride. | อย่าทำให้ฉันขายหน้าไปกว่านี้ แค่นี้ก็ไม่เหลือความภาคภูมิใจแล้ว |
| There's your little toy candy shop. | ยังมี ร้านขายขนมเล็กๆด้วยนะเนี่ย |
| Listen, Teddy, you can dodge it on the way back, man. | ฟังนะ เท็ดดี้ นายจะหลบมันตอนขากลับก็ได้ เพื่อน |
| He said my thighs are too fat. | หล่อนว่าต้นขาของเค้าน่ะอ้วนเกินไป! |
| I don't know about men's thighs. They look fine to me. They really do. | ผมก็ไม่ค่อยรู้เรื่องต้นขาของผู้ชายมากนัก แต่ผมว่ามันก็ดูโอเคนะ จริง ๆ |
| There's just no telling what he's gotten himself into. | แล้วเอาต้นขาเรียว ๆ เนี่ยไปให้เค้าดู ก็คงไม่ต้องจะพูดอะไรกันให้มากความ |
| Would have been my guess. | -คนขายปุ๋ยขี้อูฐ เดี๋ยวก่อน! |
| I am not going to put shoe polish on my face, thank you. | ฉันไม่เอายาขัดรองเท้า ไม่ว่ายี่ห้อไหน ๆ ทาหน้าเป็นอันขาด ขอบใจ. |
| Don't do it again. | แล้วอย่าทำอีกเป็นอันขาด |
| They're $20 a pop. I can sell you a packet of 25. | แก๊กละ 20 ฉันขายให้ 25 แก๊ก |
| "An insurance salesman"? | เซลส์แมนขายประกันหรือ |
| And what I do, right, is I go downtown to carpet stores and I walk into the place and I say: "Hi. | ผมไปร้านขายพรม ผมเดินเข้าไปและบอกว่า |
| The shopkeepers in town would stock blue hats ... because they knew if Doc walked by, he'd buy one. | พวกร้านขายเสื้อผ้าในเมือง จะสั่งหมวกสีฟ้ามาเก็บไว้ เพราะพวกเขารู้ว่า ถ้าหมอเดินผ่านมา... |
| And I thought insurance salesmen were pushy. | และฉันคิดว่าพนักงานขายประกันเป็นรุก |
| Shrimp and lobsters were best. They went really fast. | กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุด พวกมันขายออกเร็ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า นขา