ชั้นใน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ชั้นใน*, -ชั้นใน-
ชั้นใน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นใน | (adj.) inner See also: interior, internal, inside Syn. ข้างใน, ด้านใน Ops. ชั้นนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก |
| ชั้นใน | (n.) inside See also: interior, inner part/layer Syn. ข้างใน, ด้านใน Ops. ชั้นนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bra | (บรา) n. เสื้อชั้นในสตรี', Syn. brassiere |
| corium | (โค'เรียม) n.หนังแท้หนังชั้นใน, Syn. derma -pl. coria |
| endocardium | เป็นผนังชั้นในสุดของหัวใจ |
| hose | (โฮซ) n. ถุงเท้ายาว,เครื่องถุงเท้า,กางเกงยืด,เสื้อกางเกงชั้นใน,ท่อน้ำยาวและอ่อน. vt. ใช้ท่อน้ำอ่อนฉีดล้างหรือรด |
| hosier | (โฮ'เ?ียร์) n. ช่างหรือพ่อค้าขายเครื่องถุงเท้าและกางเกงชั้นใน |
| hosiery | (โฮ'?ะรี) n. ร้าน ธุรกิจขายถุงเท้าและเสื้อกางเกงชั้นใน |
| labyrinth | (แลบ'บะรินธฺ) n. ห้องหูชั้นใน,ทางวกวน,เขาวงกต,สิ่งที่วกเวียน,ความยุ่งยากสับสน, Syn. intricacy,maze,coil |
| long johns | เสื้อกางเกง (ในตัวเดียวกัน) รัดรูปแขนยาวที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว |
| unmentionable | (อันเมน'เชินนะเบิล) adj. เอ่ยถึงไม่ได้,ไม่อาจจะกล่าวถึงได้,พูดไม่ออก,น้ำท่วมปาก n. สิ่งที่ไม่ควรกล่าวถึง. unmentionables กางเกง,เสื้อผ้าชั้นใน |
| pantie | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| panties | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| petticoat | (เพท'ทิโคท) n. กระโปรงชั้นใน,ส่วนที่คล้ายกระโปรง,ส่วนของฉนวนที่คล้ายกระโปรง. |
| placket | (แพลค'คิท) n. รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี,กระเป๋า (โดยเฉพาะที่กระโปรงสตรี) ,กระโปรงชั้นใน,ผู้หญิง |
| retina | (เรท'ทะนะ,เรท'นะ) n.เยื่อเรตินา,เยื่อชั้นในสุดของส่วนหลังของลูกตา มีหน้าที่รับภาพจากแก้วตา, See also: retinal adj. |
| shirt | (เชิร์ท) n. เสื้อเชิ้ต (มักเป็นแบบชาย) ,เสื้อชั้นใน,เสื้อนอกสมัยก่อน,เสื้อเชิ้ตพิธี -Phr. (keep one's shirt on สงบอารมณ์,คุมสติ) |
| teddy | (เทด'ดี่) n. เสื้อผ้าชั้นในที่เป็นผืนเดียว |
| underclothes | (อัน'เดอะโคลธซ) n.,pl. เสื้อกางเกงชั้นใน., Syn. underclothing |
| underpants | (อัน'เดอะแพนทซ) n.,pl. กางเกงชั้นใน |
| undies | (อัน'ดีซ) n.,pl. เสื้อกางเกงชั้นใน |
| vest | (เวสทฺ) n. เสื้อยืด,เสื้อชั้นใน,เสื้อกั๊ก,เสื้อคอแหลมของผู้หญิง,เสื้อคลุมยาว,เสื้อบาทหลวง. vt. ใส่เสื้อ,มอบให้,จัดให้,วาง. vi. ใส่เสื้อ,มอบให้,เป็นของ, Syn. confer,hand over |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brassiere | (n) เสื้อยกทรง,เสื้อชั้นในสตรี |
| chemise | (n) เสื้อชั้นในสตรี |
| inmost | (adj) ข้างในสุด,ชั้นในสุด,มิดชิด,ลึกสุด,ก้นบึ้ง |
| insole | (n) พื้นชั้นในรองเท้า |
| interior | (adj) ชั้นใน,ภายใน,ข้างใน,ส่วนตัว,ส่วนลึก,ลี้ลับ |
| labyrinth | (n) เขาวงกต,ทางซับซ้อน,ความยุ่งยาก,หูชั้นใน |
| lingerie | (n) เสื้อผ้าชั้นในสตรี |
| underclothes | (n) เสื้อผ้าชั้นใน |
| undershirt | (n) เสื้อชั้นใน |
| underwear | (n) เสื้อผ้าชั้นใน |
| vest | (n) เสื้อยืด,เสื้อชั้นใน,เสื้อกั๊ก,เสื้อคลุมยาว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cochlea | ๑. อวัยวะรูปหอยโข่ง๒. หูชั้นในรูปหอยโข่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coping | ๑. ส่วนคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๑]๒. สิ่งคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๒]๓. ครอบฟันชั้นใน [มีความหมายเหมือนกับ primary coping; primary thimble; thimble] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inner ear; ear, internal | หูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pia mater | เยื่อเพีย, เยื่อหุ้มสมองชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| putamen | ผนังผลชั้นในแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pericardium, cardiac; epicardium; pericardium, visceral | เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cochlea | โคเคลียร์;โคเคลีย,หู;โคเคลีย;กระดูกโฆเคลีย;อวัยวะรูปหอยโข่ง;หูชั้นใน;โคเคลีย;อวัยวะที่เกี่ยวกับการได้ยิน [การแพทย์] |
| Dermis | หนังแท้,ผิวหนังชั้นใน,ผิวหนังแท้,หนังแท้,เดอร์มิส,ชั้นหนังแท้,ผิวหนังส่วนล่าง,เซลล์ผิวหนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Ectoderm | เอกโตเดิร์มโครงสร้างชั้นนอกสุดของชั้นเนื้อเยื่อตัวอ่อน (Germ Layers) ซึ่งพัฒนาเกิดมาจากมวลเซลล์ชั้นในของบลาสโตซิสต์ เอกโตเดิร์มจะพัฒนาไปเป็นระบบประสาท อวัยวะรับสัมผัส ผิวหนังและโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Endocardium | ผนังชั้นในหัวใจ,เยื่อบุหัวใจ,เยื่อบุภายในหัวใจ [การแพทย์] |
| endoplasm | เอนโดพลาซึม, ไซโทพลาซึมชั้นในถัดจากเอ็กเอ็กโทพลาซึมเข้าไป มีลักษณะเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fetishic Behaviors | การชอบเครื่องชั้นในหรือเสื้อผ้าเครื่องใช้ของสตรี [การแพทย์] |
| Inner Cell Mass | มวลเซลล์ชั้นในกลุ่มเซลล์ที่อยู่ภายในบลาสโตซิสต์ กลุ่มเซลล์นี้จะพัฒนาไปเป็นตัวอ่อน และทารกในครรภ์ (Fetus) ในท้ายที่สุด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Labyrinth | ห้องหูชั้นใน; หู, ห้องชั้นใน; หูชั้นใน; ลาบิริ้นท์; ลาไบรินธ์; หูส่วนใน; หูชั้นใน [การแพทย์] |
| medulla | เมดัลลา, เนื้อเยื่อชั้นในของอวัยวะภายในของสัตว์ชั้นถัดจากคอร์เทกซ์เข้าไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| retina | เรตินา, จอตา, เนื้อเยื่อชั้นในสุดของลูกตา ประกอบด้วยเซลล์ประสาทรูปกรวยและรูปแท่ง ที่มีความไวต่อแสงเป็นจำนวนมาก เป็นบริเวณที่ทำหน้าที่รับแสงหรือรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thermocline | ชั้นความร้อนกลาง, เส้นเทอร์โมไคลน์ 1) ชั้นความร้อนกลาง : ชั้นกลางของชั้นน้ำ 3 ชั้นในทะเลสาบหรือ อ่างเก็บน้ำซึ่งมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันมากในแต่ละชั้น 2) เส้นเทอร์โมไคลน์ : เส้นแสดงการเปลี่ยนอุณหภูมิตามความลึกของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Underwear | ชุดชั้นใน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| basque | (n.) ชุดชั้นในยาวตั้งแต่อกถึงต้นขาและรัดเอวจนคอดกิ่ว Syn. corset |
| beeveedees | (sl.) ชุดชั้นใน |
| bloomers | (n.) ชุดชั้นในแบบเก่าของผู้หญิง |
| bra | (n.) เสื้อชั้นในสตรี Syn. brassiere |
| briefs | (n.) กางเกงชั้นในชาย |
| BVDs | (sl.) ชุดชั้นใน Syn. beeveedees |
| camiknickers | (n.) ชุดชั้นในที่ประกอบด้วยชุดท่อนบนและกางเกงใน (มักทำด้วยผ้าไหม) |
| camisole | (n.) ชุดชั้นในท่อนบนของผู้หญิง |
| chemise | (n.) เสื้อตัวหลวมๆ ไม่มีแขนสำหรับใส่ชั้นในของผู้หญิง Syn. slip, teddies, teddy |
| corset | (n.) ชุดชั้นในผู้หญิงที่สวมเพื่อให้สะโพกและหน้าอกเข้ารูปทรง |
| cup | (n.) ส่วนของชุดชั้นในสตรีที่รับเต้านม |
| inner ear | (n.) หูชั้นใน |
| internal ear | (n.) หูชั้นใน Syn. inner ear |
| labyrinth | (n.) หูชั้นใน Syn. inner ear, internal ear |
| long johns | (n.) เสื้อกางเกงติดกันรัดรูปแขนยาวที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว |
| pants | (n.) กางเกงชั้นใน Syn. panties, underpants |
| pants | (n.) กางเกงชั้นในยาว (ผู้ชาย) |
| petticoat | (n.) กระโปรงชั้นใน Syn. camisole, slip, underskirt |
| retina | (n.) เยื่อชั้นในของลูกตา |
| semi-circular canal | (n.) ท่อครึ่งวงกลมของหูชั้นในซึ่งทำหน้าที่รักษาสมดุลของร่างกาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Where's your cups, Anne? | ชั้นในคุณอยู่ที่ไหน แอนน์ |
| My underwear got frozen standing here all week | ชั้นในฉันถูกแช่แข็ง เพราะยืนอยู่นี่มาเป็นอาทิตย์ |
| Designer Lingerie in the vain hope of kicking some life back into a dead relationship. | ชั้นในดีไซน์เนอร์ เพราะหวังลมๆ แล้งๆ ว่าจะ เติมเชื้อไฟให้ความสัมพันธ์ตายด้าน |
| "Future me" was afraid of causing a rift... in the space-time continuum. | ชั้นในอนาคตคงจะกลัวเรื่อง ที่จะทำให้อนาคตเปลี่ยน |
| I keep her underwear on this side. | ฉันเก็บพวกชุดชั้นในไว้ด้านนี้ |
| I mean, in the sense that he repaints floor numbers in office buildings or doubles as a disc jockey. | หมายถึงท่านเปลี่ยนเบอร์ชั้นในตึก แล้วก็ทำตัวเป็นดีเจ |
| Tits with no bra. | หัวนม ที่ไม่มี ชุดชั้นใน |
| Lingerie. Remember lingerie? | ชุดชั้นใน นึกออกมั้ย ชุดชั้นใน |
| In women's lingerie. Pardon me? | ท่ามกลางชุดชั้นในผู้หญิง. |
| This is Judy Rose. Get the shelves from the kitchen. | นี่จูดี้ โรส ไปเอาชั้นในครัวกัน |
| And noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว |
| And that would be your bras and your underpanty things. | แล้วก็กางเกงชั้นในของเธอไง |
| It allows you to enter the second containment without compromising the magnetic fields. | ทางเข้าห้องชั้นใน ต้องผ่านสนามแม่เหล็ก |
| Wood drastically underestimates the impact of social distinctions... predicated upon wealth, especially inherited wealth. | ลกระทบของชนชั้นในสังคมต่ำ มรดกตกทอด นายได้มา การทำงานในมลรัฐเอสวัสหน้า 98? |
| She designs naughty lingerie, among her many talents. | เธอออกแบบชุดชั้นในวาบหวาม |
| You don't buy black lingerie unless you want someone to see it. | ไม่มีใครซื้อชั้นในสีดำ นอกจากอยากให้คนมามองหรอกนะ |
| If you´ve never kissed a guy before, we have bigger problems than the underwear. | เรามีปัญหาใหญ่ยิ่งกว่า / เรื่องชั้นในอีกนะ |
| I like to try them on, you know? | เมื่อวาน ชุดชั้นในฉันก็หายไป |
| I'm only wearing a T-shirt and panties. | ฉันสวมแค่ทีเชิร์ตและ กางเกงชั้นใน |
| I think it captures the reality of an inner-city precinct. | ฉันคิดว่ามันจับความเป็นจริงของบริเวณเขตเมืองชั้นใน |
| You hypnotized me in there didn't you? | แกสะกดจิตชั้นในนั้นไม่ใช่เหรอ? |
| Looking through the mirror reminds me of that day | ดูกระจกนี่ซิ จำชั้นในวันนั้น |
| Did you prepare your father's undergarments? | เธอจัดชุดชั้นในให้พ่อเธอหรือ |
| Nobody wants to see your drawers, Prunehilda. | ไม่มีใครอยากเห็นชุดชั้นในของเจ้าหรอกน่า อย่าลามกสิ |
| Hey, this looks like a for-real pink slip. | เฮ้,นี่มันดูคล้ายกับ ชุดชั้นในนะ ว่ามั๊ย |
| You know, like a "you're fired" pink slip. | รู้มั๊ย? มันเหมือนกับชุดชั้นในของแฟนเจ้านั่นแหละ |
| The pink slip is for you. | ชุดชั้นในสีชมพูสำหรับเจ้าไง |
| Ink's not dry on my pink slip, and I'm being replaced. | สีย้อมชุดชั้นในข้ายังไม่ทันแห้งดีเลย นี่ข้าก็ต้องใส่มันอีกแล้วเหรอเนี่ย |
| Say something crazy like: I'm wearing ladies' underwear. | ว่าอะไรบ้า ๆ อย่าง ฉันสมกางเกงชั้นในผู้หญิง. |
| I err... am wearing ladies' underwear. | ฉัน เอ่อ ... กำลังสวมชั้นในผู้หญิง |
| Yeah, sure, Mr. Underwear, was it? | อืม ใช่ / คุณ นายชั้นใน ใช่มั้ย? |
| What is he doing? Stop that. | เขาทำอะไร หยุดนะ ทำไมต้องดมเสื้อชั้นในด้วย |
| The hard-core girls just wear lingerie and some form of animal ears. | สาวมั่นอาจใส่แค่ชุดชั้นใน แล้วก็สวมหูสัตว์ |
| I cannot take orders from the underwear model. | ฉันไม่รับคำสั่งจากเจ้านายแบบชุดชั้นใน. |
| Change my underwear for me. | เปลี่ยนชั้นในให้หน่อยสิจ๊ะ |
| Bastard! Why would you steal my underwear? | เจ้าบ้านี่ แกขโมยชั้นในชั้นไปใส่ทำไม |
| He's been talking to me for a couple of days now. | ปล่าว / ก็ลุงเขาเคยพูดกับชั้นในบางวันน่ะ |
| You promised you promised that you'd come... when I was in trouble... | ทั้งๆที่นายเคยสัญญากับชั้นเอาไว้แท้ๆว่า... นายจะมาช่วยชั้นในเวลาที่ชั้นลำบาก |
| There's going to be a lingerie party Can you come? | จะมีปาร์ตี้ชุดชั้นใน จะไปด้วยกันมั๊ย |
| And this is your underwear. | และนี่ก็ชุดชั้นในของคุณ ... . |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ชั้นใน