ความมืด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความมืด*, -ความมืด-
ความมืด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความมืด | (n.) darkness See also: the dark Syn. ความมืดมัว Ops. ความสว่าง |
| ความมืดมัว | (n.) darkness See also: the dark Ops. ความสว่าง |
| ความมืดมัว | (n.) obscurity See also: dimness, overcast, darkness, vagueness, dusk, haziness Syn. ความมัว Ops. ความแจ่มชัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blackout | n. ความมืดมน,การปิดไฟทั้งหมด,ไฟดับ,ภาวะหมดสติ,การปิดข่าว |
| cloud | (เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ |
| dark | (ดาร์ค) adj. มืด,มืดมน,มัว,ดำคล้ำ,ซ่อนเร้น,เร้นลับคลุมเครือ,ชั่วช้า n. ความมืด,กลางคืน,ที่มืด,สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See also: darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn. dim, |
| darkness | (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด |
| eclipse | (อิคลิพซฺ') n. จันทรคราส (eclipse of the moon) สุริยคราส (eclipse of the sun) ,อุปราคา,ความมัวหมอง,ความมืดมนลง,การบดบังรัศมี. vt. ทำให้เกิดการบดบังรัศมี, Syn. darken, |
| gloom | (กลูม) n. ความมืด,ความมืดครึ้ม,ความหมดหวัง,ความเศร้าโศก vi. มืดครึ้ม,ห่อเหี่ยวใจ,เศร้าหมอง,ซึมเศร้า. vt. ทำให้มืดครึ้ม., See also: gloomful adj., Syn. darkness |
| haze | (เฮซ) n. หมอก,เมฆหมอก,ความสลัว,ความมืดสลัว,ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง,ยั่วเย้า,ระราน, Syn. vagueness |
| murk | (เมิร์ค) n. ความมืด,ความโศกเศร้า,หมอก. adj. มืด,มืดมน, Syn. mirk |
| night | (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด) |
| nigritude | (นิก'ริทูด) n. ความมืดสนิท,ความดำ,สิ่งที่ดำ,การเลื่อมเสียชื่อเสียง, See also: nigritudinous adj., Syn. blackness |
| obscure | (อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง. |
| obscurity | (อับสเคียว'ริที) n. ความคลุมเครือ,ความไม่ชัดแจ้ง,ความมืดมัว,ความไม่มีชื่อเสียง,ความสับสน,สิ่งที่ไม่เด่นชัด,ผู้ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. ambiguity,dimness |
| shade | (เชด) n. ร่ม,ที่ร่ม,เงามืด,ความมืด,บังร่ม,โป๊ะโคม,ที่บังแดด,ที่กำบัง,กะบัง,บังตา,เงามืดในภาพ,เครื่องเตือนความจำ,ความคลุมเครือ,ผี,ปีศาจ,ลำดับแลเงา,จำนวนเล็กน้อย,การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา,ทำให้มืดมัว,ทำให้สลัว,บังเงา,บังร่ม,บังแดด,ระบายเงา,วาดเงามืด vi. |
| terminator | (เทอ'มะเนเทอะ) n. ผู้ยุติ,สิ่งที่อยู่ท้าย,สิ่งต่อท้าย,ผู้อยู่ตอนปลาย,เส้นแบ่งเขตความมืดและความสว่างของดาวนพเคราะห์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blackness | (n) ความดำ,ความมืด |
| blackout | (n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว |
| cloud | (n) เมฆ,ความมืดมัว,มลทิน |
| darkness | (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย |
| eclipse | (n) สุริยุปราคา,จันทรุปราคา,ความมืด,อุปราคา,การบดบังรัศมี |
| gloom | (n) ความมืดมน,ความมืดมัว,ความเศร้า,ความโศกเศร้า |
| haze | (n) หมอก,เมฆหมอก,ความมืดสลัว |
| night | (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ |
| obscurity | (n) ความคลุมเครือ,ความมืดมน,ความไม่มีชื่อเสียง |
| shadiness | (n) ความมืด,ความร่ม,ความลึกลับ,ความคลุมเครือ |
| shadow | (n) ผี,เงา,ร่มเงา,ที่หลบภัย,ความมืด,ข้อคิดเห็น,ภาพสะท้อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Darkness | ความมืด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dark | (n.) ความมืด See also: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง Syn. darkness, dimness |
| darkness | (n.) ความมืด See also: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง Syn. dimness |
| dimness | (n.) ความมืด See also: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง Syn. darkness |
| dimness | (n.) ความมืด See also: ความมืดมัว, ความเศร้าโศก Syn. dark |
| gloom | (n.) ความมืด See also: ความมืดมัว, ความเศร้าโศก Syn. dark, dimness |
| mirk | (n.) ความมืด Syn. murk |
| shades | (n.) ความมืดของกลางคืนหรือตอนเย็น See also: แว่นตากันแดด Syn. glasses |
| darkness | (n.) ความมืดมน See also: ความเศร้า Syn. gloom |
| darkness | (n.) ความมืดมน Syn. blackness, opacity |
| murk | (n.) ความมืดมน See also: ความเศร้า Syn. darkness, gloom |
| murkiness | (n.) ความมืดมน Syn. blackness, darkness, opacity |
| mistiness | (n.) ความมืดมัว See also: ความคลุมเครือ |
| hue1 | (n.) ความมืดหรือความสว่างของสี See also: สี |
| contrast | (n.) ความแตกต่างระหว่างความสว่างและความมืด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Are you afraid of the dark? | คุณกลัวความมืดไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sound and silence. Dark and light. | เสียงอึกทึก และ ความวังเวง ความมืด และ ความสว่าง |
| You know, with candles, darkness and smoke... | ด้วยเทียน ความมืด และควัน |
| For it is the cruel irony of life That we are destined to hold the dark with the light, | สำหรับมันเป็นตลกร้ายของชีวิต ที่เราถูก กำหนดมาให้ยึดถือ ความมืด กับ ความสว่าง |
| Dark, bloody. | ความมืด การหลั่งเลือด |
| "the darkness drops again. | ความมืด ครอบครุมอีกครั้ง |
| The dark, the quiet, the sweetness of blood. | ความมืด ความเงียบ กลิ่นหอมหวานของเลือด |
| Darkness scares us. | ความมืด ทำให้เราหวาดกลัว |
| Darkness is forming a circle around you... it's closing in on you. | ความมืดก่อตัวขึ้นรอบๆ คุณ มันกำลังเข้าใกล้คุณ |
| A dark time is coming. You will be tested. | ความมืดกำลังคืบคลาน เธอจะถูกทดสอบ |
| If so, darkness can't exist on its own. | ความมืดก็ไม่น่าจะมีตัวตน |
| The dark is coming for all of us. Why cry about it? | ความมืดคืบคลานมาหาพวกเราทุกคน ใยต้องคร่ำครวญด้วย |
| And the darkness has continued to spread... chasing away our fish... draining the life... from island after island. | ความมืดคืบคลานแผ่ขยาย ขับไล่เหล่าปลาทั้งหลาย สูบกลืนสรรพชีวิต |
| The dark is his signature, | ความมืดคือสัญลักษณ์ของเขา |
| The darkness likes how you taste, dearie. | ความมืดชอบกลืนกินเจ้าที่รัก |
| A darkness that will swallow the dawn. | ความมืดที่จะกลืนกินรุ่งอรุณ |
| It'll be a darkness around your heart. | ความมืดมนจะเข้ากลืนกินหัวใจพวกเธอ |
| The darkness may never go away, but it won't always be this heavy. | ความมืดมนอาจไม่จางหาย แต่ใช่ว่าจะหนักหนาเสมอไป |
| Dark, brooding. It tells a story. | ความมืดหม่น เศร้าสร้อย อย่างกับมันบ่งบอกเรื่องราวได้ |
| Darkness crept back into the forests of the world. | ความมืดหวนคืน สู่พงไพรบนพื้นโลก |
| The night was gone. The air smelled burned, and the ropes, they just... | ความมืดหายไป มีกลิ่นไหม้ในอากาศ |
| A darkness lies upon that forest. | ความมืดอยู่ตามป่าที่ |
| The darkness took him over. | ความมืดเข้าครอบงำเขา |
| Dark skies are rising over Florence and time is running low. | ความมืดเริ่มปกคลุมฟลอเรนซ์แล้ว เวลาของเราก็เหลือน้อยเต็มที |
| TheDarkOnes use this book toholdpower over all mankind. | ความมืดใช้หนังสือนี้ ถือครองพลังที่เหนือกว่าปวงมนุษย์ทั้งหมด |
| He can't be saved from it any more than I can from mine. | ความมืดในจิตใจของทราวิส กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขา |
| Later. What have we got? | ความมืดในใจของเขาถูกทำลายได้ เดี๋ยวก่อนละกัน มีอะไรบ้าง? |
| Darkness had fallen and even before the buzzer sounded Kelly knew it would be the doctor. | ความมืดได้ครอบคลุมและแม้แต่ เสียงสัญญาณไฟต่างๆ... ...เคลลี่รู้ว่าต้องเป็นหมอ |
| I'm not gonna stand here and do nothing. The darkness came through a rip in the universe three weeks ago. | ความมืดได้เข้ามายังโลกเมื่อสามสัปดาห์ที่แล้ว |
| Through wind and darkness, I summon thee. | ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า |
| We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. | เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน |
| Its second is made on arrival in the night and fog. | และไปพบกันอีกที ก็ที่ปลายทาง แห่งความมืด และเมฆหมอก |
| Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers. | ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร |
| He looked down and watched the lines that went down into the dark of the water. | เขามองลงไปในน้ำ และดูสายที่ไป ตรงลงไปในความมืดของน้ำ |
| It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September. | มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน |
| Whose name is the Black Mother, mother of darkness. | ที่มีชื่อคือแม่สีดำ แม่ของความมืด |
| (Clang)... whose name is the Inaccessible, whose name is the Black Mother, mother of darkness! | ที่มีชื่อคือไม่สามารถเข้าถึงได้, ที่มีชื่อคือแม่สีดำ แม่ของความมืด |
| (all) We shall, under cover of darkness, occupy a position overlooking the enemy encampment. | เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่งที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรู |
| At last he thought he saw something in the darkness | ในที่สุดเขาคิดว่าเขาเห็น something in ความมืด |
| Sometimes it is when you are quite without hope and in utter darkness that God comes to the rescue. | บางครั้ง ที่เราสิ้นหวัง และอับจนอยู่ในความมืด |
| Now there is a new maharaja, and again the palace has the power of the Dark Light. | ที่ขณะนี้มีมหาราชาใหม่ และอีกครั้งในวังมีอำนาจของความมืดแสง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความมืด