| Now, my question is: | ตอนนี้คำถามของฉันคือถ้าเขาจริงๆเป็นคนฆ่าพ่อของเขา |
| Mac, you really told them. You really shook 'em up. | {\cHFFFFFF}Mac คุณบอกพวกเขาจริงๆ จริงๆคุณส่าย 'em up |
| He wearing that face for a bet or does he really look that stupid? | เขาสวมใส่ใบหน้าที่เดิมพัน หรือไม่เขาจริงๆมองว่าโง่? |
| I haven't spoken to him for ten years. | ผมไม่ได้คุยกับเขาจริงๆจังๆมากว่า 10ปีแล้ว เราเป็นเพื่อนกัน, แต่ว่า, อ้า... |
| I'm anxious to meet this new force. | ฉันอยากเจอเขาจริงๆ เลย |
| What, you really don't see them? | นายไม่เห็นพวกเขาจริงเหรอ |
| Sorry. Irritating little sod. I'm quite fond of him really. | สดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดการระคายเคือง ผมค่อนข้างรักเขาจริงๆ |
| This time we really kill him! | คราวนี้เราต้องฆ่าเขาจริงๆแล้ว |
| You do intend to give him medication? | คุณไม่คิดรักษาเขาจริงๆ ใช่ไหม |
| And when they descended, it was to announce that Ffynnon Garw was indeed a mountain of 1,002 feet and that they were engaged to be married. | และเมื่อเขาลงมา ก็มีการประกาศว่าฟินาฮ่อนการู ก็คือภูเขาจริง ๆ |
| We all know him to be a proud, unpleasant sort of man, but this would be nothing if you really liked him. | แต่นี่จะไม่มีความหมายเลยถ้าลูกชอบเขาจริงๆ |
| You're only thinking of flying to their rescue right now | นายกำลังคิดอยู่เรื่องเดียว คืออยากที่จะช่วยเหลือพวกเขาจริงไหม |
| Sometimes I get this urge to really strangle him. Come here. | บางครั้ง ฉันก็เข้าใจกระตุ้นนี้ โดยการบีบคอของเขาจริงๆ |
| I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | ฉันเหนื่อยหน่ายกับความเหลวไหลของเขาจริงๆ ครั้งแล้วก็ครั้งเล่า |
| I love him, Allie, I do, I love him. | แม่รักเขา อัลลีย์ / แม่รักเขาจริงๆ |
| If you like him, grab him. Steal him! | ถ้าเธอชอบเขาจริง ๆ ก็ไปตามจับเขามาสิ แย่งเขามาเลย |
| I really want to marry him. | หนูอยากแต่งงานกับเขาจริงๆ นะแม่ |
| Do you really want to marry him? | เธออยากแต่งงานกับเขาจริง ๆ นะหรอ |
| A molotov cocktail doesn't really seem like his style, does it? | ระเบิดขวดแก๊ซโซลีน มันดูเหมือนไม่ใช่สไตล์ของเขาจริงๆ ไม่ใช่เหรอ |
| Wanna secretly go out with me? | แต่นั่น ก็เพราะว่า เขาจริงจังกับเธอไม่ใช่เหรอ? |
| The problem is, it isn't actually reaching them. | - แต่ปัญหาคือ มันไปไม่ถึงพวกเขาจริงๆ |
| You really do love him, don't you? | ลูกรักเขาจริงๆ ใช่มั้ยลูก |
| Afraid you might give it to him, | ฉันกลัวว่าเธอจะเอาไปให้เขาจริงๆ |
| He's really got his own style! | เขามีการเล่นในแบบของเขาจริงๆ! |
| You really like him, don't you? | เธอชอบเขาจริงๆ ใช่ไหม? |
| If you love him, call him off. | หากคุณรักเขาจริง คุณต้องเลิกยุ่งกับเขา |
| Well, I didn't exactly talked to him but... | ฉันไม่ได้คุยกับเขาจริงๆหรอก |
| Actually, I would really like to see him. | ความจริงแล้วฉันอยากเจอเขาจริง ๆ ค่ะ |
| You don't actually believe him, do you? | ไม่ได้เชื่อเขาจริงๆ .. ใช่ไหม |
| Do you truly want to leave with me? | คุณต้องการจะไปจากเขาจริงๆใช่มั้ย |
| Hey. You're not actually gonna get him another beer, are you? | เธอจะไม่ไปเอาเบียร์ให้พวกเขาจริงๆใช่ไหม? |
| Well, before we go stabbing things into Cooper, we're gonna want to make damn sure it's him. | ก่อนที่เราจะไปแทงคูปเปอร์ เราจะต้องโคตรมั่นใจก่อนเลยนะว่า มันเป็นเขาจริงๆ |
| If she was worried about her father she would've showed up long ago. | ถ้าเขาห่วงพ่อเขาจริงๆ ป่านนี้คงเจอเขานานแล้วล่ะ |
| Do you think... do you think she really loved him-- cristina? | คุณคิดว่า... คุณคิดว่าเธอรักเขาจริงหรือเปล่า... คริสตินา |
| I swear, i'd like to smack him upside his head. | ฉันอยากจะตบกะโหลกเขาจริงๆ |
| If you truly liked him you wouldn't use such low ways | ถ้าเธอชอบเขาจริง ก็อย่าใช้วิธีสกปรกสิ |
| My head hurt from all the woman chasing after him. | ฉันปวดหัวกับพวกผู้หญิงที่มาตามไล่จับเขาจริงๆ |
| Are they serious? | พวกเขาจริงจังใช่มั้ย |
| Wait, you made her indestructible? | ผมได้ยินว่าเขาจะเหนี่ยวไก จากความคิดของเขาจริงๆ |
| He's getting pretty worked up. | - ดูเขาจริงจังมากเลยนะ |
ขาจร ในภาษาอังกฤษ