ขนม ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนม | (n.) sweets See also: confection, sweetmeat, dessert, candy Syn. ของหวาน, อาหารหวาน |
| ขนมกล้วยบวชชี | (n.) banana in coconut milk |
| ขนมขบเคี้ยว | (n.) snack Syn. ของขบเคี้ยว, ของกินเล่น |
| ขนมครก | (n.) kind of Thai sweetmeat |
| ขนมจันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients |
| ขนมจาก | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar |
| ขนมจีน | (n.) Thai vermicelli eaten with curry See also: Thai rice noodle |
| ขนมจีนซาวน้ำ | (n.) noodle eaten with powdered shrimpsand pineapple slices |
| ขนมจีบ | (n.) kind of Chinese snacks |
| ขนมชั้น | (n.) kind of Thai sweetmeat |
| ขนมด้วง | (n.) Thai grub-like sweetmeat See also: kind of sweetmeat made in the shape of vermicelli |
| ขนมตะโก้ | (n.) Thai pudding with coconut topping |
| ขนมถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup |
| ขนมทองพลุ | (n.) Thai sweetmeat made of fried flour Syn. ขนมท้องพลุ |
| ขนมทองม้วน | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut milk and egg |
| ขนมทองเอก | (n.) Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar |
| ขนมธรรมเนียม | (n.) tradition See also: custom Syn. วัฒนธรรม, จารีต, พิธีกรรม, ธรรมเนียมปฏิบัติ, ธรรมเนียม |
| ขนมธรรมเนียม | (n.) custom See also: tradition, convention Syn. ประเพณี, ธรรมเนียม |
| ขนมนางเล็ด | (n.) name of a round and flat sweetmeat |
| ขนมบัวลอย | (n.) name of Thai sweetmeat |
| ขนมบ้าบิ่น | (n.) Thai dessert See also: coconut macaroon, a kind of sweetmeat |
| ขนมปลากริมไข่เต่า | (n.) name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar Syn. ปรากริมไข่เต่า |
| ขนมปัง | (n.) bread See also: biscuit |
| ขนมปังประกบไส้ | (n.) sandwich |
| ขนมปังปอนด์ | (n.) loaf |
| ขนมปังฝรั่งเศส | (n.) French loaf See also: baguette, French stick |
| ขนมปังแถว | (n.) long loaf |
| ขนมปังแผ่น | (n.) slice of bread |
| ขนมปั้นสิบ | (n.) name of a kind of Thai food Syn. ปั้นขลิบ, แป้งขลิบ |
| ขนมปาท่องโก๋ | (n.) deep-fried doughstick |
| ขนมผิง | (n.) Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar |
| ขนมฝักบัว | (n.) Thai pancake |
| ขนมพาย | (n.) pie |
| ขนมรังนก | (n.) Thai sweetmeat made of fried sweet-potato Syn. มันรังนก |
| ขนมลอดช่อง | (n.) rice noodles made of rice eaten with coconut cream See also: sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk Syn. ลองช่องน้ำกะทิ |
| ขนมสาลี่ | (n.) Thai sponge cake |
| ขนมหวาน | (n.) dessert See also: sweetmeat Syn. ของหวาน Ops. ของคาว |
| ขนมหวานเย็น | (n.) slow train See also: regular train |
| ขนมอี๋ | (n.) name of Chinese sweetmeat |
| ขนมเข่ง | (n.) kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| angel food cake. angel ca | ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar |
| animal cracker | ขนมที่ทำเป็นรูปสัตว์ |
| butterscotch | ขนมหวานใส่เนย |
| airborne | (แอร์' บอร์น) adj. ลอยในอากาศ, ลงมาจากอากาศ,ร่อน,ขนมาทางอากาศ (in flight) |
| bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง,ห้องทำขนมปัง,ร้านขนมปัง, Syn. bakery |
| baker | (เบ'เคอะ) n. คนทำขนมปัง (อาชีพ) |
| bakery | (เบ'เคอะรี) n. ร้านขนมปัง,โรงทำขนมปัง, Syn. bakeshop, |
| baking | (เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง,การย่าง,การอบ |
| baking powder | n. แป้งฟูหรือแป้งอบขนมปัง |
| biscuit | (บิส'คิท) n. ขนมปังกรอบ,ขนมปังอ่อน |
| bonbon | (บอน'บอน) n. ขนมหวาน |
| bread | (เบรด) n. ขนมปัง,อาหาร,เครื่องประทังชีวิต,ชีวิต,ความเป็นอยู่,เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย,เศษขนมปัง |
| bread ticket | n. บัตรขนมปัง,บัตรอาหาร |
| breadbasket | n. ตะกร้าใส่ขนมปัง,ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว,ท้อง |
| breadboard | n. กระดานนวดแป้งและหันขนมปัง |
| breadnut | n. ผลไม้กลม ใช้กินเป็นอาหารแทนขนมปัง |
| breadstuff | n. แป้งทำขนมปัง,วัตถุที่ทำขนมปัง |
| brioche | (บรี'โอช) n. ขนมปังที่ผสมด้วยไข่,ยีสต์และเนย |
| brittle | (บริท'เทิล) adj. เปราะ,งอไม่ได้,ปรับตัวไม่ได้ n. ขนมเปราะ, See also: brittleness n. |
| brownbread | n. ขนมปังดำ,ขนมปังที่มีสีคล้ำกว่าธรรมดา |
| brownie | (เบรา'นี) n. เจ้าพระภูมิ,ขนมช็อกโกแลตเล็ก |
| bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน,มวยผม,การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen |
| cake | (เคด) {caked,caking,cakes} n.ขนมเค้ก,ก้อน vt.,vi. เกาะกันเป็นก้อน |
| canape | (แคน'นะพี) n. ขนมปังหรือขนมชิ้นบางทาเนยและอื่น ๆ |
| candy | (แคน'ดี) {candied,candying,candies} n. ลูกกวาด,ขนม v. เชื่อมน้ำตาล,ทำให้หวาน, Syn. sweet |
| cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน,ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง |
| cheesestraw | n. ขนมกรอบโรยเนยแข็ง |
| ciborium | (ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา,ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์, See also: ciborial adj. -pl. -boria |
| cobbler | (คอบ'เบลอะ) n. ช่างปะรองเท้า,ขนม,ช่างฝีมืองุ่มง่าม |
| coffee-and | n. อาหารที่ประกอบด้วยกาแฟหนึ่งถ้วยและขนมปัง2แผ่น |
| communion | (คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน,การเข้าร่วม,การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น,นิกายศาสนา,กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน,การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) ,พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse,fellowship,asociation,afinity |
| confect | (คันเฟคทฺ') {confected,confecting,confects} vt. ปรุง,ผสมขึ้น n. (คอน'เฟคทฺ) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ขนมฉาบน้ำตาล |
| confection | (คันเฟค'เชิน) n. ลูกกวาด,ขนมฉาบน้ำตาล,การปรุง,การผสม, Syn. candy,sweet |
| confectionary | (คันเฟค'?ะนะรี) n. ร้านขายลูกกวาด,ร้านทำขนม,ขนมหวาน,ลูกกวาด.adj. เกี่ยวกับลูกกวาด,เกี่ยวกับการทำลูกกวาด, Syn. candy |
| confectioner | (คันเฟค'เชินเนอะ) n. คนทำหรือขายลูกกวาด (บางทีรวมทั้งไอศกรีม/ขนมเค็กและอื่น ๆ) |
| confectionery | (คันเฟค'เชินเนอรี) n. ลูกกวาดหรือขนมหวานทั้งหลาย,ธุรกิจหรืองานของคนทำหรือขายลูกกวาด |
| confiture | (คอน'ฟิชัวร์) n. ลูกกวาด,ขนมหวาน,ของดอง, Syn. candy |
| cookie | (คุค'คี) n. ขนมกินเล่น,บุคคล |
| cooky | (คุค'คี) n. ขนมกินเล่น,บุคคล |
| corn dodger | n. ขนมปังข้าวโพด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| caramel | (n) กาละแม,น้ำตาลไหม้,ขนมหวาน |
| baker | (n) คนทำขนมปัง |
| bakery | (n) ร้านขนมปัง,ร้านเบเกอรี่ |
| biscuit | (n) ขนมปังกรอบ |
| bread | (n) ขนมปัง,ขนมปังปอนด์,อาหาร |
| brownie | (n) เทพยดา,พระภูมิ,ขนมบราวนี่ |
| bun | (n) ขนมชนิดหนึ่ง,มวยผม |
| cake | (n) ขนมเค้ก |
| confection | (n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ทอฟฟี่ |
| confectioner | (n) ผู้ขายขนมหวาน,คนขายลูกกวาด |
| confectionery | (n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ร้านขายขนมหวาน,ร้านขายลูกกวาด |
| confiture | (n) ของดอง,ขนมหวาน |
| cookie | (n) ขนมคุกกี้ |
| cooky | (n) ขนมคุกกี้ |
| cracker | (n) ขนมปังกรอบ,เครื่องกะเทาะ,ประทัด |
| crumb | (n) ไส้ขนมปัง,เศษขนมปัง |
| crust | (n) เปลือกขนมปัง,กระดอง,เปลือกหอย,สะเก็ดแผล |
| dessert | (n) ของหวาน,ขนมหวาน |
| diamond | (n) เพชร,แหวนเพชร,รูปข้าวหลามตัด,รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน |
| duff | (n) ขนมพุดดิ้งแข็ง |
| fudge | (n) สิ่งไร้สาระ,ขนมหวาน |
| griddle | (n) กระทะก้นแบน,จานทอดของ,ตะแกรงปิ้งขนมปัง |
| icing | (n) ครีมโรยหน้าขนม,น้ำตาลไอซิง |
| loaf | (n) ขนมปังปอนด์,ชิ้น,ก้อน |
| lozenge | (n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน,ลูกกวาด,ยาดม |
| mincemeat | (n) ไส้ขนม,เนื้อสับ |
| muffin | (n) ขนมปังก้อนกลมเล็ก |
| pancake | (n) ขนมแพนเค้ก,ขนมเบื้อง |
| pastry | (n) ขนมปิ้ง |
| patty | (n) ขนมพาย |
| pie | (n) ขนมพาย |
| POCKET pocket money | (n) เงินติดกระเป๋า,เงินค่าขนม,เงินติดตัว |
| sponge | (n) ฟองน้ำ,กาฝาก,ขนมฟู |
| pudding | (n) ขนมพุดดิ้ง |
| rhombus | (n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน |
| sandwich | (n) ขนมปังแซนวิช |
| sweetmeat | (n) ลูกกวาด,ขนมหวาน,ของหวาน,อาหารหวาน |
| sweets | (n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ของหวาน,คนรัก |
| toast | (n) ขนมปังปิ้ง,การดื่มอวยพร,ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร |
| toaster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง,เตาปิ้ง,คนดื่มอวยพร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gingerbread work | ลายขนมปังขิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rhomboid | รูปคล้ายสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhombus | รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bread | ขนมปัง [TU Subject Heading] |
| Confectionery | ขนม [TU Subject Heading] |
| Baked products | ผลิตภัณฑ์ขนมอบ [TU Subject Heading] |
| Bakery employees | พนักงานขนมอบ [TU Subject Heading] |
| Biscuit industry | อุตสาหกรรมขนมปังกรอบ [TU Subject Heading] |
| Bread and Butter | ลักษณะคล้ายขนมปังทาเนย [การแพทย์] |
| Confectioners | ร้านขนมและเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
| rhombus | รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าที่ไม่มีมุมใดเป็นมุมฉาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gobstopper | (n.) ขนมกรอบกลมอันใหญ่ Syn. jawbreaker |
| jawbreaker | (n.) ขนมกรอบกลมอันใหญ่ |
| macaroon | (n.) ขนมคุกกี้ชนิดหนึ่ง |
| popover | (n.) ขนมชนิดหนึ่ง |
| crepe | (n.) ขนมชนิดหนึ่งคล้ายแพนเค้กแต่บางกว่า See also: เครป Syn. crape |
| bread | (n.) ขนมปัง Syn. dough |
| cracker | (n.) ขนมปังกรอบ (ไม่หวาน) |
| rusk | (n.) ขนมปังกรอบที่ใช้เลี้ยงเด็กเล็ก |
| enchilada | (n.) ขนมปังกลมของเม็กซิโกที่สอดใส้เนื้อและผัก |
| nan | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nan bread, nann bread |
| nan bread | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nann bread |
| nann bread | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nan bread |
| naan | (n.) ขนมปังก้อนแบนกลม Syn. nan |
| taco | (n.) ขนมปังของชาวเม็กซิกัน |
| rye | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ Syn. rye bread |
| rye | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ Syn. rye whiskey |
| rye bread | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ |
| rye whiskey | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ |
| biscuit | (n.) ขนมปังชนิดหนึ่งก้อนกลมเล็ก See also: ขนมปังกรอบมีรูปร่างกลมๆ |
| breadcrumbs | (n.) ขนมปังชิ้นเล็กมากที่ใช้ทำอาหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We'll bring you lots of sweets | พวกเราจะเอาขนมหวานจำนวนมากมาฝากเธอนะ |
| We got as much as we could carry | พวกเราได้มามากเท่าที่จะขนมาได้ |
| Please give these sweets to Nida from me | โปรดฝากขนมนี่ให้นิดาด้วยจากผมนะ |
| He asked me to give you these sweets | เขาฝากขนมนี่มาให้เธอแน่ะ |
| Could you please go buy a few snacks for our guest? | เธอช่วยไปซื้อขนมสักสองสามอย่างมาให้แขกของเราหน่อยได้ไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's right, Bob -There'll be candy, cake, balloons | ใช่แล้วบ้อบ \ จะมีทั้ง ขนม เค้ก และ บอลลูน |
| Have a great night. Dessert wine is out. | สนุกเต็มที่คืนนี้ ขนม ไวน์ อยู่ข้างนอก |
| Dude, um... please tell me that that is only a pack of Life Savers in your pocket. | เพื่อน เอ่อ... ขอร้อง ช่วยบอกทีว่ามันมีแต่ ขนม Life Savers ในกระเป๋านาย |
| I'd seen Jell-O move faster. | ฉันเห็น ขนม ย้ายได้เร็วขึ้น |
| Biscotti from Stefania's. | ขนม Biscotti จากร้าน Stefania |
| Pretty good gooey butter cake too. | ขนม กลูนี่ ของก็ เยี่ยม |
| Best toasted ravioli in the state. | ขนม ราวิโอลี่ ของเขาเยี่ยมที่สุดเลย |
| Dessert wine is out. Consuelo? | ขนม ไวน์ อยู่ข้างนอกคะ Consuelo? |
| "...candy." The point is, I think that you should be rewarded, not punishing yourself. | ขนม.. ประเด็นคืออันที่จริงเธอควรให้รางวัล ไม่ใช่ทำโทษตัวเอง เดี๋ยวฺันให้รางวัลเธอเอง |
| You thought we were going to have that with plain old chips? | ขนมขบเคี้ยว /เย้! ออกมาแล้ว |
| Your cream roll also is not from this lifetime. | ขนมครีมม้วนของนาย ก็ไม่ได้มาจากชาตินี้เหมือนกันนะ |
| Polish meat dumplings that my mom makes. | ขนมจีบ เนื้อโปแลนด์ ที่แม่ฉันทำให้กิน |
| One dumpling, please, Dragon Warrior size. | ขนมจีบด้วย ขนาดของนักรบมังกร |
| Really special cream puffs | ขนมชูครีมร้านดังน่ะสิ |
| It wasn't easy, but I powered through. | ขนมทั้งหมดนั่นได้ มันก็ไม่ง่าย แต่ผมก็พยายาม |
| Let's take hours of pleasures outta school boredom | ขนมที่ทำให้คุณป่วย ทำให้ไม่ต้องเข้าเรียน มาใช้เวลาอันสนุกสนาน นอกห้องเรียนแสนน่าเบื่อ |
| This has probably got all dairy, right? | ขนมนี่ทำจากนมใช่มั้ย |
| Now this crudité is making my mouth dry. | ขนมนี่ทำให้ผมปากแห้งจัง |
| Is this all the candy you have? | ขนมนี้ใช่ไหมที่พวกคุณมี |
| A toast to Julie and Susan for inviting us into your beautiful home, and offering us this amazing gift of life. | ขนมปัง .. มอบให้ จูลี่และซูซานที่เชิญพวกเรามาวันนี้ มาบ้านที่อบอุ่นของคุณ |
| Pumpernickel toast. | ขนมปัง Pumpernickel. |
| Bread, juice paprika, milk... | ขนมปัง น้ำผลไม้ ผงพริกหยวก นม... |
| Some bread, potatoes, onions. I'll come again. | ขนมปัง มันฝรั่ง หัวหอม ผมจะมาอีกนะ |
| Bread. And two of those little fish. | ขนมปัง แล้วก็ปลาเล็กๆพวกนั้นอีกสองตัว |
| Bread and wine and some kind of tofu thing. | ขนมปัง ไวน์และเต้าหู้ |
| Bread, cheese-- fantastic. | ขนมปัง, ชีส น่าอร่อย |
| Biscuits, water, motion sickness pills, wet tissue, tissues... | ขนมปังกรอบ น้ำ ยาแก้เมา กระดาษชำระแบบเปียก กระดาษชำระ |
| Gluten-free biscottis. | ขนมปังกรอบที่ไม่มีกลูเตน |
| Garlic bread. Want some? | ขนมปังกระเทียม เอามั้ยคะ? |
| How come there are no english muffins left? | ขนมปังก้อนเล็กๆตรงนี้หลายไปไหน? |
| Your bread had the best taste. | ขนมปังของคุณรสชาติเยี่ยมที่สุด |
| Jalapeno corn bread. | ขนมปังข้าวโพดฮาลาเพโน |
| And breakfast in bed. Six loaves of wheat toast, butter on both sides. | ขนมปังข้าวโอ๊ตหกก้อน ทาเนยทั้งสองด้าน |
| No rye toast for me. | ขนมปังข้าวไรย์ไม่มีสำหรับฉัน. |
| Toast falls jelly-side down, children hit tables and people get hurt. | ขนมปังคว่ำ เด็กกระแทกโต๊ะ ผู้คนบาดเจ็บ |
| I think I got some of your pickle. | ขนมปังคุณมาอยู่บนปากชั้น |
| The rolls are from Cheongdamdong, the galbi jjim is from Bangbaedong, modum jun is from Jongno, the salad and dessert cake is from Itaewon. | ขนมปังต้องมาจากชองดัมดง สตูเนื้อติดซี่โครงจากบังเบดง อาหารมังสวิรัติจากจองโน สลัดและของหวานจากอีเตวอนนะยะ |
| Peanut butter and jelly? | ขนมปังทาแยมกับเนยถั่วไหมคะ? |
| The bread you brought out at the Board meeting today, we were really moved by it. | ขนมปังที่คุณนำเสนอในที่ประชุมกรรมการบริหารวันนี้ เราประทับใจจริงๆ |
| How's the French toast? | ขนมปังปิ้งของฝรั่งเศษเป็นไง? |