การเคลื่อนย้าย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การเคลื่อนย้าย*, -การเคลื่อนย้าย-
การเคลื่อนย้าย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| avulsion | (อะวัล' เชิน) n. การฉีกขาด,การเคลื่อนย้ายไปสู่ที่อื่นอย่างฉับพลัน,การดึงออกจากกัน (a tearing away) |
| data transfer | การถ่ายโอนข้อมูลหมายถึง การเคลื่อนย้ายข้อมูลจากที่เก็บในตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง หรืออาจหมายถึงการย้ายที่เก็บจากสื่อเก็บหนึ่งไปอีกสื่อหนึ่งก็ได้ หรือบางทีอาจหมายถึง การย้ายข้อมูลจากโปรแกรมหลัก (master program) ไปทำงานยังโปรแกรมย่อย (subprogram) |
| detraction | (ดิแทรค'เชิน) n. การหันเห,การเคลื่อนย้าย,การเอาออก,การลดต่ำ,การทำให้เสื่อมเกียรติ., See also: detractive adj. ดูdetraction |
| mobility | (โมบิล'ลิที) n. ความสามารถในการเคลื่อนไหว,การเคลื่อนไหวไปมา,การเคลื่อนย้าย |
| pc | พีซีส่วนบุคคลย่อมาจากคำว่า personal computer (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป ดู microcomputer ประกอบ |
| personal computer | คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใช้ตัวย่อว่า PC (อ่านว่า พีซี) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป แต่ในบางครั้งนำมาใช้หมายถึงเฉพาะไมโครคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม หรือประเภทเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เพื่อให้เห็นแตกต่างระบบแมคอินทอช |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| detraction | (n) การเคลื่อนย้าย,การเลิกล้ม,การหันเห,การลดค่า |
| mobility | (n) การเคลื่อนไหว,การเคลื่อนย้าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| move | การย้าย, การเคลื่อนย้าย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| translocation | ๑. การเคลื่อนย้าย๒. การสับเปลี่ยน [มีความหมายเหมือนกับ interchange ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| translocation | การเคลื่อนย้าย, การเคลื่อนย้ายอาหาร น้ำ หรือ สารละลายต่าง ๆ จากส่วนหนึ่งไปยังส่วนต่าง ๆ ภายในพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Discard | การจำหน่ายหนังสือออกหมายถึง การคัดหนังสือออก หรือการจำหน่ายหนังสือออก หรือการเคลื่อนย้ายทรัพยากรสารสนเทศออก เป็นกระบวนการพิจารณาการคัดเลือกหนังสือ ซึ่งอาจจะเป็นคัดออกอย่างถาวรโดยมีการจำหน่ายออกจากห้องสมุด หรือเพียงแต่การนำออกชั้นให้บริการ โดยจะมีการเก็บหนังสือที่ถูกคัดออกเหล่านี้ไว้ที่ห้องเก็บหรือพื้นที่เก็บหนังสือ แต่อาจจะยังคงมีการให้บริการอยู่ เมื่อมีการร้องขอ |
| Locomotion | การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, เคลื่อนไหว, การเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| Mobility | การย้าย ดู Residential Mobility (Residential Mobility หมายถึง การย้ายในเขตย่อยหรือการย้ายในท้องถิ่น, ดู Spatial Mobility (Spatial Mobility หมายถึง การเคลื่อนย้ายทางภูมิศาสตร์ การย้ายของบุคคลในพื้นที่หนึ่งๆ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Radioecology | นิเวศวิทยารังสี, การศึกษาผลกระทบของสารกัมมันตรังสีที่มีในธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นต่อระบบนิเวศ สารกัมมันตรังสีอาจมีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและสมบัติทางเคมีของตัวมันเอง และมีวัฏจักรการเคลื่อนย้ายในระบบนิเวศภายในกลุ่มหรือระหว่างกลุ่มของสิ่งมีชีวิตกับสิ่งไม่มีชีวิต (หิน ดิน น้ำ และอากาศ) ในสภาวะแวดล้อมต่างๆ กัน เข้าสู่ห่วงโซ่อาหารของสิ่งมีชีวิต ส่งผลกระทบทางชีววิทยาและการอยู่ร่วมกันของสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| removabilty | (n.) การเคลื่อนย้าย |
| travel | (n.) การเคลื่อนย้าย |
| removal | (n.) การเคลื่อนย้ายได้ See also: การถอนออก, การย้ายออก Syn. dismissal, discharge, extraction |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Teleportation. Stopping time. | การเคลื่อนย้าย หยุดเวลา |
| Murphy's moving! | การเคลื่อนย้ายของเมอร์ฟี่! |
| Murphy's moving! | การเคลื่อนย้ายของเมอร์ฟี่! การ เคลื่อนย้ายของเมอร์ฟี่! |
| My ascension from this world to a world beyond. | การเคลื่อนย้ายจากโลกใบนี้ ไปสู่โลกอีกใบที่สุดจะหยั่งถึง |
| That's a good job moving around last night. | การเคลื่อนย้ายจุดยิง.. เมื่อคืนนี้ทำดีมากนะ.. |
| Time displacement leaves a molecular signature. | การเคลื่อนย้ายผ่านมิติเวลา จะมีโมเลกุลตกค้าง |
| Removal will damage a section. | การเคลื่อนย้ายออกไป จะทำให้บางส่วนเสียหาย |
| Transfer of money from a nomadic culture that has always known jewelry is the easiest way to move wealth. | การเคลื่อนย้ายเงิน ในวัฒนธรรมของพวกนอมาดิค เป็นเรื่องที่เรารู้กันดี อัญมณีเป็นทางที่ง่ายที่สุด ที่จะเคลื่อนย้ายความมั่งคั่ง |
| That transfer you were talking about? | การเคลื่อนย้ายเงินที่คุณพูดถึง |
| Civilians have been evacuated, and there are reports of casualties in many areas. | พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช? |
| This is so moving. I think I'm going to cry! | นี้เพื่อให้การเคลื่อนย้าย ฉันคิดว่าฉันจะร้องไห้! |
| 'The Japanese Economy and the Movement to Direct Investment'. | 'เศรษฐกิจญี่ปุ่นและการเคลื่อนย้ายการลงทุน' |
| Ladder 49, portable one to portable three, Jack, are you all right? | ลัดเดอร์ 49 ขอหนึ่งคนสำหรับการเคลื่อนย้าย / 3 แจ็ค นายเป็นไงบ้าง? |
| I was thinking about transferring to a truck. | ฉันคิดถึงเรื่องการเคลื่อนย้ายรถดับเพลิง |
| It is most likely that they've removed the corpses to conceal the truth. | มันเหมือนกับว่ามีการเคลื่อนย้ายศพเพื่อปิดบังความจริง |
| Y'all get on out the way now. Move, man! | พวกคุณที่มีบนออกวิธีตอนนี้\การเคลื่อนย้าย, ผู้ชาย! |
| I'd go do my tour and move out of here. | ฉันจะไปการท่องเที่ยวของฉันและการเคลื่อนย้ายทำออกจากที่นี่ |
| It starts in my head and moves down to my hands, and my stomach, and then lower, and... | มันเริ่มต้นในหัวของฉันและการเคลื่อนย้ายลงเพื่อมือของฉัน และท้องของฉัน, และแล้วทำให้ตกต่ำ, และ... |
| Suresh? What's he doing there? | เราห้ามการแพร่พันธุ์ของพวกเขา เราจำกัดการเคลื่อนย้ายของพวกเขา |
| Every day. | ผลของการเคลื่อนย้ายผู้สงสัยอย่างปลอดภัย |
| Uh, no. No. I just thought I would handle his transfer. | เปล่าค่ะ แค่นึกว่า ฉันจะเป็นคนคุมการเคลื่อนย้าย |
| He should have her in custody soon, so we can hold off on the Chuck transfer for the time being. | และจะได้ตัวเร็ว ๆนี้ หยุดการเคลื่อนย้ายชัคไว้ก่อน |
| That's why we're going to work three-man shifts. | นั่นแหละทำไมเราถึงต้องมี ผู้ชายสามคนในการเคลื่อนย้าย |
| I want it moved. | ฉันต้องการเคลื่อนย้ายมัน |
| Hello? MNU. We are here to serve eviction notices. | หวัดดี MNU พวกเรามาบอกเรื่องประกาศการเคลื่อนย้าย |
| What is eviction? | อะไรคือการเคลื่อนย้าย? |
| Sir, we have to serve you an eviction notice. | พวกเราต้องประกาศการเคลื่อนย้าย |
| District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed. | เขต9 ได้ถูกรื้อถอน หลังจากที่การดำเนินการเคลื่อนย้ายเอเลี่ยนแล้วเสร็จ |
| Tell him I want to transfer. | บอกเขาว่าฉันต้องการเคลื่อนย้าย |
| Tell him that we intercepted his father while being transported and that he's back at Castle. | บอกเขาว่า เราขัดขวางการเคลื่อนย้าย พ่อของเขา และนำเขากลับมาที่ป้อม |
| One of our recon teams intercepted his transport as FULCRUM was moving him. | ทีมหนึ่งของเรา สกัดการเคลื่อนย้าย ของFULCRUM ตอนที่เขากำลังย้ายตัวพ่อคุณ |
| For the sake of portability and efficiency, | เพื่อประโยชน์ในด้านประสิทธิภาพและง่ายต่อการเคลื่อนย้าย |
| Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the ring already demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum interference effect. | พวกเขาสังเกตเห็น ระยะการเคลื่อนย้าย ในอิเลคตรอนที่กระจาย อยู่ในวงแหวนโลหะ แล้วก็แสดงให้เห็นว่า |
| I need to evacuate this facility. | ผมต้องการเคลื่อนย้ายสิ่งประดิษฐ์นี้ |
| Medical code states the treatment and transport of a patient is... to be determined at the discretion of his attending physician. | ตามหลักทางการแพทย์ระบุว่า การรักษาและการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย ต้องอยู่ในดุลยพินิจของแพทย์ผู้รักษา |
| It's signal appears to be blocking our communications and transporter abilities. | สัญญาณมันปิดกั้นการติดต่อสื่อสาร และการเคลื่อนย้ายมวลสารของเรา |
| He was talking about genetic algorithms, quantum teleportation. | เขาพูดถึงอัลกอริทึมของยีนส์ เรื่องการเคลื่อนย้ายสภาวะ |
| Is shielded against beaming technology. | ทำให้ป้องกันการเคลื่อนย้ายได้ |
| And moving her now would be as good as killing her. | และการเคลื่อนย้ายร่างของเธอตอนนี้อาจจะฆ่าเธอได้ |
| You're talking about a teleportation device, aren't you? | คุณกําลังพูดถึงการเคลื่อนย้ายวัตถุอย่างนั้นเหรอ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การเคลื่อนย้าย