wrest
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wrest*, -wrest-
wrest ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wrest | (vt.) แย่งชิง See also: ยื้อแย่ง, ฉก, ฉวย, ฉกฉวย Syn. wrench |
| wrest from | (phrv.) กระชากจาก See also: ดึงจาก |
| wrest off | (phrv.) กระชากจาก See also: ดึงจาก Syn. wrench from, wench off |
| wrest pin | (n.) หลักสำหรับขึงสายเปียโนหรือขิม See also: หลักขึงสายดนตรี |
| wrester | (n.) นักมวยปล้ำ |
| wrestle | (vi.) ปล้ำ See also: ต่อสู้กันอุตลุด, ฟัด Syn. grapple |
| wrestle | (vt.) ปล้ำ See also: ฟัดหรือต่อสู้, ฟัด |
| wrestle | (n.) มวยปล้ำ |
| wrestle | (n.) การต่อสู้ดิ้นรน Syn. struggle |
| wrestle into | (phrv.) พยายามผลักเข้าที่ See also: พยายามเขยื้อนเข้าที่ |
| wrestle with | (phrv.) ต่อสู้ด้วยการกอดปล้ำกันอุตลุดกับ |
| wrestling | (n.) กีฬามวยปล้ำ |
| wrestling | (n.) การต่อสู้กันอุตลุด See also: การฟัดกันอุตลุด |
| wrestling hold | (n.) ท่าการจับแบบกีฬามวยปล้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wrest | (เรสทฺ) vt.,n. (การ) บิด,ขัน,ขันชะเนาะ,ดึง,กระชาก,แย่ง,พราก,เอาไปโดยการใช้แรง, See also: wrester n. |
| wrest pin | n. หลักขึงสายเปียโนหรือขิม |
| wrestle | (เรส'เซิล) vi.,vt.,n. (การ) ปล้ำ,ปลุกปล้ำ,ปล้ำกันอุตลุด,ต่อสู้กันอุตลุด, See also: wrestler n., Syn. contend |
| wrestling | (เรส'ลิง) n. กีฬามวยปล้ำ,การปลุกปล้ำ,การต่อสู้กันอุตลุด,การต่อสู้ดิ้นรน, Syn. struggling,contest |
| wrestling-match | n. การแข่งมวยปล้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wrest | (vt) บิด,ดึงไป,ขัน,กระชาก,แย่ง,ฉุด |
| wrestle | (vi) เล่นมวยปล้ำ,ปลุกปล้ำ,ต่อสู้ดิ้นรน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wrestling | มวยปล้ำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะลุมบอน | (v.) wrestle with See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat Syn. ต่อสู้, รบ |
| รบ | (v.) wrestle with See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat Syn. ต่อสู้ |
| มวยปล้ำ | (n.) wrestling |
| ปลากระทุงเหว | (n.) Wrestling Half-Beak See also: Dermogenus pusillus Syn. ปลาเข็ม |
| ปลาเข็ม | (n.) Wrestling Half-Beak See also: Dermogenus pusillus Syn. ปลากระทุงเหว |
| เข็ม | (n.) Wrestling Half-Beak See also: Dermogenus pusillus Syn. ปลาเข็ม, ปลากระทุงเหว |
| งัดข้อ | (v.) arm-wrestle See also: engage in arm wrestling |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Large enough to wrest ten wives from the syrian. | มากพอที่จะเอาเมียเอ็งสิบคน คืนจากพวกซีเรียน |
| Yes, if you will hold to wrest my wife | ใช่ ถ้าเจ้าชิงเมียข้ามาได้ |
| To wrest me from your side. | ถ้าข้าไม่ได้อยู่ข้างกายเจ้า |
| Varro would hoist him upon his shoulders and he would stretch his hands out, attempting to wrest it from the heavens. | Varro จะยกให้เขา บนไหล่ของเขา และเขาจะยืดมือของเขาออก พยายามที่จะแย่งชิง มันมาจากฟ้าสวรรค์ |
| I will try and wrest a drink from Lugo for us to share. | ผมจะพยายามแย่งชิงและเครื่องดื่ม จาก Lugo สำหรับเราที่จะแบ่งปัน |
| Our upwardly mobile son not only closed the Nolcorp deal, he managed to wrest a controlling interest in that company, seemingly without impediment, which brings us to this little video that was so conveniently dispatched to you right in the midst of our c | ไอ้หนุ่มไฟแรงลูกชายของเรา ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในการเจรจาตกลงกันได้กับโนลคอร์พแล้ว แต่เขายังจัดการฉกฉวย การควบคุมผลประโยชน์ในบริษัทนั่นได้ด้วย ตามที่ได้เห็นมาไม่มีอุปสรรคซะด้วย |
| You once swore the gods themselves could not wrest me from your arms. | คุณสาบานว่าพระเจ้าไม่ได้ สามารถฉีกฉันจากอ้อมแขนของคุณ |
| And wrest what joy that yet may be found in the remaining days. | และยึดความสุข ที่พบในชีวิต |
| I don't know about that, but I entered an arm-wrestling contest in a bar in San Francisco. | ผมไม่รู้เรื่องนั้นนะ เเต่ผมเคยเเข่งงัดข้อ... |
| If, in fact, that occurs, it would mean... he is one of the select few... who has been in every Wrestlemania... all seven of them. | ..นั่นหมายความว่า.. ..เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คน.. ..ที่อยู่ในทุกสมรภูมิของเวสท์มาเนีย.. |
| He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator. | ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้ |
| Alan, you wrestled an alligator for me. | อลัน คุณต่อสู้กับจระเข้ เพื่อฉัน |
wrest ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 跤 | [jiāo, ㄐㄧㄠ, 跤] bones of leg; wrestle |
| 摔角 | [shuāi jiǎo, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄠˇ, 摔角] wrestle; wrestling |
| 角力 | [jué lì, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˋ, 角力] wrestling; a trial of strength |
wrest ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| もぎ取る;捥ぎ取る | [もぎとる, mogitoru] (v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away) |
| 捩じ取る | [ねじとる, nejitoru] (v5r,vt) to wring off; to wrest from |
| アームレスリング | [, a-muresuringu] (n) (1) (See 腕相撲) arm wrestling; (vs) (2) to arm wrestle |
| あんこ型 | [あんこがた, ankogata] (n) sumo wrestler with a big belly |
| エレベーター力士 | [エレベーターりきし, erebe-ta-rikishi] (n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings |
| グラウンドレスリング | [, guraundoresuringu] (n) ground wrestling |
| グレコローマン | [, gurekoro-man] (n) Greco-Roman (style of wrestling) |
| サンボ | [, sanbo] (n) (abbr) self-defence (defense) (type of wrestling) (rus |
| スタンドレスリング | [, sutandoresuringu] (n) stand wrestling |
| タッグマッチ | [, taggumacchi] (n) tag-team match (wrestling) |
| ちゃんこ屋 | [ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler |
| ドロ着 | [ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on |
| バックドロップ | [, bakkudoroppu] (n) (1) back-drop; (2) suplex (pro-wrestling) |
| ヒール | [, hi-ru] (n) (1) heel; (2) heel (pro-wrestling); (vs) (3) heal; (P) |
| ヒール役 | [ヒールやく, hi-ru yaku] (n) someone who plays the part of a 'heel' (bad guy) in wrestling, films, etc. |
| プロレス | [, puroresu] (n) (abbr) (See プロレスリング) professional wrestling; (P) |
| プロレスラー | [, puroresura-] (n) pro wrestler |
| ボディスラム | [, bodeisuramu] (n) body slam (e.g. in wresting) |
| レスラー;レスラ | [, resura-; resura] (n) wrestler |
| 一番出世 | [いちばんしゅっせ, ichibanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo |
| 一門別総当り | [いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables |
| 三つ巴の戦い;三つどもえの戦い | [みつどもえのたたかい, mitsudomoenotatakai] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating |
| 三つ巴戦 | [みつどもえせん, mitsudomoesen] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating |
| 下がり | [さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) |
| 九六 | [くんろく, kunroku] (n) ozeki ranked sumo wrestler unable to live up to the expectations of his rank |
| 付け出し;付出し | [つけだし, tsukedashi] (n) (1) bill; account; (2) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division |
| 休場 | [きゅうじょう, kyuujou] (n,vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) |
| 勝ち得 | [かちどく, kachidoku] (n) win of a low-ranked sumo wrestler in the extra eighth bout in the tournament |
| 勝ち残り | [かちのこり, kachinokori] (n) winning sumo wrestler who remains ringside in case his involvement is needed in pre-bout rituals |
| 取り直す;取直す;取りなおす | [とりなおす, torinaosu] (v5s,vt) (1) to re-grip; to re-wrestle (sumo); (2) to regroup (after some adverse event) |
| 取り組み(P);取組;取組み | [とりくみ, torikumi] (n) (1) bout (in sports, etc.); match; (2) effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with; (P) |
| 取り組む(P);取っ組む;取組む | [とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m,vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) |
| 右四つ | [みぎよつ, migiyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left |
| 合い口;合口 | [あいくち, aikuchi] (n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo) |
| 同期生 | [どうきせい, doukisei] (n) (1) classmate; graduates in the same class; (2) wrestlers who began their professional careers in the same tournament (sumo) |
| 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n,vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) |
| 四股 | [しこ, shiko] (n) sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping |
| 回し(P);廻し | [まわし, mawashi] (n,n-suf) sumo wrestler's loincloth; (P) |
| 土左衛門 | [どざえもん, dozaemon] (n) drowned body of a person (after sumo wrestler Narusegawa Dozaemon) |
| 場所布団 | [ばしょぶとん, bashobuton] (n) waiting wrestler's sitting cushion (sumo) |
wrest ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชิง | [v.] (ching) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter |
| ชิงอำนาจการเมือง | [v. exp.] (ching amnāt) EN: wrest political power ; seize political power FR: s'emparer du pouvoir politique |
| ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
| ฉกฉวย | [v.] (chokchuay) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp ; pinch FR: saisir |
| ฉวย | [v.] (chūay) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest FR: saisir ; attraper ; empoigner ; s'emparer ; prendre |
| แย่ง | [v.] (yaēng) EN: snatch ; grab ; scramble for ; seize ; compete ; vie ; wrest ; catch FR: accaparer ; s'approprier |
| แย่งชิง | [v.] (yaēngching) EN: snatch ; grab ; scramble for ; seize ; compete ; vie ; wrest ; catch FR: ravir ; usurper |
| ยึดอำนาจรัฐ | [v. exp.] (yeut-amnāt ) EN: wrest state power ; seize state power FR: |
| ฟัด | [v.] (fat) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend FR: secouer ; malmener |
| มวยปล้ำ | [n.] (mūayplam) EN: wrestling FR: lutte libre [f] ; lutte [f] ; catch [m] |
| งัดข้อ | [v.] (ngatkhø) EN: arm-wrestle ; have a test of strength FR: |
| ปลาเข็ม | [n. exp.] (plā khem) EN: Wrestling halfbeak FR: |
| ปลากระทุงเหว | [n.] (plā krathun) EN: Wrestling Half-Beak FR: |
| ปล้ำ | [v.] (plam) EN: struggle (with) ; wrestle (with) ; grapple (with) ; fight FR: lutter au corps à corps |
| ปล้ำปลุก | [v.] (plampluk) EN: struggle (with) ; wrestle (with) FR: |
| ตะลุมบอน | [v.] (talumbøn) EN: wrestle with ; tussle with ; scuffle FR: combattre ; lutter corps à corps |
| ยันเย้า | [v.] (yanyao) EN: wrestle with FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wrest