vocal
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *vocal*, -vocal-
vocal ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vocal | (adj.) ที่เปล่งเสียงพูด Syn. uttered Ops. unuttered, unspoken |
| vocal | (adj.) เกี่ยวกับเสียงพูด |
| vocal | (n.) เสียงที่เปล่งออกมา |
| vocal | (n.) เสียงร้องในเพลง |
| vocal | (adj.) ที่กึกก้อง See also: ที่มีเสียงดัง |
| vocal cords | (n.) เส้นเสียง Syn. vocal folds |
| vocal folds | (n.) เส้นเสียง |
| vocalic | (adj.) เกี่ยวกับหรือคล้ายกับเสียงสระ |
| vocalic | (adj.) ประกอบด้วยเสียงสระ |
| vocaliize | (vt.) แสดงความรู้สึกหรือความคิดเป็นคำพูด Syn. articulate, speak Ops. silence |
| vocalist | (n.) นักร้อง Syn. singer |
| vocalization | (n.) การเปล่งเสียง |
| vocalize | (vt.) เปล่งเสียง See also: ทำให้มีเสียง Syn. speak |
| vocalize | (vi.) เปล่งเสียง |
| vocalize | (vt.) ทำให้กลายเป็นเสียงสระ (ทางภาษาศาสตร์) |
| vocalize | (vi.) กลายเป็นเสียงสระ (ทางภาษาศาสตร์) |
| vocalized | (adj.) ที่ใช้คำพูด See also: ที่ประกอบด้วยคำพูด Syn. oral, vocal, articulated Ops. unvoiced, unexpressed, unsaid |
| vocalized | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้อง See also: ซึ่งออกเสียงโดยมีการสั่นของเส้นเสียง Syn. articulated Ops. unvoiced, voiceless |
| vocalizer | (n.) ผู้ที่เปล่งเสียง |
| vocally | (adv.) โดยการเปล่งเสียง See also: ทางการออกเสียง |
| vocalness | (n.) การทำให้มีเสียง See also: การเปล่งเสียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vocal | (โว'เคิล) adj. เกี่ยวกับเสียงเปล่ง,เกี่ยวกับเสียงพูด,เกี่ยวกับเสียงร้อง,แสดงด้วยวาจา. n. เสียงดังกล่าว,เสียงร้อง., See also: vocally adv. |
| vocal cords | n. สายเสียงที่ยื่นเข้าไปในโพรงกล่องเสียง ทำให้เกิดเสียงพูดเสียงร้องได้ |
| vocalise | (โว'คะไลซ) vt.,vi. เปล่งเสียง,เอ่ย,พูด,ออกเสียง,ร้องเสียง,ทำให้มีเสียง,เปลี่ยนเป็นเสียงสระ,กลายเป็นเสียงสระ |
| vocalize | (โว'คะไลซ) vt.,vi. เปล่งเสียง,เอ่ย,พูด,ออกเสียง,ร้องเสียง,ทำให้มีเสียง,เปลี่ยนเป็นเสียงสระ,กลายเป็นเสียงสระ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vocal | (adj) เกี่ยวกับเสียงพูด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vocal bands; vocal chords; vocal cords; vocal folds | เส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vocal cords; vocal bands; vocal chords; vocal folds | เส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vocal music | เพลงร้อง [TU Subject Heading] |
| Vocalization | การออกเสียงสระ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีเลศนัย | (adv.) equivocally See also: ambiguously, obscurely, mysteriously, furtively, slyly |
| มีเลศนัย | (adj.) equivocal See also: mysterious, furtive, sly, suspicious |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dr. Chandra, I detect strong vocal stress patterns. | จันทราฉันตรวจสอบ ความเครียดแกนนำที่แข็งแกร่ง |
| He's engaging my vocal function and he's now inside. | เขายึดระบบเสียงของฉันไป เขาเข้ามาแล้ว |
| I got my voice eating pussy, man. It's a vocal technique exercise. | ฉันดื่มน้ำสังวาสเยอะ |
| It's my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal stylings of the one, the only, T erri Fletcher! | ผมยินดีที่จะแนะนำท่านให้รู้จักกับสาวผู้มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ ไม่มีใครเหมือน เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ |
| Ladies and gentlemen, it is my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal , stylings of the one the only, Terri Fletcher! | ทุกท่าน ผมยินดีที่จะแนะนำให้ท่านรู้จักกับ เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ |
| Nice. Good vocal work. OK. | เนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธเธธเธกเธเธฃเธถเนเธเนเธฃเธทเธญเธเธเธณเธเธญเธงเนเนเธเธเธเน |
| Don't speak. You don't wanna damage your vocal cords. | ห้ามพูดอะไรทั้งสิ้น มันจะทำลายเส้นเสียงของตัวเอง |
| His vocal processors were damaged in battle. I'm still working on them. | โปรแกรมประมวลเสียงของเค้า พังระหว่างการรบ กำลังหาทางซ่อมแซมอยุ่ |
| Those vocal exercises? | ที่ช่วยบริหารเสียงไง |
| A shark can't make that sound. It doesn't have vocal chords. | ฉลามทำเสียงไม่ได้ พูดให้ถูกคือ มันส่งเสียงร้องไม่เป็น |
| They're letting me sing lead vocal On "hotel california." | พวกเขาให้ผมร้องนำด้วยนะ - เพลง "โฮเทล แคลิฟอร์เนีย" |
| His vocal cords are damaged beyond repair. | เส้นเสียงของเขาเสียหายเกินกว่าจะรักษาได้ |
vocal ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb |
| 口技 | [kǒu jì, ㄎㄡˇ ㄐㄧˋ, 口技] beat boxing; vocal mimicry; ventriloquism |
| 帮腔 | [bāng qiāng, ㄅㄤ ㄑㄧㄤ, 帮腔 / 幫腔] vocal accompaniment in some traditional Chinese operas |
| 演唱会 | [yǎn chàng huì, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄟˋ, 演唱会 / 演唱會] vocal recital or concert |
| 声囊 | [shēng náng, ㄕㄥ ㄋㄤˊ, 声囊 / 聲囊] vocal sac; vocal pouch (for vocal amplification in male frogs) |
| 声带 | [shēng dài, ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 声带 / 聲帶] vocal cords |
| 声乐 | [shēng yuè, ㄕㄥ ㄩㄝˋ, 声乐 / 聲樂] vocal music |
| 多义性 | [duō yì xìng, ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 多义性 / 多義性] equivocality |
| 多义关系 | [duō yì guān xì, ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 多义关系 / 多義關係] equivocality |
| 隐约其辞 | [yǐn yuē qí cí, ˇ ㄩㄝ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 隐约其辞 / 隱約其辭] equivocal speech; to use vague or ambiguous language |
| 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary |
| 多义 | [duō yì, ㄉㄨㄛ ㄧˋ, 多义 / 多義] having several meanings; ambiguous; equivocal; ambivalent |
| 发声 | [fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ, 发声 / 發聲] vocal |
vocal ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| おけさ | [, okesa] (n) type of traditional vocal music |
| ボーカルスコア | [, bo-karusukoa] (n) vocal score |
| ボーカルソロ | [, bo-karusoro] (n) vocal solo |
| ボーカルミュージック | [, bo-karumyu-jikku] (n) vocal music |
| ボイストレーナー;ヴォイストレーナー | [, boisutore-na-; voisutore-na-] (n) vocal coach (wasei |
| 二部合唱 | [にぶがっしょう, nibugasshou] (n) two-part chorus; vocal duet |
| 二重唱 | [にじゅうしょう, nijuushou] (n) vocal duet |
| 五重唱 | [ごじゅうしょう, gojuushou] (n) vocal quintet; five-part chorus |
| 六重唱 | [ろくじゅうしょう, rokujuushou] (n) vocal sextet |
| 口上 | [こうじょう, koujou] (n) (1) vocal message; speech; statement; (2) prologue at the start of a kabuki performance; (P) |
| 声帯 | [せいたい, seitai] (n) vocal cords |
| 音韻 | [おんいん, on'in] (n) vocal sound; phoneme |
| ボーカリスト(P);ヴォーカリスト(P) | [, bo-karisuto (P); vo-karisuto (P)] (n) vocalist; (P) |
| ボーカル(P);ヴォーカル;ボウカル | [, bo-karu (P); vo-karu ; boukaru] (n) vocal; vocals; (P) |
| リードボーカル | [, ri-dobo-karu] (n) lead vocalist (wasei |
| 声を出す | [こえをだす, koewodasu] (exp,v5s) to speak; to say; to vocalize |
| 多義的 | [たぎてき, tagiteki] (adj-na) ambiguous; polysemous; equivocal; having many meanings |
| 晦渋 | [かいじゅう, kaijuu] (adj-na,n) ambiguous; obscure; equivocal |
| 有声音化 | [ゆうせいおんか, yuuseionka] (n,vs) vocalization; vocalisation |
| 母音性 | [ぼいんせい, boinsei] (n) vocalic |
| 漠然 | [ばくぜん, bakuzen] (n,adj-t,adv-to) obscure; vague; equivocal; (P) |
| 玉虫色 | [たまむしいろ, tamamushiiro] (n,adj-no) (1) iridescent; (2) equivocal; ambivalent; (3) variable meaning; weasel-word; chameleonic interpretation; (P) |
| 発声 | [はっせい, hassei] (n,vs,adj-no) (1) utterance; speaking; vocalization; vocalisation; enunciation; pronouncing; (2) leading a group of people (in cheering, singing, etc.); (P) |
| 発声法 | [はっせいほう, hasseihou] (n) vocalization; vocalisation |
| 紛らわしい | [まぎらわしい, magirawashii] (adj-i) confusing; misleading; equivocal; ambiguous; (P) |
| 適当 | [てきとう, tekitou] (adj-na,n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P) |
vocal ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลูกกรุง | [n. exp.] (lūk krung) EN: urban vocal music ; urban ballad FR: |
| สายเสียง | [n. exp.] (saī sīeng) EN: vocal cord ; vocal folds FR: corde vocale [f] |
| สายเสียงแท้ | [n. exp.] (saī sīeng t) EN: true vocal folds FR: |
| สายเสียงเทียม | [n. exp.] (saī sīeng t) EN: false vocal folds FR: |
| เส้นเสียง | [n. exp.] (sen sīeng) EN: vocal chord ; vocal folds FR: corde vocale [f] |
| ถุงเสียง | [n. exp.] (thung sīeng) EN: vocal sac FR: |
| ฉะฉาน | [adv.] (chachān) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement |
| ชัดเจน | [adj.] (chatjēn) EN: obvious ; clear ; distinct ; apparent ; lucid ; explicit ; palpable ; vivid ; precise ; unequivocal ; actual FR: clair ; évident ; explicite ; palpable ; précis |
| เฉียบขาด | [adv.] (chīepkhāt) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement |
| ฟันหนู (–̎) | [n.] (fannū) EN: vowel mark –̎ FR: signe vocalique –̎ |
| –̎ | [symb.] (fannū) EN: vowel mark –̎ FR: signe vocalique –̎ |
| ฝนทอง (–่) | [n.] (fonthøng) EN: vowel mark –่ FR: signe vocalique –่ |
| หะ | [X] (ha) EN: [vocal sound used to coordinate physical exertion in a group] FR: |
| หันอากาศ (–ั) | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| –ั | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| กำกวม | [adj.] (kamkūam) EN: equivocal ; obscure ; doubtful ; ambiguous ; vague ; unclear ; dubious FR: équivoque ; ambigu ; vague |
| เคลือบคลุม | [adj.] (khleūapkhlu) EN: obscure ; vague ; indeterminate ; unclear ; equivocal ; cryptic ; ambiguous FR: ambigu ; obscur ; vague ; équivoque |
| ลากข้าง (–า) | [n.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
| –า | [symb.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
| ไม้มลาย (ไ-) | [n.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
| ไ- | [symb.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
| ไม้ม้วน (ใ-) | [n.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
| ใ- | [symb.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
| ไม้หน้า (เ,- แ-) | [n.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) ; vowel mark แ- (aē) FR: symbole vocalique เ- (ē) ; symbole vocalique แ- (aē) |
| เ- | [symb.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) FR: symbole vocalique เ- (ē) |
| แ- | [symb.] (mainā) EN: vowel mark แ- (aē) FR: symbole vocalique แ- (aē) |
| ไม้โอ (โ-) | [n.] (māi-ō) EN: vowel mark โ- (ō) FR: symbole vocalique โ- (ō) |
| โ- | [symb.] (māi-ō) EN: vowel mark โ- (ō) FR: symbole vocalique โ- (ō) |
| ไม้ผัด (–ั) | [n.] (māiphat) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| –ั | [symb.] (māiphat) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| ไม้ไต่คู้ (–็) | [X] (māitaikhū) EN: short vowel marker –็ FR: signe de vocalique brève –็ |
| –็ | [symb.] (māitaikhū) EN: short vowel marker –็ FR: signe de vocalique brève –็ |
| นักร้อง | [n.] (nakrøng) EN: singer ; vocalist FR: chanteur [m] ; chanteuse [f] ; chansonnier [m] ; chansonnière [f] ; interprète [m, f] |
| นมนาง | [n.] (nomnāng) EN: vowel mark -ะ (a) FR: symbole vocalique -ะ (a) |
| พินทุ (–ิ) | [n.] (phinthu) EN: vowel mark –ิ (i) FR: symbole vocalique –ิ (i) |
| –ิ | [n.] (phinthu) EN: vowel mark –ิ (i) FR: symbole vocalique –ิ (i) |
| พูดโจ่งแจ้ง | [v. exp.] (phūt jōngja) EN: speak undisguisedly ; speak in no equivocal terms FR: parler en termes non équivoques |
| รูปสระ | [n.] (rūpsara) EN: vowel letter FR: symbole vocalique [m] |
| สระ | [n.] (sara) EN: vowel ; sound FR: voyelle [f] ; vocalique [f] |
| เสียงสระ | [n. exp.] (sīeng sara) EN: vowel sound FR: phonème vocalique [m] |
vocal ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stimmbruch | {m}puberty vocal change |
| Stimmaufwand | {m}vocal effort |
| Vokalmusik | {f}vocal music |
| Zweideutigkeit | {f}equivocalness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า vocal