unveil
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *unveil*, -unveil-
unveil ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unveil | (vi.) เอาผ้าคลุมออก Syn. uncover, reveal Ops. cover |
| unveil | (vt.) เอาผ้าคลุมออก Syn. uncover Ops. cover |
| unveil | (vt.) เปิดเผยความลับ Syn. reveal, disclose |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unveil | (อันเวล') vt.,vi. เปิดผ้าคลุมออก,เปิดเผย,เปิดโปง,ประกาศให้รู้ทั่วไป, Syn. reveal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unveil | (vt) เผยออก,เปิดโปง,เปิดผ้าคลุม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปิดป้าย | (v.) unveil See also: inaugurate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We weren't going to unveil this until next year, but in light of claw's escape, we decided to move up our timetable. | เราจะไม่เปิดจนกระทั่งปีหน้า... แต่ด้วยเหตุการหลบหนีของ คลอว์... เราตัดสินใจที่จะขยับหมายกำหนดการ ขึ้นมา |
| The sooner you trust the process, the sooner the next step of your life will unveil itself. | ยิ่งคุณเชื่อในกระบวนการได้เร็วเท่าไร ชีวิตขั้นต่อไปของคุณก็จะยิ่งเปิดตัวได้เร็วเท่านั้น |
| We're gonna unveil the new mascot. | ผู้สื่อข่าวจะอยู่ที่นั่น เราก็จะเปิดตัวมาสคอตใหม่ |
| Today we unveil their legacy. | วันนี้พวกเราจะเปิดมรดกของพวกเขา. |
| I spent my entire life trying to unveil those forces. | ฉันใช้ชีวิตทั้งหมดไปกับการคลี่คลายเรื่องเหล่านั้น |
| The data will unveil my life-long pursuit, lris. | ข้อมูลจะเปิดเผยงานทั้งหมดของฉัน, ไอริส |
| I dedicated my entire life trying to unveil the conspiracy. | ฉันจึงตัดสินใจใช้ชีวิตทั้งหมดพยายามเปิดโปงแผนการ |
| We'll just, um, unveil it when the bridge is complete. | พวกเราจะ โชว์มัน เมื่อสะพานเสร็จสมบรูณ์ |
| He was almost ready to unveil it, too. | เขาเกือบจะเปิดตัวแล้วเหมือนกัน |
| Isn't it time for you to unveil your gift and take action? ! | นี่มันยังไม่ถึงเวลาที่คุณจะเปิดเผย พรสวรรค์ของคุณแล้วลงมือทำอีกอย่างนั้นหรือ? |
| Today we unveil the portrait that will serve as a remembrance for all of the good that you've done for generations to come. | ที่เรามาวันนี้ เพื่อจะเอาผุ้าคลุมออก เพื่อให้คนรุ่นต่อไปได้ระลึง |
| Tomorrow... we finally unveil EPIC. | พรุ่งนี้ เราจะเปิดตัวเอปิค |
unveil ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下线仪式 | [xià xiàn yí shì, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄕˋ, 下线仪式 / 下線儀式] inauguration; tape-cutting to inaugurate a project; an unveiling ceremony |
| 揭幕 | [jiē mù, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ, 揭幕] opening; unveiling |
| 揭幕式 | [jiē mù shì, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 揭幕式] opening ceremony; unveiling |
unveil ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 披露目(ateji);広め;弘め;広目(ateji) | [ひろめ, hirome] (n,vs) (See お披露目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling |
| 開帳 | [かいちょう, kaichou] (n,vs) (1) unveiling a Buddhist image; (2) gambling |
| 除幕 | [じょまく, jomaku] (n,vs) unveiling (ceremony) |
| 除幕式 | [じょまくしき, jomakushiki] (n) unveiling ceremony |
unveil ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาผ้าคลุมออก | [v. exp.] (ao phā khlu) EN: unveil FR: dévoiler |
| เปิดป้าย | [v. exp.] (poēt pāi) EN: unveil FR: dévoiler une plaque ; inaugurer une plaque |
| เปิดเผย | [v.] (poētphoēi) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; unveil ; uncover ; make public ; open up ; unmask ; explain ; declare ; release FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; rendre public ; balancer (fam.) ; déclarer ; montrer |
| เปิดตัว | [v. exp.] (poēt tūa) EN: introduce ; launch ; unveil FR: introduire ; lancer |
| ประกาศให้รู้ (ประกาศให้...รู้) | [v. exp.] (prakāt hai ) EN: unveil FR: révéler |
| ตีแผ่ | [v.] (tīphaē) EN: give sth/sb away ; expose ; disclose ; uncover ; unveil ; show up ; bring to light ; unfold FR: révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître ; étaler ; jeter à la tête |
| เป็นเผย | [adj.] (pen phoēi) EN: unveiled FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า unveil