English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
twit | (vt.) บ่นว่า See also: ต่อว่า, ทักท้วง |
twitch | (vi.) กระตุก See also: เกร็งกระตุก |
twitch | (n.) การเคลื่อนไหวแบบกระตุกถี่ๆ |
twitcher | (sl.) นักดูนก |
(vi.) ร้องเสียงแหลม (ของนก) | |
(vi.) ร้องหรือพูดด้วยเสียงแหลมสูง | |
(vt.) ร้องหรือพูดด้วยเสียงแหลมสูง | |
(n.) เสียงเพลงแหลมสูง (นกหรือสัตว์เล็กๆ) | |
(n.) ความตื่นเต้น Syn. excitement | |
twitterer | (n.) ผู้ส่งเสียงแหลมเล็ก See also: ผู้หัวเราะคิกคัก |
twittery | (adj.) ที่ร้องเสียงแหลม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
twit | (ทวิท) vt.,n. (การ) หยอกล้อ,ล้อเล่น,ดุ,ด่า,เยาะเย้ย,เหน็บแนม,ตำหนิ., See also: twitingly adv., Syn. taunt,tease,ridicule |
twitch | (ทวิทชฺ) vi.,vt.,n. (การ) ดึง,ชัก,ทิ้ง,กระตุกอย่างรวดเร็ว,กระตุกด้วยความเจ็บปวด, See also: twitcher n. twitchingly adv. |
(ทวิท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) (นก) ส่งเสียงร้อง-จ้อกแจ้ก,พูดเบา และรวดเร็ว,หัวเราะคิกคัก, (ตัว) สั่นด้วยความตื่นเต้น., Syn. warble,chirp,trill |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
twit | (n) การตำหนิ,การว่ากล่าว,การบ่น,การเหน็บแนม |
twitch | (n) การกระตุก,การดึง,การทึ้ง,การชัก |
(n) การส่งเสียงจ้อกแจ้ก,การพูดฉอดๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
twitch | ๑. การกระตุก (กล้ามเนื้อ)๒. การเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระเหม่น | (v.) twitch See also: involumtarity of the eye Syn. เขม่น, กระตุก |
เขม่น | (v.) twitch Syn. กระตุก |
ซ้อนกล | (v.) outwit (somebody with his own trick) See also: turn against, beat somebody as his own game |
เสียรู้ | (v.) be outwitted See also: be taken in, be fooled Syn. เสียที, เสียท่า, เพลี่ยงพล้ำ, พลาดท่า, แพ้รู้ Ops. รู้ทัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You should twit that. | คุณควรจะทวิตอันนี้นะ |
If that twit mobster figured out where the orphans are hiding, | ถ้าอาชญากรโง่เง่านั่นรู้ว่า พวกนอกคอกซ่อนตัวอยู่ที่ไหน |
What is the little twit doing? | - ของก็หายาก - ไอ้บ้านั่นจะทำอะไร? |
Someone, or something, has outwitted the intelligence of the gorillas. | หาบางสิ่ง หรือบางคน ที่มีสติปัญญาเท่ากอริลล่า |
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robb | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน |
I forgot how the story goes but at the end the Serbian was the smartest and outwitted them all. | ฉันลืมไปว่าเรื่องนี้เป็นอย่างไร แต่ในตอนท้ายเซอร์เบียเป็นคนฉลาด และ outwitted พวกเขาทั้งหมด |
Because I'm a nitwit. | เพราะว่าฉันมันคนโง่ถึก. |
Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat! | ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! |
I'm moving as fast as I can. Why don't you go twitch somewhere else? | ไปเดี๋ยวนี้แหละน่า เต้นไปได้ ไปเร่งคนอื่นไป๊! |
Very well. We must outwit them. | เยี่ยมมาก, พวกเราจะเอาชนะมันด้วยสติปัญญา. |
Don't you listen to these nitwits. You hear me? | คุณไม่ฟัง Nitwits เหล่านี้ คุณได้ยินฉันหรือไม่ |
"A tiny bite can make you itch, make you sneeze, make you twitch." | "กัดเหมือนเข็มสะกิด ทำให้เธอแสบ ๆ คัน ๆ" |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
烦躁 | [fán zào, ㄈㄢˊ ㄗㄠˋ, 烦躁 / 煩躁] jittery; twitchy; fidgety |
尔虞我诈 | [ěr yú wǒ zhà, ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ, 尔虞我诈 / 爾虞我詐] lit. you hoodwink me and I cheat you (成语 saw); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost |
哳 | [zhā, ㄓㄚ, 哳] see 嘲哳, onomat., twitter; twittering sound |
抽搐 | [chōu chù, ㄔㄡ ㄔㄨˋ, 抽搐] tic; twitch |
啁 | [zhōu, ㄓㄡ, 啁] twittering of birds |
喳 | [chā, ㄔㄚ, 喳] twitter; chirp |
眼跳 | [yǎn tiào, ㄧㄢˇ ㄊㄧㄠˋ, 眼跳] twitching of eye |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
おたんこなす | [, otankonasu] (n) fool; twit; idiot; bird-brain |
して遣られる | [してやられる, shiteyarareru] (exp,v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted |
それなのに | [, sorenanoni] (conj) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
チューチュー鳴く;ちゅうちゅう鳴く | [チューチューなく(チューチュー鳴く);ちゅうちゅうなく(ちゅうちゅう鳴く), chu-chu-naku ( chu-chu-naku ); chuuchuunaku ( chuuchuu naku )] (exp,v5k) to squeak; to chirp; to twitter |
なのに | [, nanoni] (conj) (See それなのに) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
のに | [, noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) |
ひくつく;ヒクつく | [, hikutsuku ; hiku tsuku] (v5k,vi) (See ひくひく) to twitch |
ぴくっと | [, pikutto] (adv) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
ひくひく | [, hikuhiku] (adv,n,vs) (on-mim) twitching |
ぴくぴく | [, pikupiku] (vs) (1) to twitch; (adv-to) (2) twitchingly |
ピクピク動く;ぴくぴく動く | [ピクピクうごく(ピクピク動く);ぴくぴくうごく(ぴくぴく動く), pikupiku ugoku ( pikupiku ugoku ); pikupikuugoku ( pikupiku ugoku )] (exp,v5k) to jerk; to wiggle; to twitch |
ぴくり | [, pikuri] (adv-to,adv) (on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
ぴくんぴくん | [, pikunpikun] (vs) (See ぴくぴく) to twitch |
乍ら | [ながら, nagara] (prt) (1) (uk) while; during; as; (2) (See 我ながら) while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding; (3) (See 二つながら) all; both; (4) as (i.e. "as always", "as long ago"); in (i.e. "in tears"); (P) |
乍らも | [ながらも, nagaramo] (prt) (uk) though; notwithstanding; although; (P) |
其れでも | [それでも, soredemo] (conj) (uk) but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding; (P) |
出し抜く | [だしぬく, dashinuku] (v5k,vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on |
引きつる(P);引き攣る;引攣る | [ひきつる, hikitsuru] (v5r) to have a cramp (spasm, convulsion, twitch); to become stiff; (P) |
引き攣り;引攣り | [ひきつり, hikitsuri] (n) (1) scar; (2) spasm; twitch; cramp |
引っ攣り;引っ釣り | [ひっつり, hittsuri] (n) (1) (obsc) (See 引き攣り・1) scar; (2) (See 引き攣り・2) spasm; twitch; cramp |
自由結婚 | [じゆうけっこん, jiyuukekkon] (n) freedom to choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding |
裏をかく;裏を掻く | [うらをかく, urawokaku] (exp,v5k) (1) (See 裏かく) to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat; (2) to pierce something all the way through |
黄嘴鶸 | [きばしひわ;キバシヒワ, kibashihiwa ; kibashihiwa] (n) (uk) twite (species of finch, Carduelis flavirostris) |
鼻を明かす;鼻をあかす | [はなをあかす, hanawoakasu] (exp,v5s) to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คนงี่เง่า | [n. exp.] (khon ngī ng) EN: fool ; twit FR: imbécile [m] |
คนโง่ | [n. exp.] (khon ngō) EN: fool ; twit FR: fou [m] ; cinglé [m] |
อนาคตวิทยา | [n.] (anākhotwitt) EN: futurology FR: futurologie [f] |
บาทวิถี | [n.] (bātwithī) EN: pavement ; footpath ; sidewalk (Am.) FR: trottoir [m] |
บ้องตื้น | [adj.] (bǿngteūn) EN: foolish ; silly ; stupid ; ignorant ; idiotic ; nitwit (inf.) FR: idiot ; stupide ; niais ; nigaud |
ชัก | [v.] (chak) EN: convulse ; twitch ; be cramped ; be subject to spasms ; have convulsions FR: |
ชนะด้วยปัญญา | [v. exp.] (chana dūay ) EN: outwit FR: se montrer plus malin |
ชิงไหวชิงพริบ | [v.] (chingwaichi) EN: outsmart ; outwit FR: |
เขม่น | [v.] (khamen) EN: twitch ; quiver FR: |
เขม่นตา | [X] (khamen tā) EN: have a twitch in the eye FR: |
ขมุบขมิบ | [v.] (khamupkhami) EN: mutter ; move one's lips silently ; move the lips and mouth silently ; jerk ; twitch ; pucker and slacken alternatingly FR: |
ก็ดี | [X] (kødī) EN: that's all right ; that's good ; that's fine ; it's fine ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter ; why not? FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe ; Pourquoi pas ? |
กระเหม่น | [v.] (kramen) EN: twitch FR: |
กระตุก | [v.] (kratuk) EN: be affected by spasms ; twitch FR: |
โลหิตวิทยา | [n.] (lōhitwittha) EN: hematology FR: hématologie [f] |
แม้กระนั้น | [conj.] (maēkranan) EN: nevertheless ; notwithstanding ; despite that ; even so ; however FR: néanmoins ; malgré cela ; malgré tout |
มาตรวิทยา | [n.] (mātwitthayā) EN: metrology FR: métrologie [f] |
นรีเวชวิทยา | [n.] (narīwētwitt) EN: gynecology FR: |
นิเวศวิทยา | [n.] (niwētwittha) EN: ecology FR: écologie [f] |
นิเวศวิทยาชุมชนเมือง | [n. exp.] (niwētwittha) EN: urban ecology FR: |
นิเวศวิทยาการเมือง | [n. exp.] (niwētwittha) EN: political ecology FR: écologie politique [f] |
นิเวศวิทยาประยุกต์ | [n. exp.] (niwētwittha) EN: applied ecology FR: écologie appliquée [f] |
ปัญญานิ่ม | [adj.] (panyā nim) EN: stupid ; dummy ; soft in the head ; nitwit FR: |
แพ้ทาง | [v. exp.] (phaē thāng) EN: have a weak point ; lose out on strategy ; be outwitted (by) FR: |
เพศวิทยา | [n.] (phetwitthay) EN: sexology FR: sexologie [f] |
พิษวิทยา | [n.] (phitwitthay) EN: toxicology FR: toxicologie [f] |
พิษวิทยาวิเคราะห์ | [n. exp.] (phitwitthay) EN: analytical toxicology FR: toxicologie analytique [f] |
ประยุกตวิทยา | [n.] (prayukotwit) EN: technology [m] FR: technologie [f] |
ระบาดวิทยา | [n.] (rabātwithha) EN: epidemiology FR: épidémiologie [f] |
ระบาดวิทยาเชิงวิเคราะห์ | [n. exp.] (rabātwithha) EN: analytic epidemiology ; analytical epidemiology FR: épidémiologie analytique |
สมุทรวิทยา | [n.] (samutwittha) EN: oceanography ; oceanology FR: océanographie [f] |
เสียกล | [v.] (sīakon) EN: be outsmarted ; be outwitted ; fall into trap FR: |
เสียรู้ | [v.] (sīarū) EN: be outwitted ; be outsmarted FR: |
เสียที | [v.] (sīathī) EN: be tricked ; be outwitted FR: |
ซ้อนกล | [v. exp.] (sønkon) EN: outwit FR: prendre à son propre jeu |
โสตวิทยา | [n.] (sōtwitthayā) EN: otology FR: otologie [f] |
ทั้งที่ | [X] (thangthī) EN: although ; even though ; despite ; in spite of ; even if ; in spite of ; though ; while; notwithstanding FR: quoique ; bien que ; même si ; malgré |
ทวิตเตอร์ | [TM] (Thawittoē) EN: Twitter FR: Twitter |
ถึงจะอย่างไร | [adv.] (theung ja y) EN: however ; anyhow ; nevertheless ; notwithstanding FR: |
ไวรัสวิทยา | [n.] (wairatwitth) EN: virology FR: virologie [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schwachkopf | {m}idiot; twit |
Schwachkopf | {m}half wit; nitwit |
Quecke | {f}twitch grass |