About two ops back Operation Turner we saw a hootch that had been burned down. | ในภารกิจก่อนครั้งสุดท้ายนี้ ภารกิจเทอร์เนอร์ เราเข้าไปในกระท่อมที่ไฟกำลังไหม้ |
This is Dr. Margaret Dalton. Margaret, these are Detectives Turner and... | นี่ด็อคเตอร์ มาร์กาเร็ต ดาลตั้น มาร์กาเร็ต นั่นคือนักสืบเทอร์เนอร์และ... |
If Turner gets Dalton to talk, it's over. | ถ้าเทอร์เนอร์ทำให้ดาลตั้นพูดออกมาได้ ทุกอย่างก็จบ |
Put Turner out over the Net, and get his picture to the local TV stations. | เอาเทอร์เนอร์ออกจากระบบ ส่งรูปของเขาไปที่สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น |
If Turner and Dalton try to leave Seattle tonight, we'll catch them. | ถ้าเทอร์เนอร์กับดาลตั้นพยายาม ออกจากซีแอตเติลคืนนี้ เราจะจับเขาทันที |
Frank Turner is considered armed and dangerous. | แฟร้งค์ เทอร์เนอร์ที่ถูกระบุว่า เป็นบุคคลอันตรายและมีอาวุธปืน |
Frank Turner is considered | ระบุว่าเป็นแฟร้งค์ เทอร์เนอร์ |
Do not let Seattle PD take Turner into custody, do you understand me? | อย่าให้ตำรวจซีแอตเติ้ล เอาตัวเทอร์เนอร์ไปได้นะ เข้าใจที่ผมบอกมั้ย |
A turner can throw everything off balance. | คนพลิกโน้ตทำทุกอย่างเสียสมดุลได้ |
They found a turner at the last minute. | พวกเขามาเจอคนพลิกโน้ตในนาทีสุดท้าย |
The page turner makes no difference. | คนพลิกโน้ตคนไหนก็เหมือนกัน |
This is Beth Turner for "Buzzwire" Cut. | ฉันเบธ เทิร์นเนอร์จากสำนักข่าวบัซไวเออร์ คัท |