ชวนชม | [n.] (chūanchom) EN: pink bignonia ; desert rose ; Sabi star ; kudu ; mock azalea ; impala lily ; Adenium obesum FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; jasmin trompette [m] ; rose du désert [f] ; Adenium obesum |
หัตถ์ | [n.] (hat) EN: trunk FR: trompe (d'éléphant) [f] |
จมูกงอน | [n. exp.] (jamūk ngøn) EN: FR: nez en trompette [m] |
การหลอกลวง | [n.] (kān løklūan) EN: deceit ; fraud ; fraudulent misrepresentation ; hoax FR: fraude [f] ; tromperie [f] |
คนเป่าแตร | [n. exp.] (khon pao tr) EN: trumpeter ; trumpet player FR: trompettiste [m] |
คบชู้สู่ชาย | [v. exp.] (khopchū sū ) EN: commit adultery ; have a lover ; have an affair with a man ; be unfaithful to the husband FR: tromper son mari |
คบชู้สู่สาว | [v. exp.] (khopchū sū ) EN: have an affair with a woman FR: tromper sa femme |
โกหก | [v.] (kōhok) EN: lie ; tell a lie ; fib ; forge FR: mentir ; dire un mensonge ; tromper ; raconter des bobards (fam.) |
เล่นชู้ | [v.] (lenchū) EN: commit adultery ; have an affair with FR: tromper ; être infidèle |
หลอก | [v.] (løk) EN: hoodwink ; bluff ; trick ; deceive ; delude ; beguile ; cheat FR: tromper ; duper ; bluffer ; rouler |
หลอกลวง | [v.] (løklūang) EN: deceive ; delude ; dupe ; defraud ; cheat FR: décevoir ; frustrer ; faire marcher ; tromper ; duper ; berner (fig.) |
หลอกลวงประชาชน | [v. exp.] (løklūang pr) EN: FR: tromper la population |
หลงผิด | [v. exp.] (long phit) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur |
ลวง | [v.] (lūang) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.) |
ลวงตา | [adj.] (lūangtā) EN: illusory ; deceptive FR: illusoire ; trompeur |
ไม้ตาย | [n.] (māitāi) EN: stratagem ; trick ; deception ; plot FR: stratagème [m] ; tromperie [f] |
ไม่ยอมให้หลอก | [v. exp.] (mai yøm hai) EN: FR: ne pas se laisser tromper |
งวง | [n.] (ngūang) EN: trunk ; proboscis FR: trompe [f] ; trompe préhensile [f] ; trompe d'éléphant [f] |
งวงช้าง | [n.] (ngūang chān) EN: elephant's trunk ; elephant's proboscis FR: trompe d'éléphant [f] |
เป่าแตร | [v. exp.] (pao traē) EN: blow the horn ; to play on a trumpet ; blow the trumpet FR: jouer de la trompette |
ผิดพลาด | [v. exp.] (phit phlāt) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur |
พลั้ง | [v.] (phlang) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark ; blunder ; make a mistake ; err FR: se tromper ; commettre un impair ; faire une erreur ; se méprendre ; se blouser (vx) |
พลั้งพลาด | [v.] (phlangphlāt) EN: err ; make a mistake ; make a slip FR: se méprendre ; se tromper ; s'abuser ; se blouser (vx) |
พลาดพลั้ง | [v. exp.] (phlātphlang) EN: err ; make a mistake ; make a wrong step ; blunder ; make a blunder ; make a misstep FR: manquer son coup ; se tromper |
ทำผิด | [v. exp.] (tham phit) EN: make a mistake ; commit an error ; do something wrong ; be in the wrong ; commit an offense FR: se tromper ; faire erreur ; commettre une erreur ; être dans l'erreur |
ท่อ | [n.] (thø) EN: pipe ; conduit ; tube ; gutter ; drain ; hose FR: tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f] |
ท่อยูสเตเชียน | [n. exp.] (thø Yūsatēc) EN: Eustachian tube ; auditory tube ; pharyngotympanic tube FR: trombe d'Eustache [f] ; trompe auditive [f] |
ทรัมเป็ต | [n.] (thrampet) EN: trumpet FR: trompette [f] |
ต่อผิด | [v. exp.] (tø phit) EN: get the wrong number FR: se tromper de numéro (de téléphone) |
ตบตา | [v.] (toptā) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper |
แตร | [n.] (traē) EN: trumpet ; bugle ; clarion FR: trompette [f] ; bugle [m[ ; clairon [m] |
แตรเดี่ยว | [n.] (traēdīo) EN: trumpet ; bugle ; clarion FR: trompette [f] ; bugle [m[ ; clairon [m] |
แตรลำโพง | [n.] (traēlamphōn) EN: trumpet FR: trompette [f] |
แตรทรัมเป็ต | [n. exp.] (traē thramp) EN: trumpet FR: trompette [f] |
ตุ๋น | [v.] (tun) EN: dupe ; cheat ; trick ; swindle ; deceive ; defraud ; bamboozle ; hoodwink FR: duper ; escroquer ; rouler ; tromper ; embobiner |