ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

roost

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *roost*, -roost-

roost ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
roost (n.) คอนสำหรับนกเกาะนอน Syn. aerie, perch
roost (n.) กลุ่มนกที่เกาะคอนร่วมกัน
roost (n.) ที่พักอาศัยชั่วคราว Syn. temporary accommodations
roost (vi.) นอนบนคอน See also: เกาะนอน Syn. perch, sleep
rooster (n.) ไก่ตัวผู้ Syn. cock
rooster (n.) คนที่หยิ่งยโส Syn. arrogant man
English-Thai: HOPE Dictionary
roost(รูสทฺ) n. ราวเกาะ,คานเกาะ,คานนอน,กรงนกขนาดใหญ่,กรงไก่ขนาดใหญ่,ที่พัก,สัตว์ปีกที่เกาะอยู่กันเป็นฝูง vi. เกาะบนราว,พัก,พักอาศัย,ค้างคืน vt. จัดที่พักให้,จัดที่เกาะให้, Syn. henhouse
rooster(รูส'เทอะ) n. สัตว์ปีกตัวผู้,ไก่ตัวผู้,นกตัวผู้,คนที่หยิ่งยโส,คนที่โอหัง, Syn. cock
English-Thai: Nontri Dictionary
roost(n) กรงนก,ที่พำนัก,คอนเกาะ,ราวเกาะ
rooster(n) พ่อเล้า,ไก่ตัวผู้
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
คอน (n.) roost See also: perch
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You can either rule this roost with me, or just be one more dumb cluck.เธอจะจัดการดูแลที่นี่กับฉัน หรือไม่ก็เป็นแค่ไอ้คนโง่เง่าอีกคนหนึ่ง
Here's you all playing rooster with it!มาแย่งกันเป็นใหญ่อยู่ได้!
The feather of a black rooster.หยาดฝนเที่ยงคืน 12 หยด ขนไก่ตัวผู้
Marry a rooster, follow the rooster. Marry a dog, follow the dogอย่างพวกเราน่ะ แต่งแล้วก็แต่งเลย
Eh, what's up, Doc? Whoa! What, what did that rooster say when he was all blown up by the TNT and picking his feathers up outside that henhouse?ที่เมาทุกเสาร์ เอ่,ว่ายังไงล่ะด็อก? โว่! เออ, ไก่ จะพูดยังไงนะ
So that's why, every now and then, he dozes off like a sick rooster.นั่นจึงแสดงว่าทำไมตลอดเวลาเขาจึงหลับเหมือนไก่ป่วย
By the time we found them... the Harrison's roosters were terrorized.สักพัก เราก็หามันเจอ... ไก่ที่เลี้ยงไว้บ้าน แฮริสัน ตกอกตกใจกันหมด..
Emiri, do you know the roosters' "Pecking Order"?เอมิลี่ เธอเคยได้ยินเรื่องไก่ที่จิกกันเองไหม
The roosters that tease, laugh and watch the others... everybody should go to hell!ไก่ที่คอยจิกตัวอื่น หรือหัวเราะ หรือแค่มองดูคนอื่นถูกกลั่นแกล้ง ทุกคนสมควรลงนรก!
The weakest rooster... is me.ไก่ที่อ่อนแอที่สุดคือฉันเอง
Let's see who rules the roost.มาดูกันว่าใครเจ๋งกว่า
It's just my chickens coming home to roost.มันก็แค่เรื่องโง่ๆ ในอดีตแว้งกลับมากัดฉัน

roost ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公鸡[gōng jī, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 公鸡 / 公雞] cock; rooster
雄鸡[xióng jī, ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧ, 雄鸡 / 雄雞] rooster

roost ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
こけこっこう;コケコッコー;こけっこう;こけこっこ[, kokekokkou ; kokekokko-; kokekkou ; kokekokko] (adv) (1) cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); (n) (2) (sl) cockerel; rooster (childish term)
トルースタイト[, toru-sutaito] (n) troostite (transitional constituent of steel)
亭主関白[ていしゅかんぱく, teishukanpaku] (n) (1) husband who rules the roost; domineering husband; (2) the hectoring of the husband
時を作る;時をつくる[ときをつくる, tokiwotsukuru] (exp,v5r) to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn
雄鳥;雄鶏;牡鳥;牡鶏[おんどり, ondori] (n) cock; rooster; chanticleer
鶏口牛後[けいこうぎゅうご, keikougyuugo] (exp) better to be the beak of a rooster than the rump of a bull; better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization; better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond

roost ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
คอน[n.] (khøn) EN: roost ; perch FR:
ไก่ตัวผู้[n. exp.] (kai tūaphū) EN: cock ; rooster FR: coq [m]

roost ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hahn {m}; männliches Haushuhn [ornith.]rooster

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า roost
Back to top