ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

rendition

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rendition*, -rendition-

rendition ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
rendition (n.) การแปลความหมาย See also: การตีความ, การถอดความ Syn. interpretation, translation
English-Thai: HOPE Dictionary
rendition(เรนดิช'เชิน) n. การกระทำ,การแปล,การถอดความ,การสละ,การแสดง,การให้,การทำรายงาน, Syn. version,interpretation
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renditionการส่งผู้ร้ายข้ามมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain!- อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ...
I want rendition protocols and put the asset on standby, just in case.ผมอยากให้เริ่มลงมือได้ /Nเตรียมคนไว้ให้พร้อม
Thank you for that rousing rendition of " Forget Me."ขอบคุณสำหรับความสนุกที่ถ่ายทอดออกมา "ลืมฉันเถอะ
[Muzak rendition of Rehab plays](การตีความของการคืนสู่สภาพของมูแซกบรรเลง)
Your rendition of "Don't Rain on My Parade" was flawed.การแสดงชุด Don't Rain on My Parade ของเธอ ยังมีข้อบกพร่องอยู่
The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้"
KURT A year and a half ago, the New Directions were nothing but a group of six misfits, stumbling their way through a horrific rendition of "Sit Down, You're Rocking the Boat."ปีครึ่งที่ผ่านมา วงนิวไดเรคชั่นส์ไม่มีอะไร นอกจากเด็กนอกคอกหกคน เริ่มจากการดัดแปลงแปลกๆ ของเพลง
It's an extraordinary rendition on U.S. soil on one of my assets.มันเป็นเรื่องลงมือพิเศษบนแผ่นดินสหรัฐ กับหนึ่งในผู้ช่วยของผม
I was hoping your rendition would be enough to scare him.ฉันนึกว่าการลักพาตัวของคุณ จะสามารถทำให้เขากลัวได้ แต่ไม่ใช่
Oh. Yeah, it's an artist's rendition of what's going on up there.โอ้ ใช่ เขาเป็น นีักแสดงข้ามชาติ ของอะไรก็ตามแต่ที่อยู่บนนั้น
My yearly rendition of "La Cucaracha"on Taco Tuesday used to be such a hit.การแสดง la Cucaracha ในวันอังคาร เคยดังมากๆ
And now, the six merry murderesses of the Cook County Jail in their rendition of "The Cell Block Tango."- เชื่อฉัน - โอเค และตอนนี้

rendition ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
德意志[Dé yì zhì, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ, 德意志] German (phonetic rendition of "Deutsch"); Germany

rendition ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: COMDICT Dictionary
描出[びょうしゅつ, byoushutsu] rendition
物理表現[ぶつりひょうげん, butsurihyougen] physical rendition
表示様式[ひょうじようしき, hyoujiyoushiki] graphic rendition
付加物理表現[ふかぶつりひょうげん, fukabutsurihyougen] additional physical rendition, PD PR
基本物理表現[きほんぶつりひょうげん, kihonbutsurihyougen] basic physical rendition, PD PR

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rendition
Back to top