rehear
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rehear*, -rehear-
rehear ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rehear | (vt.) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่ |
| reheard | (vt.) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่ See also: กริยาช่องที่2 ของ rehear |
| rehearing | (n.) โอกาสที่จะได้รับการพิจารณาคดีใหม่ |
| rehearsal | (n.) การฝึกซ้อม Syn. practice, exercise, drill |
| rehearse | (vi.) ซ้อม (ละคร) See also: ฝึกซ้อม Syn. practise, train |
| rehearse | (vt.) ซ้อม (ละคร) See also: ฝึกซ้อม Syn. practise, train |
| rehearse | (vi.) เล่า See also: ท่อง Syn. retell, repeat |
| rehearse | (vt.) เล่า See also: ท่อง Syn. retell, repeat |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rehearsal | (รีเฮอร์'เซิล) vi.,n. (การ) ซ้อม,ฝึกซ้อม,บรรยาย., See also: rehearsable adj. rehearser n. |
| rehearse | (รีเฮิร์ส') n. ฝึกซ้อม,บรรยาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rehearsal | (n) การแจ้ง,การซ้อม,การระบุ,การเล่า,การท่อง |
| rehearse | (vt) แจ้งรายการ,ซ้อม,ระบุ,เล่า,ท่อง,ฝึกซ้อม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การซ้อม | (n.) rehearsal See also: practice, training, exercise Syn. การฝึกหัด, การฝึกซ้อม |
| การฝึกหัด | (n.) rehearsal See also: practice, training, exercise Syn. การฝึกซ้อม |
| ซักซ้อม | (v.) rehearse See also: drill, train, practice, exercise |
| #ลอง | (v.) rehearse See also: train, practice Syn. ฝึก, ฝึกซ้อม |
| ซ้อม | (v.) rehearse See also: train, practice Syn. #ลอง, ฝึก, ฝึกซ้อม |
| ซ้อมซัก | (v.) rehearse See also: drill, train, practice, exercise Syn. ซักซ้อม |
| ซ้อมใหญ่ | (v.) dress rehearsal Ops. ซ้อมย่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I think he needs a rehearsal. | ฉันคิดว่าเขาต้องการการฝึกซ้อม |
| Noon! I'd better rehearse my speech! | เที่ยง งั้นผมรีบซ้อมสุนทรพจน์ก่อน |
| No. Let's hear it. I have to get back to rehearsal. | ที่ Let 's ได้ยิน ฉันมีที่จะได้รับกลับไปซ้อม |
| Thanks. Well, it was better in rehearsals. | ขอบคุณครับ แต่ตอนซ้อมดีกว่าครับ |
| No, I don't think so. I - I think he's rehearsing tonight. | คิดว่าไม่ค่ะ เขาว่ามีซ้อมละครคืนนี้ |
| No, a kid got his finger blown off during rehearsals. | เปล่ามีเด็กถูกระเบิดนิ้วขาดตอนซ้อมครับ |
| We're just street performers. We were rehearsing. | เราเป็นนักแสดงข้างถนน เรากำลังซ้อมกันอยู่ |
| Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven. | เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม ประสานเสียง วันพฤหัสทุ่มตรง |
| Oh, I see. You were just rehearsing for a future conversation. | อ๋อ เข้าใจล่ะ คุณคงต้องซ้อมบท สำหรับการสนทนาที่จะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนงั้นสิ |
| Look, I'm really late for rehearsal. Can we talk about this tomorrow? | ฟังนะ ฉันจะไปซ้อมสายแล้ว ไว้คุยกันพรุ่งนี้นะคะ |
| They came to our rehearsal and just picked her out, and she was gone. | พวกเขามาคัดตัวที่ๆเราซ้อม เธอได้ แล้วก็ไปเลยน่ะ |
| Only reason I go there is she lets me rehearse whenever I want for free, I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy, | ที่เดี๊ยนเรียนที่นี่ก็เพราะว่า ป้าแกให้เดี๊ยน เรียนซ่อมเมื่อไหร่ก็ได้ ฟรีนะยะ เดี๊ยนจะแข่ง ชิงถ้วย Taittinger ที่ชิคาโก้ |
rehear ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 彩排 | [cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩排] dress rehearsal |
| 预演 | [yù yǎn, ㄩˋ ㄧㄢˇ, 预演 / 預演] dummy run; to run through sth; to rehearse |
rehear ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゲネプロ | [, genepuro] (n) costume rehearsal (ger |
| ぶっつけ本番 | [ぶっつけほんばん, buttsukehonban] (n,adj-no) performing without rehearsal |
| 下稽古 | [したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation |
| 下読み;下読(io) | [したよみ, shitayomi] (n,vs) preparatory reading; lesson study; rehearsal (of play) |
| 予行演習 | [よこうえんしゅう, yokouenshuu] (n,vs) dry run; rehearsal |
| 場当たり;場当り | [ばあたり, baatari] (n) (1) playing to the gallery; grandstanding; gag; claptrap; (adj-na,adj-no) (2) ad hoc; haphazard; (n) (3) (abbr) (See 場当たり稽古) dress rehearsal |
| 復習う;温習う | [さらう, sarau] (v5u,vt) (also written as 浚う) to review; to rehearse; to practise; to practice |
| 復習える | [さらえる, saraeru] (v1,vt) to review; to rehearse; to practise; to practice |
rehear ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การฝึกหัด | [n.] (kān feukhat) EN: training ; rehearsal ; drill FR: exercice [m] |
| การซักซ้อม | [n. exp.] (kān saksøm) EN: rehearsal FR: |
| การซ้อมใหญ่ | [n. exp.] (kān sømyai) EN: rehearsal FR: répétition générale [f] |
| ซ้อม | [v.] (søm) EN: train ; practice ; spar ; drill ; exercice ; rehearse FR: s'exercer ; pratiquer ; s'entraîner ; répéter |
| ซ้อมพยาน | [v. exp.] (søm phayān) EN: suborn a witness ; rehearse a witness FR: |
| ซ้อมใหญ่ | [v.] (sømyai) EN: hold rehearsal FR: tenir une répétition générale |
rehear ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Generalprobe | {f}dress rehearsal |
| Kostümprobe | {f}dress rehearsal |
| Probe | {f}rehearsal |
| Probe | {f}rehearse |
| Leseprobe | {f}reading rehearsal |
| Theaterprobe | {f}rehearsal |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rehear