ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

reassuring

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *reassuring*, -reassuring-

reassuring ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
reassuring (adj.) ซึ่งทำให้กังวลน้อยลง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It's a good line, but I wonder whether they're really about reassuring platitudes, a prosaic sense of the familiar.มันก็เป็นสิ่งที่ดี แต่ผมสงสัยว่า ไม่ว่าพวกเขาจะ พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อยืนยันถึง สัมผัสที่คุ้นเคย
It's reassuring to know I'm not the only one at sea.มันทำให้ฉันมั่นใจว่าไม่ได้มีแค่ฉันที่ทะเล
President Ashton has made a point of reassuring Americans that he's alright, and that summit will continue in days to come.ท่านประธานาธิบดีแอชตั้นได้ประกาศ เพื่อบอกกับประชาชนชาวอเมริกันว่าท่านปลอดภัยดี และการประชุมยังคงจะยัง คงมีต่อไปในไม่อีกกี่วันข้างหน้า
And if you're reassuring yourself that I'm gonna make it through this since I'm talking to you now, quit being such a smartass.พ่อผม ท็อด และมาร์ตี้ และสิ่งที่ผมไม่เคยได้ทำ อย่างเรียนขับรถ
No, some pictures of us having a great time reassuring her of all the fun we have together.มาน่ะ มองกล้องไว้ ไม่เป็นไรค่ะ เพราะเราก็ไม่เคยสนุกกับพ่อจริงๆ ของเราเหมือนกัน
That's remarkably not reassuring if you have to point that out.ไม่ได้ทำให้สบายใจขึ้นเลย ที่นายพูดเรื่องนี้ขึ้นมา
You are not a very reassuring person, Bones. FBI, Ms. Sandoval, open up. I hear something.คุณไม่ใช่คนที่ปลอบใจคนอื่นเป็นหรอกนะโบนส์ FBI,คุณแซนโดวัล เปิดประตู ฉันได้ยินเสียงบางอย่าง
While also administering reassuring pats on their hindquarters.ขณะที่จัดการให้แน่ใจว่าเรื่องเรียบร้อยดี คอยหนุนหลังพวกเขา
You know, it's really reassuring to know that my sister won't be alone out there.มันค่อนข้างน่ากังวลใจรู้มั้ย ที่รู้ว่าน้องสาวฉันต้องเดินทางสองต่อสอง กับชายแปลกหน้า
He asked me if I was having an affair... by reassuring me that he didn't have to ask.โดยการยืนยันกับฉันเอง ว่าเขาไม่จำเป็นต้องถาม เพราะเขาดูออกเเน่ๆ
If you told me yesterday that the idea of Junior Rennie brandishing a shotgun would be reassuring I'd have laughed my head off.ถ้าคุณบอกฉันตั้งแต่เมื่อวาน เกี่ยวกับความคิดของจูเนียร์ เรนนี่ เอาปืนลูกซองมาขู่กัน มันคงจะทำให้สบายใจขึ้นมั้ง... ฉันคงจะ ไม่สนอะไรเเล้วเเหละ
You need to stop reassuring her that she's innocent and start convincing her that she's guilty.คุณต้องหยุดบอกให้เธอมั่นใจ ว่าเธอบริสุทธิ์ และชักจูงให้เธอคิดว่าเธอ มีความผิด

reassuring ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宽心丸[kuān xīn wán, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ, 宽心丸 / 寬心丸] reassuring explanation; consolatory words
不妙[bù miào, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄠˋ, 不妙] (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring
宽心[kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 宽心 / 寬心] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy

reassuring ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
心丈夫[こころじょうぶ, kokorojoubu] (adj-na,n) secure; reassuring
念晴らし;念晴し[ねんばらし, nenbarashi] (n) clearing one's heart of doubts; reassuring oneself
旅は道連れ世は情け[たびはみちづれよはなさけ, tabihamichidureyohanasake] (exp) just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life
気丈夫[きじょうぶ, kijoubu] (adj-na,n) reassuring
力強い[ちからづよい, chikaraduyoi] (adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P)
心強い[こころづよい, kokoroduyoi] (adj-i) heartening; reassuring; (P)
気強い[きづよい, kiduyoi] (adj-i) reassuring; stouthearted

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า reassuring
Back to top