protecting
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *protecting*, -protecting-
protecting ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| protecting | (adj.) ซึ่งปกป้อง See also: ซึ่งป้องกัน Syn. protective |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| protecting | (โพรเทค'ทิง) adj. ซึ่งป้องกัน,ซึ่งคุ้มครอง., See also: protectingness n. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| protecting grille | ตะแกรงคุ้มภัย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเจียด | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด |
| ผ้าประเจียด | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้ายันต์ |
| ผ้ายันต์ | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้าประเจียด |
| รับขวัญ | (v.) invite the protecting spirit to return the body Syn. ปลอบ, ปลอบโยน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even a filthy beggar like that has a protecting angel. | แม้แต่คนเลวแบบนั้น ก็ยังมีเทวดาคุ้มหัวนะ |
| I guess for those guys, protecting their mother's good name wasn't a top priority. | ผมเดาว่าคนพวกนั้น การปกป้องชื่อเสียง ของแม่ของพวกเขา คงไม่ได้สำคัญนัก |
| This whole thing is Bill's idea, a sudden obsession with protecting me. | ความคิตของบิลล์เขาน่ะ เกิดจะปกป้องกันขึ้นมากะทันหัน-- ลุกขึ้น เร็วเข้า |
| While you were protecting her she got killed, right? | คุณคุ้มกันเขา แล้วเขาถูกยิงดาย? |
| We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us. | เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. |
| See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness. | เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ... |
| They're protecting your stupid ass! | พวกนั้นมัน/ปกป้องก้นนายได้ |
| I guess I thought I was protecting you. | ฉันนึกว่าฉันกำลังปกป้องเธออยู่ |
| Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. | Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. |
| Snape is one of the teachers protecting the Stone. He won't steal it. | สเนปเป็นหนึ่งในคณาจารย์ที่ปกป้องศิลา เขาไม่อยากาขโมยไปแน่ |
| Just doing my job, like the badge says, protecting and serving. | เพียงแค่ทำหน้าที่ของฉันเช่นป้ายบอกว่าปกป้องและให้บริการ |
| Scott died protecting us. | สก็อตเสียชีวิตปกป้องเรา |
protecting ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイヌ新法 | [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) |
| 田守 | [たもり, tamori] (n) protecting a rice field; watching over a field; person who watches over a rice field |
| 禁衛 | [きんえい, kin'ei] (n) protecting the emperor |
| 芽鱗 | [がりん, garin] (n) bud scale (scaly leaf protecting a bud) |
| 護憲 | [ごけん, goken] (n) protecting the constitution; (P) |
| 鎮護 | [ちんご, chingo] (n,vs) guarding; protecting |
| 守り(P);守 | [もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) |
| 防ぎ;禦ぎ;拒ぎ | [ふせぎ, fusegi] (n) defense; defence; protecting; preventing |
protecting ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบบุญ | [n.] (baibun) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [f] |
| เจ้าที่ | [n. exp.] (jao thī) EN: spirit of the area ; protecting spirit of a place FR: esprit du lieu [m] ; esprit local [m] |
| แม่ย่านาง | [n.] (maēyānāng ) EN: female guardian spirit of a boat ; boat nymph ; Thai female deity protecting the vehicles of travellers FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า protecting