ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

prosper

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *prosper*, -prosper-

prosper ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
prosper (vi.) เจริญก้าวหน้า See also: เจริญรุ่งเรือง Syn. succeed, thrive Ops. fade, fall, decline
prosper from (phrv.) ได้ประโยชน์จาก
prospering (adj.) ซึ่งเจริญรุ่งเรือง See also: เฟื่องฟู, มั่งคั่ง Syn. thriving
prosperity (n.) ความสำเร็จ See also: ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ Syn. accomplishment, victory
prosperous (adj.) ซึ่งประสบผลสำเร็จต่อเนื่อง See also: ซึ่งเจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง Syn. flourishing, wealthy Ops. needy, poor
prosperously (adv.) โดยประสบผลสำเร็จต่อเนื่อง Syn. successfully
English-Thai: HOPE Dictionary
prosper(พรอส'เพอะ) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,ร่ำ-รวย,ประสบความสำเร็จ, Syn. thrive,flourish
prosperity(พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ,ความรุ่งเรือง,ความสำเร็จ,ความมั่งคั่ง,ความเฟื่องฟู, Syn. wealth,success,riches,boom
prosperous(พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ,รุ่งเรือง,มั่งคั่ง,เฟื่องฟู,ประสบความสำเร็จ,มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful,thriving
English-Thai: Nontri Dictionary
prosper(vi) รุ่งเรือง,เจริญ,มั่งคั่ง,เฟื่องฟู,ร่ำรวย
prosperity(n) ความรุ่งเรือง,ความเจริญ,ความร่ำรวย,ความเฟื่องฟู
prosperous(adj) เจริญ,รุ่งเรือง,มั่งคั่ง,ร่ำรวย,เฟื่องฟู
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
จำเริญ (v.) prosper See also: thrive, flourish, be successful Syn. เติบโต, งอกงาม, มากขึ้น, สมบูรณ์, เจริญ
ฟูเฟื่อง (v.) prosper See also: thrive, boom, flourish Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า
รุ่งโรจน์ (v.) prosper See also: flourish, succeed, shine, thrive, become a success Syn. รุ่งเรือง Ops. ตกต่ำ, ถดถอย
เจริญ (v.) prosper See also: grow, develop, flourish, wax, thrive, progress Syn. ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงาม Ops. เสื่อม
เติบโต (v.) prosper See also: grow, develop, flourish, wax, thrive, progress Syn. ก้าวหน้า, เจริญ Ops. เสื่อม
เฟื่องฟู (v.) prosper See also: thrive, boom, flourish Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, ฟูเฟื่อง
ความงอกงาม (n.) prosperity See also: growth, adulthood, seniority, intelligence Syn. ความเจริญ, ความเป็นผู้ใหญ่
ความงอกงาม (n.) prosperity See also: success, achievement Syn. ความเจริญ, ความสำเร็จ
ความจำเริญ (n.) prosperity See also: flourish, success Syn. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง Ops. ความหายนะ, ความวิบัติ
ความสมบูรณ์ (n.) prosperity See also: abundance Syn. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง
ความสำเร็จ (n.) prosperity See also: success, achievement Syn. ความเจริญ, ความงอกงาม
ความเจริญ (n.) prosperity See also: growth, adulthood, seniority, intelligence Syn. ความงอกงาม, ความเป็นผู้ใหญ่
ความเจริญ (n.) prosperity See also: abundance Syn. ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์
ความเจริญ (n.) prosperity See also: goodness, progress, virtue Syn. ความดีงาม, ความเจริญรุ่งเรือง
ความเจริญ (n.) prosperity See also: success, achievement Syn. ความสำเร็จ, ความงอกงาม
ความเจริญ (n.) prosperity See also: flourish, success Syn. ความรุ่งเรือง Ops. ความหายนะ, ความวิบัติ
ความเจริญรุ่งเรือง (n.) prosperity See also: goodness, progress, virtue Syn. ความดีงาม, ความเจริญ
ความเป็นผู้ใหญ่ (n.) prosperity See also: growth, adulthood, seniority, intelligence Syn. ความเจริญ, ความงอกงาม
พิพรรธน์ (n.) prosperity See also: development Syn. พิพัฒน์
พิพัฒน์ (n.) prosperity See also: development Syn. พิพรรธน์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
May they and their children prosper and find relief... from life's suffering in this great highway, Freedom Road.{\cHFFFFFF}May they and their children prosper and find relief... {\cHFFFFFF}from life's suffering in this great highway, Freedom Road.
Dear lad, believe it, for they shall yet belie thy happy years to say thou art a man. Prosper well in this, and thou shalt live as freely as thy lord to call his fortunes thine. I'll do my best to woo your lady... and yet a barful strife.เชื่อเถอด พ่อหนุ่ม ใครก็ตามที่ข้าวิงวอน อาจกลายเป็นภรรยาของเขา
And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today.เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ...
Our land, the people's land, will prosper again!เมืองของเรา เมืองของผู้คน จะรุ่งเรืองอีกครั้ง
Jeremiah 29:11-- "i have for you," declares the lord, "plans to prosper you and not to harm you.เยโฮวาห์ 29: 11 "เรามีแผนสำหรับเจ้า" พระเยโฮวาห์ตรัส "เป็นแผนงานเพื่อสันติภาพ ไม่ใช่เพื่อความทุกข์ยาก
I think you two are leaning a little heavier on the prosper angle.ผมคิดว่าคุณทั้งสองคนต่างเอนเอียง มากหน่อยในมุมมองของความรุ่งเรือง
You will live a long and prosper life.เธอจะมีชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง
When trade is fair, when both buyer and seller benefit, everybody can prosper and earn a decent living.เมื่อการค้าเป็นธรรม ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายได้ประโยชน์ ทุกคนจะมั่งคั่งและ มีความเป็นอยู่ที่ดี
The righteous prosper and the wicked suffer.ความชอบธรรมประสบความเร็จและความชั่วร้ายต้องทุกข์ทรมาน
I mean, why should I prosper from... your misfortune?ฉันหมายถึง ทำไมฉันถึงเจริญก้าวหน้าจาก... ความโชคร้ายของนาย?
♪ To survive ♪ ♪ To prosper ♪ ♪ To rise ♪ ♪ To fly... ♪#ฉันมาเพื่อเอาชนะ# #เพื่อรอดชีวิต# #เพื่อความรุ่งโรจน์#
♪ To prosper ♪ ♪ To rise ♪ ♪ I believe I can fly ♪ ♪ To fly... ♪ ♪ I believe I can touch the sky ♪#เพื่อรอดชีวิต# #เพื่อความรุ่งโรจน์# #ที่จะเหินขึ้น#

prosper ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蒸蒸日上[zhēng zhēng rì shàng, ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋ, 蒸蒸日上] becoming more prosperous with each passing day
小康[xiǎo kāng, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ, 小康] comparatively good living standard; a period of peace and prosperity
[bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly
兴荣[xīng róng, ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ, 兴荣 / 興榮] flourish; prosper
[róng, ㄖㄨㄥˊ, 栄] glory; honor; flourish; prosper; variant of 榮|荣
[hēng, ㄏㄥ, 亨] prosperous
亨祚[hēng zuò, ㄏㄥ ㄗㄨㄛˋ, 亨祚] to prosper; to flourish
人寿年丰[rén shòu nián fēng, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ, 人寿年丰 / 人壽年豐] long-lived people, rich harvests (成语 saw); stable and affluent society; prosperity
富裕[fù yù, ㄈㄨˋ ㄩˋ, 富裕] prosperous; well-to-do; well-off
[wàng, ㄨㄤˋ, 旺] prosperous; flourishing; to prosper; to flourish
[chāng, ㄔㄤ, 昌] prosperous; flourish; surname Chang
昌盛[chāng shèng, ㄔㄤ ㄕㄥˋ, 昌盛] prosperous
景气[jǐng qì, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 景气 / 景氣] prosperity; (economic) boom
[xī, ㄒㄧ, 熙] prosperous; splendid
皇皇[huáng huáng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 皇皇] prosperous; exuberant
繁荣[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁荣 / 繁榮] prosperous; booming (economy)
繁盛[fán shèng, ㄈㄢˊ ㄕㄥˋ, 繁盛] prosperous
兴衰[xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴衰 / 興衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall
兴旺[xīng wàng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˋ, 兴旺 / 興旺] prosperous; thriving; to prosper; to flourish
享福[xiǎng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 享福] to live comfortably; happy and prosperous life
国泰民安[guó tài mín ān, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢ, 国泰民安 / 國泰民安] The country is prosperous and the people live in peace
恭喜发财[gōng xǐ fā cái, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 恭喜发财 / 恭喜發財] Wishing you a prosperous New Year! (traditional New Year greeting); Congratulations and best wishes for a prosperous New Year!; Happy New Year!
生意兴隆[shēng yì xīng lóng, ㄕㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 生意兴隆 / 生意興隆] thriving and prosperous business or trade
肥头大耳[féi tóu dà ěr, ㄈㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄦˇ, 肥头大耳 / 肥頭大耳] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern)
兴隆[xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴隆 / 興隆] prosperous; thriving; flourishing
丰年[fēng nián, ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ, 丰年 / 豐年] prosperous year; year with bumper harvest
丰美[fēng měi, ㄈㄥ ㄇㄟˇ, 丰美 / 豐美] abundant and prosperous
[lóng, ㄌㄨㄥˊ, 隆] grand; intense; prosperous; start (a fire)
隆重[lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆重] grand; prosperous; ceremonious; solemn
顺我者昌逆我者亡[shùn wǒ zhě chāng nì wǒ zhě wáng, ㄕㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˇ ㄔㄤ ㄋㄧˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˇ ㄨㄤˊ, 顺我者昌逆我者亡 / 順我者昌逆我者亡] submit to me and prosper, or oppose me and perish
勃发[bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ, 勃发 / 勃發] thrive; prosper; break out
招财进宝[zhāo cái jìn bǎo, ㄓㄠ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˇ, 招财进宝 / 招財進寶] ushering in wealth and prosperity; We wish you riches and treasures (traditional expression of good will, esp. at New Year)
大东亚共荣圈[Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大东亚共荣圈 / 大東亞共榮圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938

prosper ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一盛り[ひともり, hitomori] (n) temporary prosperity
亨通[こうつう, koutsuu] (n) doing well; prosperous
亨運[こううん, kouun] (n) prosperity
共存共栄[きょうそんきょうえい;きょうぞんきょうえい, kyousonkyouei ; kyouzonkyouei] (n,vs) co-existence and co-prosperity
共栄[きょうえい, kyouei] (n) mutual prosperity; (P)
共栄圏[きょうえいけん, kyoueiken] (n) co-prosperity sphere
商売繁盛[しょうばいはんじょう, shoubaihanjou] (n,vs) thriving (prosperous) business; rush of business
好況[こうきょう, koukyou] (n) prosperous conditions; healthy economy; (P)
家内安全[かないあんぜん, kanaianzen] (n) safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
寂れる;荒びれる[さびれる, sabireru] (v1,vi) (1) to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; (2) to taper off (of a sound)
弥栄;彌榮(oK)[いやさか;やさか, iyasaka ; yasaka] (n) (1) prosperity; prospering; flourishing; (int) (2) (See 万歳・ばんざい・6) best of luck; all the best; hurray; hoorah
得意[とくい, tokui] (n,adj-no,adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P)
成金趣味[なりきんしゅみ, narikinshumi] (n,adj-no) the ostentation (bad taste) of the nuveau riche; air of vulgar prosperity
振るう;揮う;振う(io)[ふるう, furuu] (v5u,vt) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive
旺然[おうぜん, ouzen] (adv-to,adj-t) (arch) prosperous
時めく[ときめく, tokimeku] (v5k,vi) to be prosperous; to prosper; to flourish; to enjoy great prosperity
末広がり[すえひろがり, suehirogari] (n) spreading out like an open fan; becoming prosperous
栄え(P);栄;映え[はえ(P);さかえ(栄え), hae (P); sakae ( sakae )] (n) glory; prosperity; (P)
栄えた時代[さかえたじだい, sakaetajidai] (n) prosperous age
栄える[さかえる, sakaeru] (v1,vi) to prosper; to flourish; (P)
栄耀[えいよう, eiyou] (n) luxury; splendour; splendor; prosperity
栄耀栄華[えいようえいが;えようえいが, eiyoueiga ; eyoueiga] (n) wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury
栄華の極み[えいがのきわみ, eiganokiwami] (n) apex of prosperity
槿花一日[きんかいちじつ, kinkaichijitsu] (n) evanescent glory; passing prosperity
槿花一朝[きんかいっちょう, kinkaicchou] (n) evanescent glory; passing prosperity
活況[かっきょう, kakkyou] (n,adj-na,adj-no) activity; briskness; prosperity; (P)
浩然[こうぜん, kouzen] (n,adj-t,adv-to) (1) broadminded; magnanimous; (2) great and prosperous; vast
消長[しょうちょう, shouchou] (n,vs) prosperity and decay; prosperity and decline; rise and fall; ups and downs; ebb and flow; waxing and waning
消長盛衰[しょうちょうせいすい, shouchouseisui] (n) prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune)
盛る[もる, moru] (v5r,vi) (1) to prosper; to flourish; (2) to copulate (animals)
盛ん[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P)
盛事[せいじ, seiji] (n) prosperous undertaking
盛代[せいだい, seidai] (n) prosperous era
盛大[せいだい, seidai] (adj-na,n) grand; prosperous; magnificent; (P)
盛大に趣く[せいだいにおもむく, seidainiomomuku] (exp,v5k) to grow in prosperity
盛期[せいき, seiki] (n) prosperous period
盛業[せいぎょう, seigyou] (n) prosperous enterprise
盛者[しょうじゃ;じょうしゃ;しょうしゃ;せいしゃ;せいじゃ, shouja ; jousha ; shousha ; seisha ; seija] (n) prosperous person; powerful person
盛者必衰[しょうしゃひっすい;しょうじゃひっすい;じょうしゃひっすい;せいじゃひっすい, shoushahissui ; shoujahissui ; joushahissui ; seijahissui] (exp) The prosperous must decay
盛衰興亡[せいすいこうぼう, seisuikoubou] (n) rise and fall; ups and downs; waxing and waning; prosperity and decline; vicissitudes

prosper ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ดิเรก[v.] (dirēk) EN: prosper FR:
เฟื่อง[v.] (feūang) EN: boom ; prosper ; thrive FR: prospérer ; progresser
จำเริญ[v.] (jamroēn) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful FR: prospérer ; croître ; se développer
เจริญ[v.] (jaroēn) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer
ขอให้ประเทศไทยจงเจริญ[xp] (khø hai pra) EN: may Thailand prosper ; more power to Thailand FR: prospérité à la Thaïlande ! ; puisse la Thaïlande prospérer !
ภิญโญ[v.] (phinyō) EN: prosper FR:
พฤฒ ; พฤฒา[v.] (phreut ; pr) EN: prosper FR:
พฤฒา ; พฤฒ[v.] (preuttha ; ) EN: prosper FR:
ประพฤทธิ์[v.] (praphreut) EN: prosper FR: croître
รุ่งเรือง[v.] (rungreūang) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous FR: prospérer ; être florissant
รุ่งโรจน์[v.] (rungrōt) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success FR:
วัฒนา[v.] (watthanā) EN: prosper ; grow FR: prospérer
วัฒนาถาวร[v.] (watthanā th) EN: prosper FR: prospérer
หยิ่งยโสหนักขึ้น[v. exp.] (yingyasō na) EN: be in the ascendant ; prosper ; grow ; germinate ; develop FR:
เฟื่องฟู[adj.] (feuangfū) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant
ฟูเฟื่อง[adj.] (fūfeuang) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant
ฟุ้งเฟื่อง[adj.] (fungfeūang) EN: prosperous FR:
อิทธิ[n.] (itthi) EN: prosperity ; success ; achievement ; progress FR: succès [m]
จักร[n.] (jak) EN: [the set of four virtues, being like the four wheels of a carriage, constituting the means to prosperity] FR:
จักรธรรม[n.] (jakkratham) EN: [the set of four virtues, being like the four wheels of a carriage, constituting the means to prosperity] FR:
เจริญก้าวหน้า[adj.] (jaroēn kāon) EN: prospering ; flourishing ; progressing FR:
เจริญรุ่งเรือง[v. exp.] (jaroēn rung) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead FR: avancer ; progresser ; se développer ; prospérer
ขนมถ้วยฟู[n. exp.] (khanom thua) EN: khanom thuay fu ; fluffy rice flour cake ; prosperity cake FR: khanom thuay fu
ความจำเริญ[n.] (khwām jamro) EN: prosperity FR:
ความเจริญ[n.] (khwām jaroē) EN: development ; progress ; prosperity ; advancement ; improvement FR: développement [m] ; progrès [m] ; amélioration [f] ; avancement [m]
ความเจริญรุ่งเรือง[n.] (khwām jaroē) EN: prosperity FR: prospérité [f]
ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ[n. exp.] (khwām jaroē) EN: economic prosperity ; boom FR: prospérité économique [f]
ความมั่งคั่ง[n.] (khwām mangk) EN: wealth ; prosperity ; affluence FR: richesse [f] ; prospérité [f]
มีอันจะกิน[adj.] (mī-anjakin) EN: well-to-do ; well-off ; prosperous ; well-heeled FR:
ไพบูลย์[n.] (phaibūn) EN: prosperity abundance ; spaciousness FR:
ภัทระ[adj.] (phatthra) EN: good ; prosperous ; excellent ; magnificent ; glorious ; auspicious FR: bon ; beau ; charmant
ภัทร-[pref.] (phatthra-) EN: good ; prosperous ; excellent ; magnificent ; glorious ; auspicious FR: bon ; beau ; charmant
ภาวนา[n.] (phāwanā) EN: Bhavana ; prosperity; ; production ; meditation FR:
พิเชฐ[adv.] (phichēt) EN: most prosperous FR:
พิพัฒน์[n.] (phiphat) EN: prosperity FR: prospérité [f]
ภูติ[n.] (phūt) EN: prosperity ; wealth ; opulence ; richness FR:
พุฒิ[n.] (phutthi) EN: prosperity FR:
รังรอง[adj.] (rangrøng) EN: prosperous ; splenderous FR:
รงรอง[adj.] (rongrøng) EN: prosperous ; beautiful FR:
รุ่งเรือง[adj.] (rungreūang) EN: brilliant ; glorious ; prosperous ; flourishing ; thriving FR: prospère ; glorieux ; glorieuse [f] ; florissant

prosper ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erfolg {m}prosperousness
erfolgreich {adj}prosperous
erfolgreich {adv}prosperously
glücklich {adv}prosperously

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า prosper
Back to top