pain
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *pain*, -pain-
pain ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pain | (n.) ความเจ็บปวด See also: ความปวดแสบ Syn. tingle |
| pain | (n.) ความเจ็บปวด See also: ความเจ็บ, ความปวด Syn. ache, discomfort, hurt |
| pain | (n.) ความทุกข์ See also: ความเศร้า, ความเสียใจมาก Syn. suffering, sorrow Ops. pleasure, joy |
| pain | (vt.) ทำให้เสียใจ See also: ทำให้ปวดร้าว Syn. distress, agonize |
| pain | (vi.) รู้สึกเจ็บ See also: เจ็บ Syn. hurt |
| pain | (vt.) ทำให้เจ็บปวด Syn. burn, hurt Ops. soothe, assuge |
| pain in the neck | (idm.) คน (หรือสิ่ง) น่ารำคาญ See also: สิ่งรบกวน |
| pain the town red | (idm.) เข้าไปฉลองในเมืองให้สุดเหวี่ยง See also: ออกไปฉลองอย่างเต็มที่ |
| pained | (adj.) บอบช้ำ See also: เจ็บปวด Syn. hurt, tortured, distressed |
| painful | (adj.) เจ็บปวด See also: เจ็บแสบ, ระบม Syn. injurious, damaging, sore, aching Ops. healthy, comfortable, well |
| painful | (adj.) ทุกข์ทรมาน See also: ปวดร้าว Syn. unpleasant, worrying |
| painful | (adj.) ยาก See also: ลำบาก, ใช้แรงงานมาก |
| painfully | (adv.) อย่างเจ็บปวด See also: อย่างปวดร้าว, อย่างทุกข์ทรมาน Syn. distressingly |
| painfulness | (n.) ความเจ็บปวด See also: ความรวดร้าว Syn. distress Ops. pleasure |
| painkiller | (n.) ยาแก้ปวด See also: ยาบรรเทาปวด, สิ่งระงับปวด Syn. analgesic, moderator |
| painkiller | (sl.) เหล้า See also: สุรา |
| painless | (adj.) ซึ่งไม่เจ็บปวด See also: ปราศจากความเจ็บ Syn. harmless |
| painlessly | (adv.) อย่างเจ็บปวด |
| pains | (n.) ความยากลำบาก (ในการทำงาน) See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ Syn. trouble, effort |
| pains | (n.) การเจ็บท้อง (คลอดลูก) See also: ปวดท้อง |
| painstaking | (adj.) อุตสาหะ See also: เพียรพยายาม Syn. thorough, labored |
| painstaking | (n.) ความอุตสาหะ See also: ความเพียร, ความพยายาม |
| paint | (n.) สี See also: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม Syn. chroma, undercoat |
| paint | (n.) การทาสี See also: การเคลือบสี, การระบายสี |
| paint | (n.) สีแต่งหน้า See also: เครื่องสำอาง Syn. cosmetics, tint |
| paint | (vi.) ทาสี See also: ป้ายสี, ลงสี |
| paint | (vt.) ทาสี See also: ป้ายสี, ลงสี |
| paint | (vi.) วาดรูป Syn. draw, picture, sketch, portray |
| paint | (vt.) วาดรูป Syn. draw, picture, sketch, portray |
| paint in | (phrv.) ทาเพิ่ม See also: ทาสีเพิ่ม |
| paint on | (phrv.) ทาต่อเนื่อง See also: ทาต่อไป |
| paint on | (phrv.) ทาสีบน See also: ทาบน, ป้ายบน |
| paint out | (phrv.) ทาทับ See also: ทาสีทับ |
| paint over | (phrv.) ทาด้านบนของ See also: ทาเหนือ Syn. paper over, plaster over |
| paint remover | (sl.) เหล้าวิสกี้ See also: เหล้าแรง |
| paint stripper | (n.) น้ำยาขัดสีเก่าออก |
| paintable | (n.) เกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด Syn. artistic |
| paintbrush | (n.) พู่กัน See also: แปรงทาสี Syn. palette |
| painted | (adj.) ซึ่งมีลายสลับสี (โดยเฉพาะสีดำและขาว) Syn. multicolor, multicolored, particolored |
| painted | (adj.) ลายพร้อย See also: ลาย, ซึ่งมีหลายสี Syn. multicolored, particolored |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pain | (เพน) n. ความเจ็บปวด,ความทุกข์ทรมาน, See also: pained adj. painful adj. |
| pained | (เพนด) adj. เจ็บปวด,บอบช้ำ |
| painful | (เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด,ทุกข์ทรมาน,ยาก |
| painkiller | (เพน'คิลเลอะ) n. สิ่งที่ระงับปวด |
| painless | (เพน'เลส) adj. ไม่เจ็บปวด,ไม่ยาก |
| painstaking | (เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ,ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill) |
| paint | (เพนท) n. สี,สีทา vt.,vi. ทาส', See also: painting n. |
| paintbrush | (เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี |
| painted | (เพน'ทิด) adj. ทาสี,ไม่แท้,ของปลอม, |
| painted woman | หญิงโสเภณี,หญิงแพศยา |
| painter | (เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี,ช่างสี,จิตรกร,ชือกหัวเรือ |
| painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ |
| painterly | (เพน'เทอลี) adj. เกี่ยวกับช่างสี |
| painting | (เพน'ทิง) n. การทาสี,การวาดภาพสี,ภาพวาด |
| painty | (เพน'ที่) adj. ถูกสี,เปื้อนสี,มีสีมากเกินไป, See also: paintiness adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pain | (n) ความเจ็บปวด,ความปวด,ความเจ็บแสบ |
| painful | (adj) เจ็บปวด,ปวด,เจ็บแสบ,ทุกข์ทรมาน |
| painstaking | (adj) อุตสาหะ,เพียร,พยายาม,เอาเป็นธุระ |
| paint | (n) สี,สีย้อม,การระบายสี,การทาสี |
| painter | (n) จิตรกร,ช่างเขียน,ช่างทาสี |
| painting | (n) ภาพเขียน,การเขียนภาพ,การทาสี,การระบายสี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pain | ๑. อาการเจ็บปวด๒. ความเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pain, intermenstrual; pain, middle | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pain, wandering | อาการปวดย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paint film | ความหนาของสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paint remover | น้ำยาลอกสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| painterly | เชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| painting | จิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pain | ความเจ็บปวด [TU Subject Heading] |
| Paint | สีและการทาสี [TU Subject Heading] |
| Paint industry and trade | อุตสาหกรรมสี [TU Subject Heading] |
| Paint removers | น้ำยาลอกสี [TU Subject Heading] |
| Painters | จิตรกร [TU Subject Heading] |
| Painting | จิตรกรรม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความปวด | (n.) pain See also: ache, sore Syn. ความเจ็บปวด |
| ความเจ็บ | (n.) pain See also: ache, agony, sore Syn. ความเจ็บปวด Ops. ความสบาย |
| เจ็บปวด | (v.) pain See also: ache, sore, suffer, hurt Syn. ปวด, เจ็บ |
| ความเจ็บปวด | (n.) painful See also: bitter, pain, ache, sore Syn. ความเจ็บ |
| อี๋ | (adv.) painfully |
| แปลบ | (adv.) painfully See also: piercingly, cuttingly Syn. เสียว, เจ็บ, ปวด |
| แปล๊บ | (adv.) painfully See also: piercingly, cuttingly |
| ยาแก้ปวด | (n.) painkiller (medicine) See also: analgesic, anesthetic |
| ทา | (v.) paint See also: coat Syn. ฉาบ, ลูบ, ไล้, ป้าย |
| ทาสี | (v.) paint Syn. ป้ายสี, ลงสี |
| ป้าย | (v.) paint See also: coat, smear Syn. ทา |
| ระบาย | (v.) paint |
| ระบายสี | (v.) paint See also: colour, daub |
| ลงสี | (v.) paint Syn. ป้ายสี |
| วาดรูป | (v.) paint See also: sketch, draw Syn. วาดภาพ |
| แต้มสี | (v.) paint See also: tinge Syn. ทาสี Ops. ล้างสี |
| พู่กัน | (n.) paintbrush |
| ลายเขียนสี | (n.) painted design |
| นกฝักบัว | (n.) painted stork |
| ฝักบัว | (n.) painted stork Syn. นกฝักบัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've got a pain in my back | ฉันปวดหลัง |
| He had a pain in his chest | เขาเจ็บหน้าอก |
| After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
| I assure you that you will feel no pain at all | ฉันขอรับรองกับคุณว่าคุณจะไม่รู้สึกเจ็บเลยสักนิด |
| I've got a pain stomach | ฉันปวดท้อง |
| I will bring pain to him and to you | ฉันจะทำให้คุณและเขาเจ็บตัวแน่ |
| You painted them yourself? | คุณวาดมันด้วยตนเองหรือ |
| I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
| Are you painting a picture? | คุณกำลังวาดภาพอยู่หรือ? |
| Would you like to look for paintings? | คุณอยากไปดูภาพวาดไหม? |
| It's too painful | มันเจ็บปวดมาก |
| He looks like he is in pain | เขาดูเหมือนเขาจะป่วย |
| They had very painful experiences | พวกเขามีประสบการณ์ที่เจ็บปวดมาก |
| That's the same painting you just showed me | นี่เป็นภาพเดียวกับที่คุณเพิ่งจะโชว์ให้ฉันดู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา |
| And through our pain we will make them see their injustice. | ความเจ็บปวดของเรา จะทำให้เขาเห็น ความอยุติธรรมของตัวเอง |
| The khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix. | น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... |
| As the pain sweeps through | ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป |
| You know, you're really a pain in the ass, you know that? | คุณรู้ว่าคุณเจ็บปวดในลาจริงๆคุณรู้ว่า? |
| Kaneda, you've always been a pain in the ass. | คาเนดะ แกชอบพูดจาถากถางแบบนี้เสมอเลย |
| Kaori's pain is coming into me...! | ความเจ็บปวดของ คาโอริ กำลังเข้ามาหาฉัน... ! |
| Is there any pain when you breathe? Any pain there? Any pain when I lift your arm up like this? | เวลาหายใจเจ็บมั้ย เวลายกแขนแบบนี้ |
| I know whose pain I'm supposed to ease. | ผมรู้แล้วว่าความทุกข์ของใคร ที่ผมควรบรรเทา |
| What? I know whose pain I'm supposed to ease. | ผมรู้แล้วว่าความทุกข์ของใคร ที่ผมควรบรรเทา |
| I have no more pain left for any of you. | ฉันไม่มีความเจ็บปวด เหลือไว้ให้พวกนายแล้ว |
| Class is Pain 101. Your instructor is Casey Jones. | ชั้นเป็นความเจ็บปวดที่ 101 อาจารย์ของคุณคือเคซี่ย์โจนส์ |
pain ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 镇痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇痛 / 鎮痛] analgesic; pain killer |
| 阿鼻 | [Ā bí, ㄚ ㄅㄧˊ, 阿鼻] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth |
| 阿鼻地狱 | [Ā bí dì yù, ㄚ ㄅㄧˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 阿鼻地狱 / 阿鼻地獄] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth |
| 讨嫌 | [tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨嫌 / 討嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck |
| 哎哟 | [āi yō, ㄞ ㄧㄛ, 哎哟 / 哎喲] hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise |
| 痹证 | [bì zhèng, ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ, 痹证 / 痹證] localized pain disorder (in Chinese medicine); arthralgia syndrome; bi disorder |
| 创痛 | [chuāng tòng, ㄔㄨㄤ ㄊㄨㄥˋ, 创痛 / 創痛] pain from a wound |
| 创巨痛深 | [chuàng jù tòng shēn, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ, 创巨痛深 / 創巨痛深] untold pain and suffering (成语 saw); deeply scarred for life |
| 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
| 痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow |
| 折笔 | [zhé bǐ, ㄓㄜˊ ㄅㄧˇ, 折笔 / 折筆] against the bristles (brush movement in painting) |
| 搽 | [chá, ㄔㄚˊ, 搽] apply (ointment, powder); smear; paint on |
| 刻意求工 | [kè yì qiú gōng, ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ, 刻意求工] assiduous and painstaking |
| 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻苦努力] assiduous; taking great pains |
| 真迹 | [zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真迹 / 真跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) |
| 烘托 | [hōng tuō, ㄏㄨㄥ ㄊㄨㄛ, 烘托] background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage) |
| 腹痛 | [fù tòng, ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˋ, 腹痛] belly-ache; stomach pain |
| 惨痛 | [cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨痛 / 慘痛] bitter; painful; deeply distressed |
| 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful |
| 苦涩 | [kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦涩 / 苦澀] bitter and astringent; pained; agonized |
| 比斯开 | [Bǐ sī kāi, ㄅㄧˇ ㄙ ㄎㄞ, 比斯开 / 比斯開] Bizkaia or Vizcaya, Spain |
| 横笔 | [héng bǐ, ㄏㄥˊ ㄅㄧˇ, 横笔 / 橫筆] bristles lying down (brush movement in painting) |
| 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔触 / 筆觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing |
| 加的斯 | [Jiā dì sī, ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄙ, 加的斯] Cádiz, Spain |
| 彩画 | [cǎi huà, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ, 彩画 / 彩畫] color painting |
| 彩蚌 | [cǎi bàng, ㄘㄞˇ ㄅㄤˋ, 彩蚌] painted shell; painting on shell |
| 坎塔布连 | [Kǎn tǎ bù lián, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ, 坎塔布连 / 坎塔布連] Cantabria in north Spain; Spanish Basque country |
| 坎塔布连山脉 | [Kǎn tǎ bù lián shān mài, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 坎塔布连山脉 / 坎塔布連山脈] Cantabrian mountain range in north Spain dividing Asturias from Castilla-Leon |
| 画布 | [huà bù, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ, 画布 / 畫布] canvas (artist's painting surface) |
| 腕隧道症候群 | [wàn suì dào zhèng hòu qún, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 腕隧道症候群] carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve); median neuropathy at the wrist |
| 胸闷 | [xiōng mēn, ㄒㄩㄥ ㄇㄣ, 胸闷 / 胸悶] chest pain; chest distress |
| 科尔多瓦 | [Kē ěr duō wǎ, ㄎㄜ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˇ, 科尔多瓦 / 科爾多瓦] Córdoba, Spain |
| 惨淡 | [cǎn dàn, ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ, 惨淡 / 慘淡] dark; gloomy; dismal; by painstaking effort |
| 细致 | [xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ, 细致 / 細緻] delicate; fine; careful; meticulous; painstaking |
| 二氯苯胺苯乙酸钠 | [èr lǜ běn àn běn yǐ suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄢˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 二氯苯胺苯乙酸钠 / 二氯苯胺苯乙酸鈉] diclofenac sodium; , a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 |
| 勤谨 | [qín jǐn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ, 勤谨 / 勤謹] diligent and painstaking |
| 多那太罗 | [Duō nǎ tài luó, ㄉㄨㄛ ㄋㄚˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 多那太罗 / 多那太羅] Donatello (c. 1386-1466); Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early renaissance painter and sculptor |
| 拖 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 拖] dragging (brush stroke in painting); to drag along |
| 绘画 | [huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 绘画 / 繪畫] drawing; painting |
| 巨幅 | [jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ, 巨幅] extremely large (of paintings, photographs etc) |
pain ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと | [, jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart |
| しくしく | [, shikushiku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See しくしく泣く) weeping; sobbing; crying; (2) with a dull pain; prolonged dull pain |
| スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
| ペインクリニック | [, peinkurinikku] (n) pain clinic; (P) |
| 五陰盛苦 | [ごおんじょうく, goonjouku] (n) {Buddh} (See 五陰) the pain brought on by the five skandha |
| 四十肩 | [しじゅうかた, shijuukata] (n) shoulder pain (at about age forty) |
| 圧痛 | [あっつう, attsuu] (n) oppressive pain; tenderness; pressure pain |
| 局部的 | [きょくぶてき, kyokubuteki] (adj-na) local; localized (as in pain or anesthesia); regional |
| 怨憎会苦 | [おんぞうえく, onzoueku] (n) {Buddh} the pain of meeting people one dislikes |
| 愛別離苦 | [あいべつりく, aibetsuriku] (n) {Buddh} the pain of separation from loved ones |
| 我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain |
| 排卵痛 | [はいらんつう, hairantsuu] (n) ovulation pain |
| 歯を食いしばる;歯を食い縛る;歯を食縛る | [はをくいしばる, hawokuishibaru] (exp,v5r) to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper |
| 生理痛 | [せいりつう, seiritsuu] (n) menstrual pain; period pain |
| 痛がる | [いたがる, itagaru] (v5r,vi) (See がる,痛い) to be in pain (referring to others); to complain of pain |
| 痛痒;痛癢 | [つうよう, tsuuyou] (n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions |
| 痛苦 | [つうく, tsuuku] (n) anguish; (great) pain |
| 苦しがる | [くるしがる, kurushigaru] (v5r) to suffer; to complain of a pain |
| 苦痛を和らげる | [くつうをやわらげる, kutsuuwoyawarageru] (exp,v1) to relieve a person's pain |
| 関節痛 | [かんせつつう, kansetsutsuu] (n) arthralgia; joint pain |
| 雪腹 | [ゆきばら, yukibara] (n) back pain due to the cold accompanying a snowfall |
| 頭痛の種 | [ずつうのたね, zutsuunotane] (exp) cause of headaches; pain in the neck |
| アクションペインティング | [, akushonpeinteingu] (n) action painting |
| アクリルペインティング | [, akurirupeinteingu] (n) acrylic painting |
| アクリル絵の具;アクリル絵具 | [アクリルえのぐ, akuriru enogu] (n) acrylic paint |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アルパイン | [, arupain] (n) alpine; (P) |
| ウイークエンドペインター | [, ui-kuendopeinta-] (n) weekend painter |
| エナメルペイント | [, enamerupeinto] (n) enamel paint |
| エマルジョン塗料 | [エマルジョンとりょう, emarujon toryou] (n) emulsion paint |
| オイルペインティング | [, oirupeinteingu] (n) oil painting |
| オイルペイント | [, oirupeinto] (n) oil paint |
| オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| オレゴンパイン | [, oregonpain] (n) (See 米松) Oregon pine (another term for the common Douglas fir, Pseudotsuga menziesii) |
| カラースプレー | [, kara-supure-] (n) color spraypaint; colour spraypaint |
| カラーフィールドペインティング | [, kara-fi-rudopeinteingu] (n) colorfield painting |
| カラーボール | [, kara-bo-ru] (n) (1) colored ball; (2) anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball |
| ガラス絵 | [ガラスえ, garasu e] (n) picture painted on glass; stained glass |
| きめ細か;木目細か;肌理細か | [きめこまか, kimekomaka] (adj-na) (1) smooth; (2) meticulous; painstaking; detailed |
| グキグキ;ぐきぐき | [, gukiguki ; gukiguki] (adv,n,vs) (1) throbbing pain; (2) jerkily; awkwardly |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペイントプログラム | [ぺいんとぷろぐらむ, peintopuroguramu] paint program |
| ペイント系プログラム | [ペイントけいプログラム, peinto kei puroguramu] paint program |
| 中塗り | [なかぬり, nakanuri] paint (vs) |
| 塗りつぶ | [ぬりつぶ, nuritsubu] to paint |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 傷む | [いたむ, itamu] Thai: เจ็บ English: to feel pain |
pain ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการปวดหลัง | [n. exp.] (ākān pūat l) EN: lower back pain ; back pain FR: mal de dos [m] |
| อันนะปานะ | [n. exp.] (anna pāna) EN: bread and water FR: du pain et de l'eau |
| ชิ้นขนมปัง | [n. exp.] (chin khanom) EN: slice of bread FR: tranche de pain [f] |
| ได้อย่างเสียอย่าง | [xp] (dai yāng sī) EN: You can't make an omelette without breaking eggs. ; You need to sacrifice in order to achieve something. ; No pain no gain. FR: On n'a rien sans rien. |
| ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [v. exp.] (din dūay kh) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur |
| เจ็บ | [v.] (jep) EN: be pained ; be hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal |
| เจ็บช้ำน้ำใจ | [v.] (jepchamnāmj) EN: be hurt ; suffer ; have mental pain FR: |
| เจ็บปวดรวดร้าว | [v. exp.] (jeppūat rūa) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé |
| เจตสิกทุกข์ | [n. exp.] (jētasik thu) EN: mental pain FR: |
| จุก | [v.] (juk) EN: have colicky pain ; suffer from colic FR: souffrir de coliques ; avoir la colique (fam.) |
| แก้ปวด | [v. exp.] (kaē pūat) EN: alleviate pain ; relief pain FR: soulager la douleur |
| กายิกทุกข์ | [n.] (kāyikathuk) EN: physical pain ; bodily pain ; physical suffering FR: |
| ขนมปัง | [n.] (khanompang) EN: bread FR: pain [m] |
| ขนมปังขึ้นรา | [n. exp.] (khanompang ) EN: mouldy bread ; moldy bread (Am.) FR: pain moisi [m] |
| ขนมปังก้อนหนึ่ง | [n. exp.] (khanompang ) EN: piece of bread ; loaf of bread ; bread rolls FR: morceau de pain [m] ; miche de pain [f] |
| ขนมปังแผ่น | [n. exp.] (khanompang ) EN: slice of bread FR: tranche de pain [f] |
| ขนมปังปิ้ง | [n. exp.] (khanompang ) EN: toast FR: pain grillé [m] ; toast [m] |
| ขนมรสขิง | [n. exp.] (khanom rot ) EN: gingerbread FR: pain d'épice [m] |
| ขัดยอก | [n.] (khatyøk) EN: muscular pain ; sore muscles ; sprain FR: |
| เครื่องตัดขนมปัง | [n. exp.] (khreūang ta) EN: bread slicer FR: machine à couper le pain [f] ; trancheuse à pain [f] |
| ความเจ็บ | [n.] (khwām jep) EN: pain ; ache ; agony ; sore FR: mal [m] ; maladie [f] |
| ความเจ็บปวด | [n.] (khwām jeppū) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness FR: douleur [f] ; souffrance [f] |
| ความปวด | [n.] (khwām pūat) EN: pain ; ache ; sore FR: douleur [f] |
| ความปวดร้าว | [n.] (khwām pūatr) EN: ache ; pain , sore FR: souffrance [f] |
| ความทุกข์ | [n.] (khwām thuk) EN: sorrow ; suffering ; sadness ; misery ; distress ; grief ; pain ; despair FR: malheur [m] ; détresse [f] ; souffrance [f] ; peine [f] |
| ความทุกข์ทรมาน | [n.] (khwām thuk ) EN: suffering ; pain ; distress FR: |
| กลัวเจ็บ | [v. exp.] (klūa jep) EN: be afraid something is going to hurt ; be afraid of the pain FR: |
| กระเหนียด | [v.] (kranīet) EN: feel a sharp pain FR: |
| มนัสดาป | [n.] (manatsadap) EN: mental pain FR: |
| หน้านิ่ว | [adj.] (nā niu ) EN: face contorted with pain ; scowling FR: |
| หนุบ ๆ = หนุบๆ | [X] (nup-nup) EN: nibbling ; throbbing pain FR: |
| ปัง | [n.] (pang) EN: bread FR: pain [m] |
| แผ่นขนมปัง | [n. exp.] (phaen khano) EN: FR: tranche de pain [f] |
| เปลือกขนมปัง | [n. exp.] (pleūak khan) EN: bread crust FR: croûte de pain [f] |
| ปวด | [v.] (pūat) EN: ache ; hurt ; be painful ; be in pain FR: avoir mal à ; souffrir de |
| ปวดระดู | [n. exp.] (pūat radū) EN: period pain FR: règles douloureuses [fpl] ; dysménorrhée [f] |
| ปวดร้าว | [v. exp.] (pūatrāo) EN: be heart-broken ; be deeply hurt ; suffer a splitting pain ; have a vague feeling of pain FR: |
| โรคกลัวเจ็บ | [n. exp.] (rōk klūa je) EN: algophobia ; fear of pain FR: |
| รู้สึกเจ็บปวด | [v. exp.] (rūseuk jepp) EN: feel hurt ; pain FR: |
| รู้สึกปวดบ้าง | [v. exp.] (rūseuk pūat) EN: feel some pain FR: ressentir une douleur |
pain ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schmerzfreiheit | {f} [med.]freedom from pain |
| Schmerzgrenze | {f}pain barrier; pain threshold |
| Schmerzensschrei | {m}shout of pain |
| aquarelliert | {adj}painted in watercolors |
| Buntstorch | {m} [ornith.]Painted Stork |
| Buntwachtel | {f} [ornith.]Painted Quail |
| Buntlaufhühnchen | {n} [ornith.]Painted Button-Quail |
| Porzellanaufglasurfarbe | {f}china paint |
| Farbanstrich | {m}coat of paint |
| Lackschaden | {m}damage to the paintwork |
| Schutzanstrich | {m} [naut.]dazzle paint |
| Dispersionsfarbe | {f}emulsion paint |
| Emulsionsfarbe | {f}emulsion paint |
| Gemäldeausstellung | {f}exhibition of paintings |
| Farbe | {f}paint |
| schmerzfrei | {adj} | schmerzend; Schmerzen habend; weh tuend | schmerzt | schmerztefree of pain; painless; pain-free | ailing | ails | ailed |
| Glasmalerei | {f}glass painting |
| Granthonigfresser | {m} [ornith.]Painted Honeyeater |
| Anstrichfarbe | {f}paint |
| Anstreicher | {m}house painter |
| Geburtswehen | {pl}labour pains |
| Lackfarbe | {f}varnish (paint) |
| Lackierer | {m}varnisher; painter |
| Landschaftsbild | {n}landscape (painting) |
| Magenschmerz | {m}pain in the stomach |
| Malerarbeiten | {pl}paint work |
| Malerei | {f}painting; art of painting |
| Malkasten | {m}paintbox |
| Malpinsel | {m}paintbrush |
| Wandgemälde | {n}mural painting |
| Nervensäge | {f} [übtr.]pain in the neck [fig.] |
| Ölfarbe | {f}oil paint |
| Schmerzlinderung | {f}pain relief |
| Trennungsschmerz | {m}pain of separation |
| Lackiererei | {f}paint shop |
| Lacküberzug | {m}paint coat |
| Farbengoben | {pl}painted slips |
| Tropfenfrankolin | {m} [ornith.]Painted Partridge |
| Graubrustfrankolin | {m} [ornith.]Painted Francolin |
| Perlspornhuhn | {n} [ornith.]Painted Spurfowl |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า pain