once
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *once*, -once-
once ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| once | (adv.) ณ เวลาหนึ่งในอดีต See also: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต) Syn. formerly, at one time |
| once | (conj.) ทันทีที่ Syn. immediately, instantly |
| once | (n.) หนึ่งครั้ง See also: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว Syn. one time |
| once a quarter | (adv.) ทุก 3 เดือนคือ 4 ครั้งใน 1 ปี See also: โดยแบ่งออกเป็น 4 ตอน Syn. by quarters, periodically |
| once a season | (adj.) ตามฤดูกาล See also: ตามช่วงเวลา, ขึ้นอยู่กับฤดูกาล, มีเป็นช่วงๆ Syn. periodically, periodic |
| once a year | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นปีละครั้ง |
| once and for all | (idm.) เป็นครั้งสุดท้าย Syn. finally |
| once in a blue moon | (idm.) ไม่บ่อย See also: นานๆ ครั้ง Syn. rarely Ops. often |
| once more | (adv.) อีกครั้ง See also: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง Syn. anew |
| once more | (adv.) อีกครั้ง Syn. again |
| once or twice | (idm.) ไม่กี่ครั้ง See also: เพียงครั้งสองครั้ง Syn. infrequently Ops. frequently |
| once over lightly | (sl.) ผ่านๆ See also: ลวกๆ |
| once upon a time | (idm.) กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว See also: ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว |
| once-in-a-lifetime chance | (idm.) โอกาสครั้งเดียวในชีวิต |
| once-over | (n.) การมองสำรวจอย่างรวดเร็ว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| once | (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| once | (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตายขุย | (v.) bear fruit once and then die (as the bamboo) See also: be monocarpic |
| กาลครั้งหนึ่ง | (adv.) once See also: at one time, once upon a time |
| ครั้งหนึ่ง | (adv.) once See also: at one time, once upon a time Syn. กาลครั้งหนึ่ง |
| สักครั้ง | (adv.) once Syn. หนึ่งครั้ง Ops. บ่อยครั้ง |
| สักที | (adv.) once Syn. ทีหนึ่ง, หนหนึ่ง, สักครั้ง |
| หนหนึ่ง | (adv.) once Syn. ทีหนึ่ง, สักครั้ง |
| หนึ่งครั้ง | (adv.) once Ops. บ่อยครั้ง |
| เคย | (adv.) once See also: ever |
| ทั้งที | (adv.) once in a while |
| นานๆ | (adv.) once in a while See also: rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time Ops. บ่อยๆ |
| อีกที | (adv.) once more See also: one more time |
| อีกที | (adv.) once more See also: one more time |
| ก้มหน้าก้มตา | (v.) concentrate See also: make an effort, do assiduously, converge Syn. ตั้งใจ, ทำอย่างตั้งใจ Ops. ละเลย |
| กรอบความคิด | (n.) concept idea See also: set of ideas or beliefs Syn. แนวคิด, เค้าโครงความคิด |
| กลบ | (v.) conceal See also: cover up, veil, bury, shut, hide Syn. ปิดบัง, อำพราง, ปกปิด, กลบเกลื่อน, หมก, ซ่อน |
| กลบเกลื่อน | (v.) conceal See also: hide, cover up Syn. ปิดบัง, อำพราง, ปกปิด, กลบ, ซ่อนเร้น, แอบแฝง Ops. เปิดเผย |
| การตั้งสติ | (n.) concentration See also: composure |
| การแสดงดนตรี | (n.) concert |
| ความคิดรวบยอด | (n.) concept See also: idea, abstract notion |
| ความตั้งใจผิด | (n.) wrong concentration See also: wrong will/determination Ops. สัมมาสมาธิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He broke his words once again | เขาผิดคำพูดอีกครั้งแล้ว |
| So I must, once again, summon your parent | ดังนั้นนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่ฉันต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบ |
| Let me try once more | ขอฉันลองอีกสักครั้ง |
| I understand your concerns | ฉันเข้าใจความเป็นห่วงของคุณ |
| Please leave the building at once | โปรดออกไปจากตึกนี้โดยทันที |
| You must bring me to him at once | เธอต้องพาฉันไปหาเขาโดยทันทีนะ |
| As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
| He expressed concerns about… | เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับ |
| Did you attend a concert last night? | คุณไปชมคอนเสิร์ทเมื่อคืนนี้ไหม? |
| Would you like to go to the concert with me tonight? | คุณอยากไปดูคอนเสิร์ทกับฉันคืนนี้ไหม? |
| He tried to concentrate on his book | เขาพยายามที่จะเอาใจจดจ่ออยู่กับหนังสือ |
| They are deeply concerned about the condition of… | พวกเขาเป็นห่วงอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสภาพ/ความเจ็บป่วยของ... |
| Just this once | แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว |
| I have no concerns for my own safety | ฉันไม่ห่วงความปลอดภัยของตัวเอง |
| What I do with this money is not your concern | ฉันจะทำอะไรกับเงินนี่ก็ไม่เกี่ยวกับคุณ |
| That's a common misconception | นั่นเป็นความเข้าใจผิดโดยทั่วไป |
| He concentrated too little in class | เขาสนใจในการเรียนน้อยมาก |
| Stop playing around and study for once! | เลิกเล่นสนุกซะที แล้วหันมาเรียนสักที |
| You're more concerned about your own reputation | คุณน่ะห่วงเหลือเกินกับชื่อเสียงของตนเอง |
| If you can't concentrate to what I have to say, then wait until you have the time to come | ถ้าเธอไม่ตั้งใจฟังในสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องพูดแล้วล่ะก็ รอจนกว่าจะมีเวลาถึงค่อยมาก็แล้วกัน |
| In this house, everyone is unconcerned about everyone else | ทุกคนในบ้านหลังนี้ไม่สนใจกันเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley. | แผ่ปกคลุมทางเข้าอันซอมซ่อ ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทางเดินรถของเรา ในที่สุดก็ถึงเเมนเดอเลย์ |
| Yes, I went there once with my father on holiday. | ค่ะ ฉันเคยไปเที่ยวที่นั่นกับพ่อครั้งนึง |
| And the public is admitted here, you know, once a week. | เเละคนนอกจะได้รับเชิญมาสัปดาห์ละครั้ง |
| I'd told you once that I'd done a selfish thing in marrying you. | ผมเคยบอกคุณไปแล้ว ว่าผมเห็นแก่ตัวนักที่แต่งงานกับคุณ |
| Yes, of course. I'll phone her at once and we'll get straight down to Manderley. | ครับ ผมจะโทรหาหล่อนทันที เเล้วจากนั้นจะตรงไปที่เเมนเดอเลย์เลย |
| A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ |
| We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. | เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน |
| The inmates once again take up their driving obsession: | แล้วเหล่านักโทษก็ต้องเผชิญ กับการท้าทายความอยู่รอด |
| We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว |
| That's like being hit in the head with a crowbar once a day. | ที่เหมือนถูกตีในหัวด้วยชะแลงวันละครั้ง |
| Cos he's been hit on the head by somebody once a day, every day. | เพราะเขาถูกตีที่ศีรษะโดยคนวันละครั้งทุกวัน |
| Supposing we go once around the table? | สมมุติว่าเราไปอีกรอบโต๊ะได้หรือไม่ |
once ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偶一 | [ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally |
| 再 | [zài, ㄗㄞˋ, 再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) |
| 一年被蛇咬十年怕井绳 | [yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一年被蛇咬十年怕井绳 / 一年被蛇咬十年怕井繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy |
| 一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 一旦 | [yī dàn, ㄧ ㄉㄢˋ, 一旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day |
| 死灰复燃 | [sǐ huī fù rán, ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ, 死灰复燃 / 死灰復燃] lit. ashes burn once more (成语 saw); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one |
| 千载难逢 | [qiān zǎi nán féng, ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ, 千载难逢 / 千載難逢] lit. hard to meet in a thousand years (成语 saw); extremely rare opportunity; once in a blue moon |
| 偶尔 | [ǒu ěr, ㄡˇ ㄦˇ, 偶尔 / 偶爾] occasionally; once in a while; sometimes |
| 再度 | [zài dù, ㄗㄞˋ ㄉㄨˋ, 再度] once more; once again; one more time |
| 故地 | [gù dì, ㄍㄨˋ ㄉㄧˋ, 故地] once familiar places; former haunts |
| 有一次 | [yǒu yī cì, ㄧㄡˇ ㄧ ㄘˋ, 有一次] once; once upon a time |
| 每年一度 | [měi nián yī dù, ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄉㄨˋ, 每年一度] once a year (every year) |
| 旧地 | [jiù dì, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ, 旧地 / 舊地] once familiar places; former haunts |
| 再次 | [zài cì, ㄗㄞˋ ㄘˋ, 再次] one more time; again; one more; once again |
| 机不可失，时不再来 | [jī bù kě shī, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ, shi2 bu4 zai4 lai2, 机不可失，时不再来 / 機不可失，時不再來] opportunity knocks but once (谚语 proverb); a chance not to miss; Seize the occasion, it will not return. |
| 过节 | [guò jié, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 过节 / 過節] to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) |
| 百闻不如一见 | [bǎi wén bù rú yī jiàn, ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ, 百闻不如一见 / 百聞不如一見] seeing once is better than hearing a hundred times (成语 saw); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing |
| 千篇一律 | [qiān piān yī lǜ, ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄌㄩˋ, 千篇一律] thousand articles, same rule (成语 saw); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all |
| 又一次 | [yòu yī cì, ㄧㄡˋ ㄧ ㄘˋ, 又一次] yet again; once again; once more |
| 无动于衷 | [wú dòng yǔ zhōng, ˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无动于衷 / 無動于衷] aloof; indifferent; unconcerned |
| 包藏 | [bāo cáng, ㄅㄠ ㄘㄤˊ, 包藏] to contain; to harbor; to conceal |
| 包藏祸心 | [bāo cáng huò xīn, ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ, 包藏祸心 / 包藏禍心] to harbor evil intentions (成语 saw); concealing malice |
| 苞藏祸心 | [bāo cáng huò xīn, ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ, 苞藏祸心 / 苞藏禍心] to harbor evil intentions (成语 saw); concealing malice |
| 藏 | [cáng, ㄘㄤˊ, 藏] to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
| 狂妄自大 | [kuáng wàng zì dà, ㄎㄨㄤˊ ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄉㄚˋ, 狂妄自大] arrogant and conceited |
| 人工概念 | [rén gōng gài niàn, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 人工概念] artificial concept |
| 意境 | [yì jìng, ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 意境] artistic mood or conception; creative concept |
| 奥斯威辛 | [Ào sī wēi xīn, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 奥斯威辛 / 奧斯威辛] Auschwitz (concentration camp) |
| 奥斯威辛集中营 | [Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ˊ, 奥斯威辛集中营 / 奧斯威辛集中營] Auschwitz concentration camp |
| 同轴 | [tóng zhóu, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ, 同轴 / 同軸] coaxial; concentric |
| 同轴圆弧 | [tóng zhóu yuán hú, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨˊ, 同轴圆弧 / 同軸圓弧] coaxial circular arc; concentric arc (in spherical geometry) |
| 基本概念 | [jī běn gài niàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 基本概念] basic concept |
| 搋 | [chuāi, ㄔㄨㄞ, 搋] to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal sth in one's bosom; to carry sth under one's coat |
| 褢 | [huái, ㄏㄨㄞˊ, 褢] to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal |
| 褱 | [huái, ㄏㄨㄞˊ, 褱] to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal |
| 包厢 | [bāo xiāng, ㄅㄠ ㄒㄧㄤ, 包厢 / 包廂] box (in a theater or concert hall) |
| 勃兰登堡 | [Bó lán dēng bǎo, ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 勃兰登堡 / 勃蘭登堡] Brandenburg (e.g. gate, concertos) |
| 精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精选 / 精選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow |
| 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏忽大意] careless; negligent; not concentrating on the main point |
once ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コピーワンス | [, kopi-wansu] (n) copy once (regulation) |
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| されてしまった | [, sareteshimatta] (exp) (suru verb ending, passive) done and finished; done once and for all |
| ずばり | [, zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P) |
| ツツジ科 | [ツツジか, tsutsuji ka] (n) (See 躑躅) Ericaceae (plant family); heath; (subset of Ericaceae once formally had the generic name Azalea) |
| どさどさ | [, dosadosa] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers |
| ライトワンス | [, raitowansu] (n) {comp} write once |
| 一世一代 | [いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)] (n,adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime |
| 一再 | [いっさい, issai] (n-adv,n-t) once or twice; repeatedly |
| 一巻;一巻き | [いっかん(一巻);ひとまき, ikkan ( ikkan ); hitomaki] (n) (1) one roll; (2) one book; one volume; (3) (いっかん only) first volume; (4) (ひとまき only) rolling once |
| 一擲千金 | [いってきせんきん, ittekisenkin] (exp) being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat |
| 乞食を三日すれば止められぬ | [こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu] (exp) (id) Once a beggar, always a beggar |
| 今は昔 | [いまはむかし, imahamukashi] (exp) once upon a time |
| 優曇華 | [うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs |
| 千載一遇 | [せんざいいちぐう, senzaiichiguu] (n) once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years |
| 後生一生 | [ごしょういっしょう, goshouisshou] (n) extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime |
| 後生一生の頼み | [ごしょういっしょうのたのみ, goshouisshounotanomi] (exp) extremely important or once in a lifetime request |
| 従兄弟違い | [いとこちがい, itokochigai] (n) parent's cousin; first-cousin once removed |
| 或る時;ある時 | [あるとき, arutoki] (n) once (i.e. "once, when I was studying ..") |
| 改めて | [あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) |
| 昔々;昔昔 | [むかしむかし, mukashimukashi] (n-t) long ago; once upon a time |
| 時たま;時偶 | [ときたま, tokitama] (adv) once in a while; occasionally; seldom; at long intervals |
| 本膳料理 | [ほんぜんりょうり, honzenryouri] (n) extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) |
| 束になって掛かる | [たばになってかかる, tabaninattekakaru] (exp,v5r) to attack all in a bunch; to attack all at once |
| 死んで花実がなるものか | [しんではなみがなるものか, shindehanamiganarumonoka] (exp) (obsc) once you're dead, that's it |
| 死んで花実が咲くものか | [しんではなみがさくものか, shindehanamigasakumonoka] (exp) once you're dead, that's it |
| 疑心暗鬼 | [ぎしんあんき, gishin'anki] (exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious |
| 綺麗さっぱり;奇麗さっぱり | [きれいさっぱり, kireisappari] (adv,adv-to,vs,adj-na) (1) (uk) once and for all; (adv,adv-to,vs) (2) spotlessly |
| 羹に懲りて膾を吹く | [あつものにこりてなますをふく, atsumononikoritenamasuwofuku] (exp) (id) (obs) a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience |
| 耳そろえて;耳揃えて | [みみそろえて, mimisoroete] (exp) (col) all at once (usu. of payment); at one go |
| 腐っても鯛 | [くさってもたい, kusattemotai] (exp) something that is not what it once was but it is still high class; quality is quality; even if it's rotten, it's still sea bream |
| ＮＰＯ法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities |
| ｐＨ | [ペーハー;ピーエイチ, pe-ha-; pi-eichi] (n) (ペーハー is from German) pH (measure of acidity); concentration of hydrogen ions |
| いい気になる | [いいきになる, iikininaru] (exp,v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself |
| オタ芸 | [オタげい, ota gei] (n) type of fan who yells and dances at pop concerts, etc. |
| ガラコンサート | [, garakonsa-to] (n) gala concert |
| きりきり | [, kirikiri] (adv) (on-mim) at once; right away; quickly |
| くそ勉強;糞勉強 | [くそべんきょう, kusobenkyou] (n,vs) (sl) cram for an exam; concentrated study |
| クリコン | [, kurikon] (n) (abbr) Christmas concert |
| ゲリラライブ | [, geriraraibu] (n) surprise concert (wasei |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンセントレータ | [こんせんとれーた, konsentore-ta] concentrator |
| システム概念設計 | [システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design |
| データ集線装置 | [データしゅうせんそうち, de-ta shuusensouchi] data concentrator |
| 上位概念 | [じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term |
| 二重接続コンセントレータ | [にじゅうせつぞくコンセントレータ, nijuusetsuzoku konsentore-ta] dual attachment concentrator |
| 光集中指数 | [ひかりしゅうちゅうしすう, hikarishuuchuushisuu] concentration exponent |
| 単一接続コンセントレータ | [たんいつせつぞくコンセントレータ, tan'itsusetsuzoku konsentore-ta] single attachment concentrator |
| 概念 | [がいねん, gainen] concept |
| 概念スキーマ | [がいねんスキーマ, gainen suki-ma] conceptual scheme |
| 概念文書 | [がいねんぶんしょ, gainenbunsho] conceptual-document |
| 概念記号 | [がいねんきごう, gainenkigou] concept symbol |
| 特許 | [とっきょ, tokkyo] patent, special permission, concession, , proprietary (a-no) |
| 集信装置 | [しゅうしんそうち, shuushinsouchi] concentrator |
| 集線装置 | [しゅうせんそうち, shuusensouchi] line concentrator, (line) multiplexer |
| 集配信装置 | [しゅうはいしんそうち, shuuhaishinsouchi] concentrator |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 構う | [かまう, kamau] Thai: เกรงใจ English: to be concerned about |
| 覆う | [おうう, ouu] Thai: ซ่อน English: to conceal |
| 隠る | [かくれる, kakureru] Thai: แอบซ่อน English: to conceal oneself |
once ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาทิตย์ละ... | [X] (āthit la …) EN: … a week ; … per week ; weekly ; once a week FR: … par semaine |
| ฉับพลัน | [adv.] (chapphlan) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly ; immediately FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement ; à l'instant |
| เดือนละครั้ง | [xp] (deūoen la k) EN: once a month FR: une fois par mois |
| เดี๋ยวนี้ | [adv.] (dīonī) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; just now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; en ce moment ; tout de suite ; immédiatement |
| ฝนตกไม่ทั่วฟ้า | [v. (loc.)] (fontokmaith) EN: it does not rain everywhere at once ; life is not fair FR: |
| เห็นดำเห็นแดง | [adv.] (hendamhenda) EN: to the end ; once and for all FR: |
| อีก | [adv.] (īk) EN: again ; more ; repeatedly ; once more ; any more FR: encore ; plus ; davantage ; à nouveau |
| อีกครั้งหนึ่ง | [adv.] (īk khrang n) EN: once again ; again FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx, litt.) ; une autre fois |
| อีกที | [adv.] (īk thī) EN: once more ; one more time FR: une fois encore ; une fois de plus ; encore une fois ; à nouveau ; de nouveau |
| อีกทีหนึ่ง | [n. exp.] (īk thī neun) EN: once more ; once again ; again FR: encore une fois |
| อีกวาระหนึ่ง | [X] (īk wāra neu) EN: again ; once again ; once more ; another time ; another time ; FR: |
| จับปลาสองมือ | [v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents |
| กาลครั้งหนึ่ง | [n. exp.] (kān khrang ) EN: once upon a time FR: il était une fois |
| กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว | [xp] (kān khrang ) EN: once upon a time, a long time ago FR: il était une fois, il y a très longtemps |
| เข็ดแล้ว | [v. exp.] (khet laēo) EN: once bitten, twice shy FR: |
| เคย | [X] (khoēi) EN: once ; ever FR: |
| ครั้งเดียว | [n. exp.] (khrang dīo) EN: only once ; once FR: une seule fois |
| ครั้งละ | [X] (khrang la) EN: per time ; at a time ; once FR: |
| ครั้งหนึ่ง | [adv.] (khrang neun) EN: once ; at one time ; once upon a time FR: une fois ; il était une fois |
| กินข้าวมื้อเดียว | [v. exp.] (kin khāo me) EN: eat once a day ; take one meal a day FR: prendre un seul repas par jour |
| ใหม่ | [adv.] (mai) EN: again ; afresh ; once more ; repeatedly FR: à nouveau |
| มาแล้ว | [X] (mā laēo) EN: in the past ; once upon a time ; ago ; before FR: passé ; révolu ; déjà |
| ณ กาลครั้งหนึ่ง | [X] (na kāla khr) EN: once upon a time FR: |
| นาน ๆ = นานๆ | [adv.] (nān-nān) EN: rarely ; once in a while FR: |
| นาน ๆ ครั้ง = นานๆ ครั้ง | [X] (nān-nān khr) EN: once in a while FR: |
| นานทีปีหน | [xp] (nān thī pī ) EN: once in a blue moon ; rarely ; once in a great while FR: |
| หนึ่งครั้ง ; 1 ครั้ง | [X] (neung khran) EN: once FR: une fois |
| ออนซ์ | [n.] (øn) EN: ounce FR: once [f] |
| ปั๊บ | [adv.] (pap) EN: at once FR: tout de suite |
| เป็นครั้งคราว | [adv.] (pen khrang ) EN: occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time ; once in a while FR: occasionnellement |
| เป็นครั้งเป็นคราว | [adv.] (pen khrang ) EN: sometimes ; now and then ; occasionally ; in times ; from time to time ; periodically ; once in a while FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; de temps en temps ; de temps à autre |
| พลัน | [X] (phlan) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; aussitôt ; à l'instant ; promptement ; lestement ; rondement ; sans délai ; séance tenante ; tout de suite ; sur le champ ; soudainement |
| พอ | [X] (phø) EN: just when ; just after ; as soon as ; once FR: dès que ; aussitôt que |
| ปีละครั้ง | [X] (pī la khran) EN: once a year FR: une fois par an ; une fois l'an |
| รายเดือน | [adj.] (rāi deūoen) EN: monthly ; every month ; once a month FR: mensuel |
| รวด | [adv.] (rūat) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois |
| รวดเดียว | [adv.] (rūatdīo) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once FR: d'un trait ; en une fois |
| สักครั้ง | [X] (sak khrang) EN: juste once ; just this once FR: juste une fois |
| สักที | [adv.] (sak thī) EN: once ; even once ; just one time FR: |
| ซ้ำสอง | [X] (sam søng) EN: again ; once more ; moreover FR: une fois encore |
once ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| hin und wieder; sporadisch | {adv}every once (in) a while |
| Mal | {n} | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time |
| leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
| Adventsingen | {n}Advent choral concert |
| Benefizkonzert | {n}benefit concert |
| Anreicherungsschicht (Halbleiter) | {f} [electr.]carrier concentration layer |
| Kausalbegriff | {m}causal concept |
| konzentrisch; mittig | {adj} | konzentrische Kreiseconcentric; concentrical | concentric circles |
| konzentrisch | {adv}concentrically |
| Kammerkonzert | {n}chamber concert |
| Konzentrationslager | {n}concentration camp |
| Schadgasgehalt | {m}concentration of corrosive gas |
| Schadstoffbelastung | {f} | außergewöhnliche Schadstoffbelastungconcentration of noxious substances | unusual concentrations of noxious substances |
| Menschenbild | {n}conception of man; idea of man |
| Anliegen | {n} | ein nationales Anliegenconcern | a matter of national concern |
| Beziehung | {f} (zu)concern (with) |
| beunruhigt | {adj} | beunruhigt seinconcerned | to be concerned |
| Konzertflügel | {m}concert grand |
| Konzertsaal | {m}concert hall |
| Kurkonzert | {n}concert of the spa orchestra |
| Solokonzert | {n}concertino |
| Bergwerkskonzession | {f}concession of a mine |
| Deputatkohle | {f}concessionary coal |
| Zylinderkonzept | {n}cylinder concept |
| Denkbarkeit | {f}conceivableness |
| Konzentrationsverteilung | {f}distribution of concentration |
| Elfmeter | {m} [sport] | einen Elfmeter verursachenpenalty | to concede a penalty |
| Finanzwesen | {n}financial concerns |
| gebrannt | {adj} | rohgebrannt; einmal gebrannt | niedrig gebrannt | hoch gebrannt | im Holzofen gebranntfired | once-fired | low-fired | high-fired | wood-fired |
| unfassbar | {adj} | unfassbarer | am unfassbarsteninconceivable | more inconceivable | most inconceivable |
| Großbetrieb | {m}large concern |
| Lastenheft | {n}product concept catalogue |
| Arbeitsschutzgesetzgebung | {f}legislation concerning health and safety at work |
| Leben | {n} | einmal im Lebenlifetime | once-in-a-lifetime |
| Blick | {m} | ein banger Blick | ein besorgter Blicklook | a look of trepidation | a concerned look |
| Mariä Empfängnis | {f} [relig.]the Immaculate Conception |
| Keimkonzentration | {f}microorganism concentration |
| Auftragslage | {f}order situation; situation concerning orders |
| Leitbilder | {pl}overall concepts |
| Eltern | {pl} | besorgte Elternparents | concerned parents |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า once