minority
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *minority*, -minority-
minority ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| minority | (n.) คนกลุ่มน้อย See also: ชนกลุ่มน้อย, เสียงข้างน้อย, ส่วนน้อย Syn. small quantity Ops. majority |
| minority | (n.) ความเป็นผู้เยาว์ (ทางกฎหมาย) Syn. childhood, immaturity |
| minority government | (n.) เสียงข้างน้อยในรัฐสภา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| minority | (ไมนอ'ริที,มินอ'ริที) n. ชนหมู่น้อย,กลุ่มที่น้อยกว่า,กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย,ความเป็นผู้เยาว์, Syn. childhood,infancy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| minority | (n) ส่วนน้อย,จำนวนน้อย,ชนกลุ่มน้อย,ความเป็นผู้เยาว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| minority | ๑. คะแนนเสียงข้างน้อย, ฝ่ายข้างน้อย๒. ภาวะผู้เยาว์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| minority government | รัฐบาลเสียงข้างน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Minority Group | ชนกลุ่มน้อย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้างน้อย | (adj.) minority Ops. ข้างมาก |
| คนกลุ่มน้อย | (n.) minority Syn. ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อย |
| ชนกลุ่มน้อย | (n.) minority Syn. ชนหมู่น้อย |
| ชนหมู่น้อย | (n.) minority Syn. ชนกลุ่มน้อย |
| ฝ่ายข้างน้อย | (n.) minority Ops. ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ |
| ส่วนน้อย | (n.) minority See also: lesser part Ops. ส่วนมาก |
| ส่วนน้อย | (n.) minority Syn. ฝ่ายข้างน้อย Ops. ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ |
| เสียงข้างน้อย | (n.) minority Ops. เสียงข้างมาก |
| คะแนนเสียงข้างน้อย | (n.) minority vote Syn. เสียงส่วนน้อย Ops. คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ |
| เสียงส่วนน้อย | (n.) minority vote Ops. คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're a small minority to take on the South African government... | และคุณก็เป็นคนกลุ่มน้อย ที่ต่อต้านรัฐบาลแอฟริกาใต้ |
| Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm. | แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ |
| We're in the minority now. | เรากลายเป็นชนกลุ่มน้อยแล้ว |
| No. Minority scholarship. | ป่าวเลย ทุนการศึกษาของพวกคนกลุ่มน้อยตะหาก |
| They are a minority of traitors and invaders. | มันเป็นพวกชนกลุ่มน้อย พวกทุรยศ ผู้บุกรุก |
| Fucking Korea, fucking minority discrimination! | Fucking Korea การแบ่งแยกชนชั้นที่แสนจะบัดซบ |
| They want a quote on, "Is the president being insensitive to minority issues?" | เขาอยากพาดหัวข่าวว่า " ประธานาธิบดีไม่สนใจเสียงส่วนน้อยหรือ? " |
| But a passionate minority hold I'm just an idiot. | แต่ถ้าความปารถนายังพอเหลืออยู่บ้าง เป็นไอ้ปัญญาอ่อนผมก็ยอม |
| ...that you did to a minority this week. Yeah. | ...ที่พวกนายทำกัน เป็นอย่างน้อยในสัปดาห์นี้ |
| That minority still controls the police, the army and the economy. | เพราะคนกลุ่มน้อยเหล่านี้ ยังคงควบคุม.. ตำรวจ.. ทหาร และการเศรษฐกิจอยู่ |
| We'll all be in the minority by 2040. | เราจะเป็นชนกลุ่มน้อย ในปี 2040 |
| The minority students don't feel like they're being heard. | เด็กส่วนน้อย รู้สึกว่าไม่มีสิทธิ์มีเสียง |
minority ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 佧 | [kǎ, ㄎㄚˇ, 佧] ancient name for a minority group in China |
| 佧佤族 | [Kǎ wǎ zú, ㄎㄚˇ ㄨㄚˇ ㄗㄨˊ, 佧佤族] Wa, Kawa or Va ethnic minority of Myanmar, south China and southeast Asia |
| 摩梭 | [Mó suō, ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ, 摩梭] Mosuo ethnic minority of Yunnan and Sichuan |
| 摩梭族 | [Mó suō zú, ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄗㄨˊ, 摩梭族] Mosuo ethnic minority of Yunnan and Sichuan |
| 回 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 回] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) |
| 回回 | [huí huí, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ, 回回] time and again; every time; Hui religious minority (Chinese Muslims) |
| 土司 | [tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 土司] system of appointing national minority hereditary headmen in the Yuan, Ming and Qing dynasties; toast |
| 鞑靼 | [Dá dá, ㄉㄚˊ ㄉㄚˊ, 鞑靼 / 韃靼] Tatar (Turkic ethnic minority in central Asia) |
| 布须曼人 | [bù xū màn rén, ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄇㄢˋ ㄖㄣˊ, 布须曼人 / 布須曼人] bushman (African minority) |
| 吉普塞人 | [jí pǔ sāi rén, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄙㄞ ㄖㄣˊ, 吉普塞人] Gypsy (European minority); Romany; Tsigane |
minority ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชนกลุ่มน้อย | [n. exp.] (chon klum n) EN: minority FR: minorité [f] |
| จำนวนน้อย (...จำนวนน้อย) | [n. exp.] (... jamnūan) EN: the minority ; few people FR: une minorité de ; un petit nombre de ... ; peu de personnes |
| คะแนนเสียงข้างน้อย | [n. exp.] (khanaēnsīen) EN: minority vote FR: |
| ข้างน้อย | [n.] (khāng-nøi) EN: minority FR: minorité [f] |
| คนกลุ่มน้อย | [n. exp.] (khon klum n) EN: minority FR: |
| ผีตองเหลือง | [n. prop.] (Phītøngleūa) EN: Mabri hill tribe ; Mlabri ethnic minority group FR: |
| เสียงข้างน้อย | [n. exp.] (sīeng khāng) EN: minority vote FR: |
| ส่วนน้อย | [n. exp.] (suan nøi) EN: minority ; small part ; small portion ; fraction FR: minorité [f] ; fraction [f] |
minority ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Minderheitsbeteiligung | {f}minority stake |
| Minderheitsregierung | {f}minority government |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า minority