English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lopsided | (adj.) ไม่สมดุล See also: ไม่สมมาตร, เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน Syn. uneven, unequal |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lopsided | (ลอพ'ไซ'ดิด) adj. เอียงข้าง,หนักไม่เท่ากัน,ไม่สมดุล,ไม่สมมาตร., See also: lopsidedness n. ดูlopsided, Syn. unsymmetrical,uneven,askew |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
lopsided | (adj) เอียง,โงนเงน,ลำเอียง,ไม่สมดุล |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คอน | (adj.) lopsided See also: unbalanced, askew |
กระเท่ | (adv.) lopsidedly See also: slantingly, leanly Syn. เอียง, กระเท่เร่ |
เอียง | (adv.) lopsidedly See also: slantingly, leanly Syn. กระเท่เร่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And leave this lopsided house. | แล้วไปจากบ้านเอียงๆนี่ซะ |
Razor soundly defeated Kid in a lopsided victory that was over in four rounds. | มีดโกนอย่างถาวรแพ้เด็กในสมดุล ชัยชนะที่ถูกกว่าในรอบสี่ |
Stop patting that side. The baby will turn out lopsided | นี่ อย่าลูบด้านเดียวสิ เดี๋ยวลูกออกมาเบี้ยวพอดี |
Punch her in the chest and make her tits lopsided | ชกมันแรงๆที่หน้าอก เอาให้นมของมันเสียทรงไปเลย |
The picture in the ladies room is lopsided. Go fix it. | รูปที่อยู่ในห้องน้ำหญิงมันเอียง ไปซ่อมซะล่ะ |
'Cause your eyes are lopsided, and by eyes I mean breasts. | A.r.d.s. กับ crush syndrome |
In sum, your daughter's breasts are lopsided. | โดยรวมแล้ว,หน้าอกลูกสาวคุณ ไม่เท่ากัน |
I forgive you 'cause I know you can't help that, but it does make being your friend kinda lopsided. | - อ้าว ว่าไง - ฉันอยู่ร้านเมอร์ล็อตต์ รอให้คนปลายสายมาหา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
畸 | [jī, ㄐㄧ, 畸] lopsided; unbalanced; abnormal; irregular; odd fractional remnant |
一面倒 | [yī miàn dǎo, ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ, 一面倒] one-sided; lopsided; unanimous; overwhelming majority |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คอน | [adj.] (khøn) EN: lopsided FR: |
กระเท่ | [adj.] (krathē) EN: leaning ; lopsided ; slanting FR: incliné ; penché |
กระเท่เร่ | [adj.] (krathērē) EN: lopsided ; leaning to one side FR: déjeté ; penché |
ไม่สมดุล | [adj.] (mai somdun) EN: unbalanced ; lopsided FR: |
หนักข้าง | [adj.] (nak khāng) EN: lopsided FR: |