hush
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hush*, -hush-
hush ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hush | (n.) ความเงียบ |
| hush | (int.) คำออกเสียงเพื่อขอให้เงียบ |
| hush | (adj.) เงียบ |
| hush | (vi.) ทำให้เงียบ |
| hush | (vt.) ปกปิด See also: ปิดบัง |
| hush money | (n.) ค่าปิดปาก |
| hush up | (phrv.) ทำให้เงียบ See also: เงียบ |
| hush up | (vt.) ปกปิด See also: ปิดบัง |
| hush-hush | (adj.) ลับสุดยอด Syn. secret, restricted |
| hush-money | (idm.) ค่าปิดปาก See also: เงินสินบน |
| hushed | (adj.) เงียบ See also: สงบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hush | (ฮัช) {hushed,hushing,hushes} interj. คำอุทานขอให้เงียบ. vi.,adj. เงียบ,ปิดบัง,ทำให้สงบ,บรรเทา. -n. ความเงียบ., See also: hushedly adv. hushful adj. hushfully n., Syn. silence,quiet |
| hush money | เงินปิดปาก,เงินค่าปิดปาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hush | (vi,vt) หยุดเงียบ,เงียบสงบ,ระงับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hush-money | เงินค่าปิดปาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุปาก | (v.) hush |
| ปิดข่าว | (v.) hush news See also: suppress news |
| ปิดความ | (v.) hush up See also: conceal a matter, keep secret, suppress Syn. ปิดบัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Or just a passing folly that her friends can hush up and will in time be quite forgotten. | หรืออาจจะเป็นเรื่องหลอกลวงโง่ๆ จากเพื่อนหล่อน ที่สร้างขึ้นก็ได้ เดี๋ยวถึงเวลาก็ลืมกันเอง |
| I suppose Dumbledore is trying to hush it all up. | ฉันคิดว่า ดัมเบิลดอร์วิ่งเต้นปิดข่าวน่าดูชม |
| All y'all, hush up. | พวกคุณทั้งหมด, เงียบขึ้น. |
| Darling, hush now, there's no need for this... | เจ้าหนู ยังก่อน นี่มันไม่จำเป็นหรอก... |
| Sam, hush that dog up. | แซม ทำให้มันเงียบหน่อยสิ |
| But in February, your personal lawyer came to Washington to start the raising of $219,000 of hush money to be paid to the burglars. | แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ ทนายส่วนตัวของท่านมาที่วอชิงตัน เพื่อระดมเงินจำนวน 219,000 เหรียญ เพื่อเป็นค่าปิดปากพวกโจรย่องเบานั่น |
| So hush and follow me. | หยุดพูดได้แล้ว, ตามชั้นมา |
| I'm about to projectile express myself All over your hush puppies. | ฉันกำลังจะแสดงตัวตน ลงบนรองเท้าของนาย |
| And a hush came over the water, and all the bugs stopped buzzing and it came to me. | และความเงียบจะมาเหนือสายน้ำ และเหล่าแมลงทั้งหลายจะหยุดส่งเสียง และมันจะมาหาฉัน |
| I'm going to take my hush money and I'm going to mount the first-ever al l-white production of The Wiz. | ฉันจะเอาเงินไปสร้าง ละครคนขาวล้วน เรื่องเดอะวิซ |
| I recommend the hush puppies. | ผมแนะนำ ลูกชิ้นข้าวโพดปิ้ง |
| Pappy, about that water. There's something I gots to tell you. Hush up, now. | ฉันจำต้องบอกแกบางอย่าง |
hush ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 琐罗亚斯德 | [Suǒ luó yà sī dé, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ ㄙ ㄉㄜˊ, 琐罗亚斯德 / 瑣羅亞斯德] Zoroaster, Zarathustra or Zarathushtra (c. 1200 BC), Persian prophet and founder of Zoroastrianism |
hush ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 闇から闇に葬る | [やみからやみにほうむる, yamikarayaminihoumuru] (exp,v5r) to cover up; to hush up; to shroud in darkness |
| 鼻薬 | [はなぐすり, hanagusuri] (n) (1) nose medicine (e.g. nasal spray); (2) bribe; hush money; (3) soothing sweets (for a child) |
| オールドイングリッシュシープドッグ | [, o-rudoingurisshushi-pudoggu] (n) Old English sheepdog |
| クラッシュシンドローム | [, kurasshushindoro-mu] (n) crush syndrome |
| コントローラ保守診断バス | [コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) {comp} controller maintenance and diagnostic bus |
| シュシュ | [, shushu] (n) (uk) scrunchie; hair tie covered in fabric |
| 主唱(P);首唱(P) | [しゅしょう, shushou] (n,vs) advocacy; promotion; (P) |
| 主色 | [しゅしょく, shushoku] (n) predominant color; predominant colour |
| 保守主義 | [ほしゅしゅぎ, hoshushugi] (n) conservatism |
| 保守新党 | [ほしゅしんとう, hoshushintou] (n) New Conservative Party (defunct Japanese political party) |
| 元首相 | [もとしゅしょう, motoshushou] (n) (See 元・もと) former Prime Minister; former Chancellor |
| 取捨 | [しゅしゃ, shusha] (n,vs) choice; option; rejection or adoption; (P) |
| 取捨分別 | [しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n,vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject |
| 取捨選択 | [しゅしゃせんたく, shushasentaku] (n,vs,adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject |
| 守株 | [しゅしゅ, shushu] (n,vs) lack of innovation; stupidity |
| 忠臣蔵 | [ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) |
| 手抄 | [しゅしょう, shushou] (n,vs) excerption; manual copying; excerpt |
| 手掌 | [しゅしょう, shushou] (adj-na,n,adj-no) palmar; palm |
| 手燭 | [てしょく;しゅしょく, teshoku ; shushoku] (n) portable candlestick |
| 新保守主義 | [しんほしゅしゅぎ, shinhoshushugi] (n) neoconservatism |
| 朱唇皓歯 | [しゅしんこうし, shushinkoushi] (exp) red lips and pearly white teeth (said of beautiful women) |
| 朱子学 | [しゅしがく, shushigaku] (n) (See 陽明学) neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers) |
| 殊勝 | [しゅしょう, shushou] (adj-na,n) admirable; laudable; (P) |
| 看守者 | [かんしゅしゃ, kanshusha] (n) jailer; gaoler |
| 社会民主主義;社会民主々義 | [しゃかいみんしゅしゅぎ, shakaiminshushugi] (n) social democracy |
| 自主指針 | [じしゅししん, jishushishin] (n) independent guideline |
| 草の根民主主義 | [くさのねみんしゅしゅぎ, kusanoneminshushugi] (n) grass-roots democracy |
| 議会制民主主義 | [ぎかいせいみんしゅしゅぎ, gikaiseiminshushugi] (n) parliamentary democracy |
| 輸出 | [ゆしゅつ(P);しゅしゅつ, yushutsu (P); shushutsu] (n,vs,adj-no,adj-na) (1) export; (2) efferent (medical); (P) |
| 連邦首相 | [れんぽうしゅしょう, renpoushushou] (n) federal chancellor |
| 酒色 | [しゅしょく, shushoku] (n) wine and women; sensual pleasures; dissipation |
| 閑散 | [かんさん, kansan] (adj-na) (1) deserted (esp. store, market, town, streets); very few people; (2) quiet; inactive; off-season; dull; hushed; (P) |
| 静けさ | [しずけさ, shizukesa] (n) stillness; silence; hush; calm; serenity; (P) |
| 首唱者 | [しゅしょうしゃ, shushousha] (n) an advocate |
| 首相 | [しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) |
| 首相公選制 | [しゅしょうこうせんせい, shushoukousensei] (n) system allowing for election of the prime minister by popular vote |
| 首相兼外相 | [しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] (n) Prime Minister also serving as Foreign Minister |
| 首相官邸 | [しゅしょうかんてい, shushoukantei] (n) prime minister's official residence |
| 首相指名 | [しゅしょうしめい, shushoushimei] (n) nomination to become prime minister |
| 首相指名選挙 | [しゅしょうしめいせんきょ, shushoushimeisenkyo] (exp,n) vote by the Diet to appoint the prime minister |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取捨選択 | [しゅしゃせんたく, shushasentaku] sifting (vs), making a wise choice |
hush ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำ | [v.] (am) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| จุปาก | [v.] (jupāk) EN: hush FR: |
| ค่าปิดปาก | [n. exp.] (khā pitpāk) EN: hush money FR: prix du silence [m] |
| สันติสุข | [n.] (santisuk) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness FR: |
| จุ ; จุ ๆ | [interj.] (ju ; ju-ju) EN: Shush! FR: Chut ! |
| จุ๊ | [v.] (ju) EN: Shush ! FR: |
| จุ๊ | [interj.] (ju) EN: shush ; shoo FR: Chut ! |
| จุ๊ ๆ = จุ๊ๆ | [interj.] (ju-ju) EN: shush FR: |
| เงียบ ๆ หน่อย | [interj.] (ngīep-ngīep) EN: hush! ; silence! FR: silence ! ; chut ! |
| เงียบสงัด | [adj.] (ngīep sa-ng) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed FR: silencieux ; tranquille |
| งุบงิบ | [adv.] (ngup-ngip) EN: hush-hush ; on the sly ; in secret ; surreptituously FR: en cachette ; en secret |
hush ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Totenstille | {f}deathly silence; deathly hush |
| Schweigegeld | {n}hush money |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hush