| What did He-Man have to say about that? | ผู้ชายคนนั้นจะพูดว่าอะไรบ้างนะ |
| Windows got bars on there that he-man couldn't get through. | พวกหน้าต่างก็มีที่กั้น พวกตัวบึ้กเข้ามาไม่ได้หรอก |
| You're a real he-man. Watch out for the rocks. | นายมันโคตรแมน ระวังก้อนหิน |
| Young lady, I said we are the masters of the universe... a society dedicated to promulgating the philosophical and political messages contained in the 1981 to '83 cartoon featuring he-man. | สาวน้อย ผมบอกว่าพวกเรานี่แหละคือปรมาจารย์แห่งจักรวาล สังคมที่อุทิศตนให้กับการป่าวประกาศหลักปรัชญา รวมถึงข้อความทางการเมือง |
| I want to hold off the needs-of-the-many- versus-the-needs-of-the-few arguments as long as I can. | เธเธฑเธเนเธกเนเธญเธขเธฒเธเนเธซเนเนเธเธตเธขเธเธเธฑเธเนเธฃเธทเนเธญเธ... เธเธงเธฒเธกเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธเธชเนเธงเธเธกเธฒเธ เธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธเธชเนเธงเธเธเนเธญเ |
| Oh, don't worry. I ain't gonna shoot you, she-man. | ไม่ต้องห่วง, ฉันไม่ยิงแกหรอกไอ้ตุ๊ด |
he-man ในภาษาไทย
he-man ในภาษาฝรั่งเศส