If Lord Drysdale is up to his usual hanky-panky (strange sex life), that's his problem. | ถ้าลอร์ดดรายส์เดลผิดปกติในเรื่องชีวิตเซ็กส์ของเขา นั่นคือปัญหาของเขา |
Remember, any driver who tries any hanky-panky with a contract actress is gone. | อย่าลืมนะ คนขับรถที่ลองดีอะไร กับนักแสดงในสังกัดจะอยู่ไม่ได้ จะโดนไล่ออก |
A little hanky-panky? | ทำเรื่องผิดศีลธรรมกันรึป่าวเนี่ย? |
Suit yourself. But no hanky-panky. | คุณรู้ว่า แต่ไม่มีความใกล้ชิด |
She engaged in interspecies hanky-panky, and people still call her "Great." | เธอมีความสัมพันธ์ข้ามสายพันธุ์ผิดประเภท แต่ประชาชนก็ยักเรียกเธอว่า ผู้ยิ่งใหญ่ |
Ok, so I quadruple-checked with U.N.O.S and there's no way the unsub is using them, because like me, they quadruple-check everything and their redundancies have redundancies, and so there's no chance there could be any hanky-panky. | โอเค ฉันตรวจเครือข่ายแลกเปลี่ยนอวัยวะ ซ้ำ 4 รอบ และไม่มีทางที่อันซับจะเข้าถึงมันได้ เพราะก็เหมือนกับฉัน พวกเขาตรวจทุกอย่างซ้ำ 4 รอบ |