ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

given

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *given*, -given-

given ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
given (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ give
given name (n.) ชื่อแรก Syn. first name
English-Thai: HOPE Dictionary
given(กิฟ'เวิน) กริยาช่อง 3 ของ give. adj. ซึ่งมอบให้ไว้,ติดยา,เป็นของขวัญ,ที่กำหนดให้
given nameชื่อแรก, Syn. first name
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ค่าน้ำนม (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony Syn. ค่าสินสอด
ค่าสินสอด (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony
จอมมารดา (n.) king´s concubines who has given birth to a child Syn. เจ้าจอมมารดา
ดุษฎีมาลา (n.) Thai medal given for academic distinction
เครื่องไทยทาน (n.) offering given as alms Syn. ไทยทาน
ชื่อจริง (n.) given name See also: first name
ชื่อตัว (n.) given name See also: first name Syn. ชื่อจริง
อาณัติสัญญาณ (n.) given signal Syn. สัญญาณ
การยกโทษ (n.) forgiveness See also: pardon, excusing, toleration
การให้อภัย (n.) forgiveness See also: pardon, excusing, toleration Syn. การยกโทษ
ของ้อ (v.) ask for forgiveness See also: make up to, try to conciliate, try to reconcile Syn. งอนง้อ, ง้อ
ขออโหสิ (v.) ask for forgiveness See also: apologize Syn. ขออโหสิกรรม
ขออโหสิกรรม (v.) ask for forgiveness See also: apologize
อโหสิ (n.) forgiveness See also: pardon Syn. อโหสิกรรม
อโหสิกรรม (n.) forgiveness Syn. อโหสิ, การอภัย, การให้อภัย
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I realize you have been given no choiceฉันเข้าใจว่าคุณไม่มีทางเลือกเลย
I have given up on him; he never does what he promisesฉันเลิกเชื่อถือเขาแล้ว เขาไม่เคยทำสิ่งที่เขาสัญญาได้เลย
We have been given the day offพวกเราได้รับอนุญาตให้หยุดงาน
She will not be given an exceptionเธอก็จะไม่ได้รับการยกเว้น
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The soul of man has been given wings.จิตวิญญาณของมนุษย์ มันมีปีก
Good Geppetto, you have given so much happiness to others.ดี เจเปโท ที่คุณได้รับ มีความสุขมากกับคนอื่น ๆ
I hope they've given you a good room.หวังว่าพวกเขาจะให้ห้องที่ดีๆ กับคุณนะ
We pretend it all happened only once, at a given time and place.เราได้แต่เชื่อ ว่ามันจะเกิดขึ้นแค่ครั้งเดียว ครั้งนี้
Any idea how long it takes an el train at medium speed to pass a given point?ความคิดว่าจะใช้เวลานานรถไฟเอลที่ความเร็วสื่อใด ๆ ที่จะผ่านจุดที่กำหนดหรือไม่
It takes a six-car el train ten seconds to pass a given point.มันต้องใช้เวลาหกรถเอรถไฟสิบวินาทีที่จะผ่านจุดที่กำหนด
Say the given point is the open window of the room where the killing took place.กล่าวว่าจุดที่กำหนดเป็นหน้าต่างที่เปิดห้องพักที่การฆ่าที่เกิดขึ้น
We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point.เราได้ตกลงกันว่าจะใช้เวลาสิบวินาทีสำหรับรถไฟที่จะผ่านจุดที่กำหนด
The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed.One: The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed.
The award was given for sabotage activities behind enemy lines.{\cHFFFFFF}รางวัลที่ได้รับสำหรับการก่อวินาศกรรม กิจกรรมหลังเส้นศัตรู
You gentlemen have given me something to think about.{\cHFFFFFF}สุภาพบุรุษคุณมีให้ฉัน บางสิ่งบางอย่างที่จะคิดเกี่ยวกับ
Kwen Sai and MacWhite... have given you the signal to lead your people... in a crusade to real independence.{\cHFFFFFF}Kwen Sai and MacWhite... {\cHFFFFFF}have given you the signal to lead your people... {\cHFFFFFF}in a crusade to real independence.

given ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
压岁钱[yā suì qián, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ, 压岁钱 / 壓歲錢] money given to children as new year present
机宜[jī yí, ㄐㄧ ㄧˊ, 机宜 / 機宜] guidelines; what to do (under given circumstances)
好色[hào sè, ㄏㄠˋ ㄙㄜˋ, 好色] to want sex; given to lust; lecherous; lascivious; horny
赠送的[zèng sòng de, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄜ˙, 赠送的 / 贈送的] complimentary (adjective); given free as courtesy
[qiū, ㄑㄧㄡ, 丘] Confucius; given name; mound
嫁妆[jià zhuāng, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ, 嫁妆 / 嫁妝] dowry (money given by the bride's family to the groom)
[yī, ㄧ, 祎 / 禕] excellent; precious; rare; fine; used in given names
奕詝[Yì zhǔ, ㄧˋ ㄓㄨˇ, 奕詝] given name of Qing Emperor Xianfeng 咸豐|咸丰
[kē, ㄎㄜ, 轲 / 軻] given name of Mencius
贪色[tān sè, ㄊㄢ ㄙㄜˋ, 贪色 / 貪色] greedy for sex; given to lust for women
假使[jiǎ shǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄕˇ, 假使] if; in case; suppose; given ...
二产妇[èr chǎn fù, ㄦˋ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ, 二产妇 / 二產婦] lady who has given birth twice
中间名[zhōng jiān míng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 中间名 / 中間名] middle name; second given name
功臣[gōng chén, ㄍㄨㄥ ㄔㄣˊ, 功臣] minister who has given outstanding service
充数[chōng shù, ㄔㄨㄥ ㄕㄨˋ, 充数 / 充數] to make up the number (i.e. to fill places up to a given number); to serve as stopgap
年份[nián fen, ㄋㄧㄢˊ ㄈㄣ˙, 年份] particular year; certain year; given year
韵目[yùn mù, ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ, 韵目 / 韻目] rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)
喜糖[xǐ táng, ㄒㄧˇ ㄊㄤˊ, 喜糖] sweet given on a happy occasion (esp. wedding)
[shū, ㄕㄨ, 淑] warm and virtuous; used in given names; Taiwan pr. shu2
一定[yī dìng, ㄧ ㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular
宽恕[kuān shù, ㄎㄨㄢ ㄕㄨˋ, 宽恕 / 寬恕] forgive; forgiveness
饶恕[ráo shù, ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ, 饶恕 / 饒恕] forgiveness; spare
给定[gěi dìng, ㄍㄟˇ ㄉㄧㄥˋ, 给定 / 給定] given; stated in advanced; an assumption
庙号[miào hào, ㄇㄧㄠˋ ㄏㄠˋ, 庙号 / 廟號] posthumous name (given after death of Emperor, and used in sacrificing to him); also translated as temple name

given ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
お年玉(P);御年玉[おとしだま, otoshidama] (n) (See 年玉) New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors); (P)
お手上げ(P);御手上げ[おてあげ, oteage] (n) all over; given in; given up hope; bring to knees; (P)
お目覚[おめざ, omeza] (n) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
お目覚まし[おめざまし, omezamashi] (n) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
お預け[おあずけ, oazuke] (n) postponement; wait (until one is given permission)
こうなると[, kounaruto] (exp) given the situation; now that it has come to this
ので(P);んで[, node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P)
ポチ袋;ぽち袋;点袋[ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts
一役[ひとやく, hitoyaku] (n) role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
一時[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv,n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv,n-t,adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P)
三昧耶戒;三摩耶戒[さんまやかい, sanmayakai] (n) {Buddh} (See 伝法灌頂,阿闍梨) precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism)
下の名前[したのなまえ, shitanonamae] (n) first name; given name
与る[あずかる, azukaru] (v5r,vi) (1) (uk) to participate in; to take part in; (2) to receive; to enjoy; to be given
与件[よけん, yoken] (n) postulate; given conditions; data
付く[づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.)
凱旋公演[がいせんこうえん, gaisenkouen] (n) performance given after a successful tour abroad
参考人[さんこうにん, sankounin] (n) (1) person given as a reference; witness; (2) potential suspect; person of interest; (3) witness
友チョコ[ともチョコ, tomo choko] (n) chocolate given to a friend (on Valentine's day)
史観[しかん, shikan] (n,suf) historical view; view of history (from a given point of view)
名前(P);名まえ[なまえ, namae] (n) (1) (See 名字,姓・せい・1) name; full name; (2) given name; first name; (P)
呼び名(P);呼名[よびな, yobina] (n) given name; popular name; mnemonic name; (P)
商売人[しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女,水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
四天王[してんのう, shitennou] (n) (1) {Buddh} the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); (2) the big four (i.e. four leaders in a given field)
[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village
寝汗;盗汗[ねあせ;とうかん(盗汗), nease ; toukan ( tou ase )] (n) perspiration given off during sleep; sweating while sleeping
帰米[きべい, kibei] (n) name given to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling
年末賞与[ねんまつしょうよ, nenmatsushouyo] (n) year-end bonus; bonus salary given at the end of the year
廟号[びょうごう, byougou] (n) (1) temple name (a two-character posthumous name given to Chinese, Korean and Vietnamese royalty); (2) name given to a mausoleum (or shrine, etc.)
役不足[やくぶそく, yakubusoku] (adj-na,n) dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role)
御帯料[おんおびりょう, on'obiryou] (n) (See 御袴料) betrothal money given from man to woman
御袴料[おんはかまりょう, onhakamaryou] (n) (See 御帯料) betrothal money given from woman to man
御裾分け;お裾分け[おすそわけ, osusowake] (n,vs) sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
悪行三昧[あくぎょうざんまい, akugyouzanmai] (n) committing every evil; being given to evil ways; following the path of evil
惑溺[わくでき, wakudeki] (n,vs) being addicted or given over to
慰労会[いろうかい, iroukai] (n) party given in recognition of a person's services
手上げ[てあげ, teage] (n) (See お手上げ) all over; given in; given up hope; bring to knees
手討ち[てうち, teuchi] (n) capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act
振られる[ふられる;フラれる, furareru ; fura reru] (v1,vi) (See 振る・ふる・4) to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
授かる[さずかる, sazukaru] (v5r,vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P)
新平民[しんへいみん, shinheimin] (n) (arch) (vulg) "new commoners" (name given to the lowest rank of the Japanese caste system after its abolition)

given ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาณัติสัญญาณ[n.] (ānatsanyān) EN: given signal FR: signal [m] ; signe [m]
ช่าง[v.] (chāng = cha) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
ช่างพูด[adj.] (chang phūt) EN: talkative ; given to talking ; full of talk ; chatty FR: bavard ; volubile ; babillard (vx – litt.) ; causeur
ชื่อแรก[n. exp.] (cheū raēk) EN: given name FR:
ชื่อตัว[n. exp.] (cheūtūa) EN: first name ; given name ; Christian name FR: prénom [m]
ได้รับขนานนาม[X] (dāi rap kha) EN: given the name … ; named FR:
ได้รับซองขาว[v. exp.] (dāi rap søn) EN: be given one's notice FR:
โดยสาร[v.] (dōisān) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre
ให้ไว้ ณ วันที่ ...[xp] (hai wai na ) EN: Given on the … (+ date) FR:
แก้มือ[v.] (kaēmeū) EN: ask for a return match ; challenge to a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge ; ask for a second chance ; try to do better when given a second chance FR: demander une revanche
กัลปนา[n.] (kanlapanā) EN: land given to a monastery ; properties dedicated to a temple FR:
ขี้บ่น[v. exp.] (khī bon) EN: be given to grumbling FR:
ขี้หึง[adj.] (khī heung) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux
ขี้โม้[adj.] (khī mō) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur
ขี้งอน[v. exp.] (khī ngøn) EN: be given to sulking FR:
ขี้โอ่[adj.] (khī ō) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération
ขี้อ้อน[adj.] (khī-øn) EN: cry-baby ; easily weep and sniffle ; peevish ; fretful ; given to crying FR: pleurnicheur
ขี้ปด[adj.] (khī pot) EN: given to lying FR:
ขี้ปดมดเท็จ[adj.] (khīpot mott) EN: given to lying FR:
คิดเล็กคิดน้อย[adj.] (khitlekkhit) EN: small minded ; petty ; given to details FR:
ขี้อวด[adj.] (khī-ūat) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux
ขอดู[v. exp.] (khø dū) EN: browse ; be given the opportunity to oversee FR:
เครื่องราชอิสริยาภรณ์[n.] (khreūangrāt) EN: insignia ; decoration given by the king FR:
เลกวัด[n.] (lēkwat) EN: temple man ; temple retainer ; [man given to a temple for service] FR:
มัก[v.] (mak) EN: be inclined to ; be given to ; be prone to FR: être enclin à ; être porté à ; avoir envie de ; avoir tendance à
มัก-[pref. (adj.)] (mak-) EN: given to FR: enclin à
มักง่าย[adj.] (makngāi) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready ; sloppy ; slipshod FR: négligent ; indolent
ปากร้าย[v.] (pākrāi) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech FR: être mauvaise langue
เป็นนิสัย[adv.] (pen nisai) EN: habitually ; given to FR:
พระองค์เจ้าตั้ง[n.] (phra-ongjāo) EN: grandson of the king (who is given the rank of a son) FR:
รับ[v.] (rap) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; take up ; pick up ; be given FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir ; décrocher
สะบักสะบอม[v.] (sabaksabøm) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue ; be given a drubbing FR:
สะดุ้งตื่น[v. exp.] (sadung teūn) EN: wake up with a fright ; wake up frightened ; wake up with a shock ; be startled ; be alarmed ; be taken by surprise ; be given a start FR: se réveiller en sursaut ; être réveillé en sursaut
ตามอัตภาพ[X] (tām attaphā) EN: given the circumstances ; all things considered ; as individual circumstances permit FR:
ตามรูปการณ์[xp] (tām rūpkān) EN: given the situation FR: étant donné les circonstances
ทักขิณา ; ทักษิณา[n.] (thakkhinā ;) EN: gift ; donation ; dedicatory gift ; intercessional expiatory offering ; donation given to a holy person FR:
ทักขิณา ; ทักษิณา[n.] (thakkhinā ;) EN: gift ; donation ; dedicatory gift ; intercessional expiatory offering ; donation given to a holy person FR:
ถวายพระพร[X] (thawāiphrap) EN: bless Your Highness ; May it please your Majesty ; [formal blessing given to royalty by priests] FR:
ทองหมั้น[n.] (thøngman) EN: engagement gold ; betrothal gold ; money given to the bride's parents as a pledge FR:
ถูกภาคทัณฑ์[v. exp.] (thūk phākth) EN: be given probation ; be bound over on probation ; be placed on probation ; be put on probation FR:

given ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unten; unterhalb {adv} | weiter unten; weiter unterhalb | unten stehend | wie unten angeführt | wie unten erwähntbelow | below; further on; further down | given below; following | as stated below | as mentioned below; undermentioned [Br.]
Jugendweihe {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
ultimativ {adj}given as an ultimatum
Wählerauftrag {m}mandate (given by the electorate)
Vergebung {f}forgiveness

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า given
Back to top