ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

frivolous

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *frivolous*, -frivolous-

frivolous ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
frivolous (adj.) ไม่น่าเอาจริงเอาจัง See also: ไม่น่าสนใจ, เล็กๆน้อยๆ Syn. piddling, trifling, trivial
English-Thai: HOPE Dictionary
frivolous(ฟริฟ'โวลัส) adj. เล่น ๆ ,เหลาะแหละ,ไม่มีความหมาย., See also: frivolously adv. frivolousness n., Syn. petty
English-Thai: Nontri Dictionary
frivolous(adj) เหลาะแหละ,ไม่สำคัญ,ไม่เอาจริงเอาจัง,เล่นๆ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
frivolous appealคำอุทธรณ์ที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
เหลวไหล (adj.) frivolous See also: not serious, light-hearted, unreliable, worthless Syn. เหยาะแหยะ
เหลาะแหละ (adj.) frivolous See also: not serious, light-hearted, unreliable, worthless Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ
เหลาะแหละ (adv.) frivolously See also: unreliably, worthlessly Syn. เหยาะแหยะ
แต้ (adv.) frivolously See also: philanderingly, coquettishly Syn. ป้อ
เหลวไหล (v.) be frivolous See also: be light-hearted, be unreliable, be worthless Syn. เหยาะแหยะ
เหลาะแหละ (v.) be frivolous See also: be light-hearted, be unreliable, be worthless Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I lose weight, and I'm given to frivolous spending and promiscuity.ผมน้ำหนักลด และผมก็ใช้เวลาไม่เป็นประโยชน์ และก็สำส่อน
And by no means does the church condone any kind of frivolous claims of this nature, but...และศาสนาจะไม่สนับสนุนการกล่าวอ้าง โดยไร้หลักฐานแต่...
As if I were some frivolous housewife, just looking for a way to kill time.เหมือนว่าฉันเป็นแม่บ้านไม่เอาไหน แค่อยากหาวิธีฆ่าเวลา
Jae Kyung, now stop being frivolous and be careful not to disgrace Jun Pyo.เพียงแค่เวลาสั้นๆ จุนพโยดูภูมิฐานมากเลยขึ้นนะคะ ระวังหน่อยล่ะ อย่าให้จุนพโยรู้สึกขายหน้า
I suggest you think twice before you bring another frivolous claim into my courtroom.ศาลขอเสนอแนะให้คุณคิดทบทวน อีกครั้งเสียก่อนที่คุณจะยื่น ข้อกล่าวอ้างที่ไร้ซึ่งความหมายใด ภายในห้องพิจารณาคดีของศาล
Flattery to appease a malignant narcissist - a frivolous tactic.ประจบสอพลอเพื่อเอาใจ ชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว... ชั้นเชิงเล็กๆน้อยๆ
I really dislike frivolous people!ฉันเกลียดจริงๆ คนเหลาะแหละ!
I really dislike frivolous people!ฉันเกลียดคนพวกนี้จริงๆ
What is your frivolous standard?มาตรฐานความหยุมหยิมของคุณเป็นยังไง
A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.การฟ้องร้องที่ไม่จริงจังมันไม่มีผลหรอกนะ การบรรเทาโทษ
In cases like this, we get a lot of frivolous testimony.ในคดีแบบนี้ เราได้แต่การสืบสวนที่ผิดพลาด
I can't have his frivolous ideas keep him from his true potential.ผมให้ความคิดเพ้อเจ้อ บดบังความสามารถแท้จริงของเขาไม่ได้

frivolous ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tiāo, ㄊㄧㄠ, 佻] frivolous; unsteady; delay
[bì, ㄅㄧˋ, 怭] frivolous; rude
[tiāo, ㄊㄧㄠ, 恌] frivolous
浮薄[fú báo, ㄈㄨˊ ㄅㄠˊ, 浮薄] frivolous; philandering
轻浮[qīng fú, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 轻浮 / 輕浮] frivolous; careless; giddy
轻狂[qīng kuáng, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤˊ, 轻狂 / 輕狂] frivolous
嬉皮笑脸[xī pí xiào liǎn, ㄒㄧ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 嬉皮笑脸 / 嬉皮笑臉] happy and giggling (成语 saw); frivolous
[xuān, ㄒㄩㄢ, 儇] ingenious; frivolous
[bó, ㄅㄛˊ, 薄] meager; mean; weak; poor; frail; frivolous; to despise; to look down on; surname Bo
朴素[pǔ sù, ㄆㄨˇ ㄙㄨˋ, 朴素 / 樸素] plain and simple; unadorned; simple living; not frivolous

frivolous ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
へらへら[, herahera] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) frivolous
[やす, yasu] (pref,suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous
屁理屈[へりくつ, herikutsu] (n) sophism; quibble; hair-splitting; argument for argument's sake; cavil; frivolous objections
[と, to] (adj-na,n) vain; futile; transient; frivolous
御調子者;お調子者[おちょうしもの, ochoushimono] (n,adj-no) flip; luck-pusher; frivolous person; person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
澆季[ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age
足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない[あしがちにつかない, ashigachinitsukanai] (exp) losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous
軽々しい;軽軽しい[かるがるしい, karugarushii] (adj-i) indiscreet; thoughtless; careless; frivolous
軽佻浮薄[けいちょうふはく, keichoufuhaku] (adj-na,n) frivolous and thoughtless
軽口[かるくち, karukuchi] (n,adj-no) talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
軽浮[けいふ, keifu] (n) fickle; frivolous
上っ調子[うわっちょうし, uwacchoushi] (adj-na,n) flippant; frivolous; shallow; (P)
尻軽;尻がる[しりがる, shirigaru] (adj-na,n,adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals
浮いた[ういた, uita] (adj-f) light; frivolous; amorous; flamboyant
浮く[うく, uku] (v5k,vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P)
浮つく;浮わつく(io);上付く;浮付く(iK)[うわつく, uwatsuku] (v5k,vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
浮薄[ふはく, fuhaku] (adj-na,n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness
軽々;軽軽[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously
軽薄[けいはく, keihaku] (adj-na,n) frivolous; superficial; (P)

frivolous ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เบาความ[v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully FR:
เหลาะแหละ[X] (lǿlae) EN: frivolous ; not trusted FR: insouciant ; frivole
หยิบหย่ง[adj.] (yipyong) EN: idle ; frivolous FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า frivolous
Back to top