ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ferment

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ferment*, -ferment-

ferment ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ferment	(n.) เชื้อหมัก *See also:* เอนไซม์, เชื้อฟู, เชื้อที่ทำส่าเหล้า
ferment	(n.) ความปั่นป่วน *See also:* ความอลหม่าน, ความสับสนวุ่นวาย *Syn.* agitation, excitement, stir *Ops.* calm, peacefulness
ferment	(vt.) หมัก *See also:* ทำให้บูด *Syn.* effervesce, froth

English-Thai: HOPE Dictionary
ferment	(เฟอ'เมินทฺ) n. เชื้อหมัก,เชื้อฟู,เอนไซม์ (enzyme) ,การหมัก,การบูด,การเร่ง,ความไม่สงบ,ความสับสนอลหม่าน vt. (เฟอเมนทฺ') หมัก,ปลุกปั่น,กระตุ้น. vi. เกิดการหมัก,เกิดการบูด,มีอารมณ์ตื่นเต้น,เกิดความอลหม่าน., See also: fermentability n. -fermentable adj.
fermentation	(เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก,การบูดเบี้ยว,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น

English-Thai: HOPE Dictionary

ferment

(เฟอ'เมินทฺ) n. เชื้อหมัก,เชื้อฟู,เอนไซม์ (enzyme) ,การหมัก,การบูด,การเร่ง,ความไม่สงบ,ความสับสนอลหม่าน vt. (เฟอเมนทฺ') หมัก,ปลุกปั่น,กระตุ้น. vi. เกิดการหมัก,เกิดการบูด,มีอารมณ์ตื่นเต้น,เกิดความอลหม่าน., See also: fermentability n. -fermentable adj.

fermentation

(เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก,การบูดเบี้ยว,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น

English-Thai: Nontri Dictionary
ferment	(n) เชื้อหมัก,ผงฟู,ความสับสนอลหม่าน,เอ็นไซม์
fermentation	(n) การหมัก,ขบวนการหมัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ferment	๑. หมัก๒. เอนไซม์ [มีความหมายเหมือนกับ enzyme] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fermentation	การหมัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ferment	การหมัก,หมักเชื้อ,หมักสลาย [การแพทย์]
Fermentation	การหมัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
หมัก	(v.) ferment *See also:* undergo fermentation, converse by a ferment *Syn.* บ่ม
หมักบ่ม	(v.) ferment *See also:* undergo fermentation, converse by a ferment *Syn.* หมัก, บ่ม
ดอง	(adj.) fermented *See also:* pickled *Syn.* แช่อิ่ม, หมักดอง
แช่อิ่ม	(adj.) fermented *See also:* pickled *Syn.* หมักดอง
ปลาม้ำ	(n.) fish fermented with salt and roast rice
ส้มฟัก	(n.) sour fish and fermented rice *See also:* fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves
หมูแหนม	(n.) pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented *See also:* sour pork
แป้งข้าวหมัก	(n.) flour for fermentation *See also:* yeast *Syn.* แป้งหมัก
แป้งหมัก	(n.) flour for fermentation *See also:* yeast *Syn.* แป้งข้าวหมัก
แป้งเหล้า	(n.) flour for fermentation *See also:* yeast *Syn.* แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก
แหนม	(n.) pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented *See also:* sour pork *Syn.* หมูแหนม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
To ferment the yeast.	เพื่อให้เชื้อยีสต์ได้หมักตัว
Also, finding the wheat to ferment the beer...	จากนั้นก็ยังพบข้าวสาลีในการหมักเบียร์
I ferment things in the basement.	ผมหมักของหลายอย่างที่ใต้ดิน
Do you think it will ferment if we let it stand long enough?	คุณว่ามันจะหมักได้ที่ไหม ถ้าเรายืนรอมัน
The white one is cabbage kimchi, it's not fermented yet.	ส่วนสีขาวๆนี่นะ ไม่ต้องก็ได้ เพราะมันไม่เน่า
It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.	มันเป็นช่วงที่วิเศษมากสำหรับผม เหมือนกับคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ ผมเข้าไปสัมผัสกับหัวเชื้อทางปัญญา
It's the best fermented food our ancestors ever created.	มันดีที่สุดในการหมักอาหาร,บรรพบุรุษของเราใช้มันเรื่อยมา
It gets sticky, ferments, grows.	มันแน่นขึ้นแล้วก็โตขึ้น
High in the jade ferment. Rarely touched by mortals.	ไหลวนอยู่ในบ่อ ที่คนทั่วไป ยากจะเข้าถึง
It's a health shake of fermented brown rice, and for her entr�e, a salad of radish, burdock root and bok choy.	นี่ก็ข้าวกล้องหมักปั่นเพื่อสุขภาพน่ะ แล้วนี่สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย สลัดเรดิช รากเบอร์ด็อก กับ บ็อคชอย
(Sam Hab: 3 combination of Fermented Skate, Kimchi, Pork - Eat 3 together with chopstick)	- Eat 3 together with chopstick)
Fermentation.	- มันไม่อันตรายใช่มั้ย?

ferment ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酶	[méi, ㄇㄟˊ, 酶] enzyme; ferment
发酵	[fā jiào, ㄈㄚㄐㄧㄠˋ, 发酵 / 發酵] ferment; leavening (to make bread dough rise)
糱	[niè, ㄋㄧㄝˋ, 糱] fermenting grain; yeast
酿	[niàng, ㄋㄧㄤˋ, 酿 / 釀] ferment; brew
豉	[chǐ, ㄔˇ, 豉] salted fermented beans
纳豆	[nà dòu, ㄋㄚˋ ㄉㄡˋ, 纳豆 / 納豆] stinky tofu (Japanese natto); strong-smelling fermented soybeans; same as 臭豆腐
臭豆腐	[chòu dòu fu, ㄔㄡˋ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 臭豆腐] stinky tofu (Japanese natto 納豆\|纳豆); strong-smelling fermented soybeans; fig. rough exterior but lovable person
酵	[jiào, ㄐㄧㄠˋ, 酵] yeast; leavening; fermentation; Taiwan pr. xiao4
酶原	[méi yuán, ㄇㄟˊ ㄩㄢˊ, 酶原] zymogen; fermentogen

ferment ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
議論沸騰	[ぎろんふっとう, gironfuttou] (n,vs) discussion (argument) becoming heated; debate being in a ferment
アセトンブタノール発酵	[アセトンブタノールはっこう, asetonbutano-ru hakkou] (n) acetone-butanol fermentation
アミノ酸発酵	[アミノさんはっこう, amino sanhakkou] (n) amino-acid fermentation
アルコール発酵	[アルコールはっこう, aruko-ru hakkou] (n) alcohol fermentation
クワス	[, kuwasu] (n) kvass (fermented beverage resembling beer but made from rye or barley) (rus
テンペ	[, tenpe] (n) tempeh (Indonesian dish made from fermented soy beans)
なれ鮨;熟れ鮨;熟鮨;馴鮨;熟寿司;馴れ寿司;熟れ寿司	[なれずし, narezushi] (n) (uk) old-style fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar)
メタン発酵	[メタンはっこう, metan hakkou] (n) methane fermentation
乳酸菌飲料	[にゅうさんきんいんりょう, nyuusankin'inryou] (n) fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Calpico, etc.); lactic fermenting beverage
位記追贈	[いきついそう, ikitsuisou] (n) conferment of posthumous rank
保留	[ほりゅう, horyuu] (n,vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P)
口噛み酒	[くちかみさけ, kuchikamisake] (n) sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation
古糊	[ふるのり, furunori] (n) aged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper
吟醸酒	[ぎんじょうしゅ, ginjoushu] (n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
塩汁;醢汁	[しょっつる, shottsuru] (n) (See 魚醤油) salted and fermented fish sauce from Akita
寝かせる	[ねかせる, nekaseru] (v1,vt) to put to bed; to lay down; to ferment; (P)
据え置き(P);据置き	[すえおき, sueoki] (n) deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; (P)
据え置き期間	[すえおききかん, sueokikikan] (n) period of deferment
支那竹	[しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
煮え返る	[にえかえる, niekaeru] (v5r,vi) to seethe; to ferment; to boil over
猶予	[ゆうよ, yuuyo] (n,vs) postponement; deferment; extension (of time); (P)
猿酒	[さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake] (n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks
白酒	[パイチュウ, paichuu] (n) baijiu (distilled Chinese alcohol, made from fermented grains) (chi
種菌	[たねきん;しゅきん, tanekin ; shukin] (n) mother (fungal colony used to start fermentation); starter culture; seed fungus
糠漬け;糠漬	[ぬかづけ, nukaduke] (n) vegetables pickled in brine and fermented rice bran
臭豆腐	[しゅうどうふ;ちょうどうふ;チョウドウフ, shuudoufu ; choudoufu ; choudoufu] (n) fermented tofu; stinky tofu; smelly tofu
酒石	[しゅせき, shuseki] (n,adj-no) tartar (as formed during the fermentation of wine, etc.)
静置	[せいち, seichi] (n) (1) standing; (vs) (2) to stand; to leave (e.g. for curd to form, fermentation to occur, etc.)
魚汁	[いしる;いしり;よしる;よしり, ishiru ; ishiri ; yoshiru ; yoshiri] (n) fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture
麺麻;麺媽	[めんま;メンマ, menma ; menma] (n) (uk) (sens) (See 支那竹) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
黄酒	[おうしゅ;こうしゅ;ホワンチュウ;ホワンチュー, oushu ; koushu ; howanchuu ; howanchu-] (n) (uk) huangjiu (undistilled Chinese alcohol, made of fermented grains)

ferment ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เชื้อ	[n.] (cheūa) EN: fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme FR: levure [f] ; ferment [m] ; enzyme [f] ; levain [m]
ฟู	[v.] (fū) EN: ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter
เอียบ	[v.] (īep) EN: ferment FR:
หม่า	[v.] (mā) EN: ferment FR:
หมัก	[v.] (mak) EN: ferment ; leaven ; brew FR: fermenter
หมักบ่ม	[v. exp.] (mak bom) EN: ferment ; brew FR: fermenter
หมักปลา	[v. exp.] (mak plā) EN: ferment fish FR:
แป้งฟู	[n. exp.] (paēng fū) EN: yeast powder ; baking powder FR: ferment [m]
บูด	[v.] (būt) EN: go bad ; become putrid ; go sour FR: putréfier ; se putréfier ; rancir ; pourrir ; fermenter ; aigrir
บูด	[adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié
ดอง	[n. exp.] (døng) EN: fermented FR:
กะแช่	[n.] (kachaē) EN: palm wine ; fermented palm juice ; toddy ; rice liquor FR: vin de palme [m] ; alcool de riz [m]
การหมัก	[n.] (kān mak) EN: fermentation FR: fermentation [f]
ไข่เยี่ยวม้า	[n.] (khaiyīomā) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg ; fermented duck's egg ; fermented hen's egg FR: œuf de cent ans [m]
ข้าวหมาก	[n. exp.] (khāo māk) EN: sweet fermented rice ; fermented rice ; fermented glutinous rice ; sweet fermented glutinous rice FR: riz glutineux fermenté [m]
ข้าวผัดแหนม	[n. exp.] (khāophat na) EN: fried rice with fermented pork FR:
ข้าวผัดเต้าหู้ยี้	[xp] (khāophat tā) EN: fried rice with fermented curd cake FR:
กระบวนการหมัก	[n. exp.] (krabūankān ) EN: fermentation process FR: processus de fermentation [m]
หลนเต้าเจี้ยว	[xp] (lon taojīo) EN: coconut milk and fermented soya bean sauce FR:
หมักดอง	[adj.] (mak døng) EN: preserved ; fermented ; pickled FR:
เมรัย	[n.] (mērai) EN: liquor ; fermented alcoholic beverage ; beer ; wine FR: boisson fermentée [f]
แหนม	[n.] (naēm) EN: fermented pork ; sour pork ; pickled pork sausage ; fermented sausage FR: porc fermenté [m]
แหนมหมู	[n.] (naēm mū) EN: fermented pork ; sour pork FR:
น้ำพริกปลาร้า	[n. exp.] (nāmphrik pl) EN: fermented fish sauce FR:
น้ำปลาร้า	[n. exp.] (nām plārā) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m]
น้ำตาลเมา	[n. exp.] (nāmtān mao) EN: palm wine ; toddy ; rice liquor ; fermented palm juice FR: vin de palme [m]
แป้งเหล้า	[n.] (paēnglao) EN: flour for fermentation ; yeast FR:
แป้งหมัก	[n. exp.] (paēng mak) EN: flour for fermentation FR: farine fermentante [f]
ปลาแดก	[n.] (plādaēk) EN: pickled fish ; fermented fish preserved with salt FR: poison sec pilé [m]
ปลาม้ำ	[n. exp.] (plā nām) EN: fish fermented with salt and roast rice FR:
ปลาร้า	[n.] (plārā [= ph) EN: pla ra ; fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish ; pungent traditional seasoning made from fermented fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m]
ส้มตำปลาร้า	[n. exp.] (somtam plār) EN: spicy papaya salad with fermented fish FR:
ส้มตำปูปลาร้า	[n. exp.] (somtam pū p) EN: spicy papaya salad with salted crab and fermented fish FR:
สุราแช่	[n. exp.] (surā chaē) EN: fermented liquor FR:
เต้าหู้ยี้	[n. exp.] (tāohū-yī) EN: fermented bean curd ; pickled bean curd FR:
เต้าเจี้ยว	[n.] (taojīo) EN: fermented soya beans ; fermented soybeans (Am.) ; miso ; soybean paste ; salted soya beans FR: sauce de pois de soja [f]
ถั่วเน่า	[n.] (thūanao) EN: fermented soybean FR:
อุ	[n.] (u ) EN: rice wine ; fermented rice liquor FR: vin de riz [m] ; alcool de riz [m]

ferment ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Enzym	{n}; Ferment
Aufbereitungsanlage	{f} \| Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogasetreatment plant \| treatment plant for fermentation gas and bio gas
Faulgas	{n}fermentation gas

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ferment