comfort
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *comfort*, -comfort-
comfort ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| comfort | (คัม'เฟิร์ท) {comforted,comforting,comforts} vt. ปลอบโยน,ให้กังวลใจ,ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน,คำปลอบโยน,สิ่งปลอบใจ,ผู้ปลอบใจ,การช่วยเหลือ., Syn. solace |
| comfort station | n. ห้องสุขาสาธารณะ |
| comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย,สุขกาย,สุขใจ,พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน |
| comforter | (คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace |
| comforting | (คัม'เฟิร์ทิง) adj. ให้ความสุขสบาย,ซึ่งปลอบโยน,ซึ่งปลอบใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| comfort | (n) คำปลอบโยน,การปลอบใจ,การให้กำลังใจ,การช่วยเหลือ |
| COMFORT comfort station | (n) ส้วมสาธารณะ |
| comfortable | (adj) สบาย,สุขใจ,สุขสบาย |
| comfortably | (adv) อย่างสุขสบาย,อย่างสบาย |
| comforter | (n) คนปลอบโยน,ผ้าพันคอ,ผ้าคลุมเตียง |
| comfortless | (adj) ไม่น่าสบาย,ไม่สุขสบาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| comfort air conditioning | การปรับอากาศเพื่อความสบาย มีความหมายเหมือนกับ comfort cooling [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Comfort | ความสุขสบาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเล้าประโลม | (v.) comfort See also: fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle Syn. เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ |
| เรียกขวัญ | (v.) comfort See also: console, soothe, reassure, commiserate with, hearten Syn. ปลอบขวัญ |
| บริบูรณ์พูนสุข | (adj.) comfortable See also: convenient, without difficulty (trouble) Ops. ขาดแคลน |
| มีกินมีใช้ | (adj.) comfortable Syn. พอมีพอกิน Ops. อัตคัด, ขัดสน |
| มีกินมีใช้ | (adj.) comfortable Syn. พอมีพอกิน Ops. อัตคัด, ขัดสน |
| สมบูรณ์พูนสุข | (adj.) comfortable See also: convenient, without difficulty (trouble) Syn. บริบูรณ์พูนสุข Ops. ขาดแคลน |
| ความสบายใจ | (n.) comfortableness See also: consolation, solace, relief Ops. ความกลุ้มใจ |
| สะดวกสบาย | (adv.) comfortably Syn. สะดวก, สบาย |
| สุขสบาย | (v.) comfortably Syn. สุข, สบาย |
| สุขสบาย | (adv.) comfortably See also: happily Syn. สุขสำราญ Ops. ทุกข์ |
| สุขสำราญ | (adv.) comfortably See also: happily Ops. ทุกข์ |
| เขลง | (adv.) comfortably See also: cosy |
| เอ้เต | (adv.) comfortably See also: restfully |
| น่าคับอกคับใจ | (adj.) discomfortable See also: uncomfortable Syn. น่าอึดอัดใจ |
| น่าคับอกคับใจ | (v.) discomfort See also: be uncomfortable, make uneasy Syn. น่าอึดอัดใจ |
| น่าอึดอัด | (adj.) discomfortable See also: uncomfortable Syn. น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ |
| น่าอึดอัด | (v.) discomfort See also: be uncomfortable, make uneasy Syn. น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ |
| น่าอึดอัดใจ | (adj.) discomfortable See also: uncomfortable Syn. น่าคับอกคับใจ |
| น่าอึดอัดใจ | (v.) discomfort See also: be uncomfortable, make uneasy Syn. น่าคับอกคับใจ |
| มีกินมีใช้ | (v.) be comfortable Syn. พอมีพอกิน Ops. อัตคัด, ขัดสน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I usually wear whatever is comfortable | ฉันมักจะสวมใส่อะไรก็ได้ที่ใส่สบาย |
| I feel comfortable talking to her | ฉันรู้สึกสบายใจที่ได้พูดคุยกับเธอ |
| I think you'll be very comfortable | ฉันคิดว่าคุณจะอยู่อย่างสะดวกสบายมาก |
| Please, make yourself comfortable | ได้โปรดทำตัวตามสบายนะ |
| I am not comfortable answering personal questions | ฉันไม่สะดวกที่จะตอบคำถามในเรื่องส่วนตัว |
| It's pretty comfortable and very convenient | ค่อนข้างสะดวกสบายมาก |
| Please, make yourself comfortable | ได้โปรดทำตัวตามสบาย |
| You men make yourselves comfortable | พวกนายทำตัวตามสบายเลยนะ |
| I don't wanna make him feel uncomfortable | ฉันไม่อยากทำให้เขารู้สึกอึดอัด |
| It's making me very uncomfortable | มันทำให้ฉันอึดอัดมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined. | และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ |
| Your silence is no comfort to me, Peter. | ลูกชายข้าเป็นอย่างไรบ้าง ปีเตอร์? |
| Thy rod and Thy staff they comfort me" | พระบารมีให้ข้าปลอดโปร่งใจ |
| "You trust in words and comfort of letters in a way that I simply do not. | "คุณเชื่อว่าคำปลอบโยนในจดหมาย จะช่วยผมได้ แต่เปล่าเลย |
| Sure, you're right. Perhaps it's not much of a comfort at the moment. | ก็ถูกของลูก บางทีช่วงนี้\ อาจยังไม่สะดวกสบายเท่าไหร่ |
| After a while, there was a disturbing comfort in not having to deal with each other because somehow you just get used to the disconnection. | ต่อจากนั้นไม่นาน กลายเป็นว่า มันเป็นเรื่องขัดจังหวะไปซะหมด... ...โดยที่เราไม่เคยตกลงกันได้เลย... ...เพราะว่า บางครั้งเราคุ้นเคยกับ การไม่คุยกัน |
| It is why mem must not be heard weeping, as her soul will attach to sadness and remain to comfort living. | It is why mem must not be heard weeping, as her soul will attach to sadness and remain to comfort living. |
| That must be a great comfort to him. | That must be a great comfort to him. |
| But its warmth and comfort comes from the love within. | ความสุขในบ้านอิลมาเล่นั้น เกิดจาก ความรักที่สะสม จากผู้ที่ได้อาศัยอยู่ |
| Happiness, comfort and beauty divine. | สรรพคุณ ความสุข, สบาย และสวยงาม . |
| I suppose they take comfort in knowing what course their lives are on. | ผมคิดว่าพวกเขาคงจะรู้สึกสบาย ที่รู้ว่าชีวิตจะเป็นอย่างไรต่อไป |
| You be his comfort woman | เธอเป็นคนเดียว ที่ดวงใจเขาถวิลหา |
comfort ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 慰安妇 | [wèi ān fù, ㄨㄟˋ ㄢ ㄈㄨˋ, 慰安妇 / 慰安婦] comfort woman |
| 闲逸 | [xián yì, ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ, 闲逸 / 閑逸] comfort and leisure |
| 宽余 | [kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ, 宽余 / 寬餘] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances |
| 别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) |
| 保惠师 | [bǎo huì shī, ㄅㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕ, 保惠师 / 保惠師] comforter |
| 宽裕 | [kuān yù, ㄎㄨㄢ ㄩˋ, 宽裕 / 寬裕] comfortably off; ample; plenty |
| 棉被 | [mián bèi, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄟˋ, 棉被] comforter; quilt |
| 温馨 | [wēn xīn, ㄨㄣ ㄒㄧㄣ, 温馨 / 溫馨] comfort; soft and fragrant; warm |
| 舒坦 | [shū tan, ㄕㄨ ㄊㄢ˙, 舒坦] comfortable; at ease |
| 舒心 | [shū xīn, ㄕㄨ ㄒㄧㄣ, 舒心] comfortable; happy |
| 舒服 | [shū fu, ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 舒服] comfortable; feeling well |
| 申申 | [shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ, 申申] cosy and comfortable; to repeat endlessly |
| 安逸 | [ān yì, ㄢ ㄧˋ, 安逸] easy and comfortable; easy |
| 燕雀处堂 | [yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕雀处堂 / 燕雀處堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
| 处堂燕雀 | [chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处堂燕雀 / 處堂燕雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
| 稳操胜券 | [wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 稳操胜券 / 穩操勝券] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably |
| 人间地狱 | [rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人间地狱 / 人間地獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time |
| 享清福 | [xiǎng qīng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 享清福] living in ease and comfort |
| 滋润 | [zī rùn, ㄗ ㄖㄨㄣˋ, 滋润 / 滋潤] moist; humid; to moisten; to provide moisture; comfortably off |
| 享福 | [xiǎng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 享福] to live comfortably; happy and prosperous life |
| 安适 | [ān shì, ㄢ ㄕˋ, 安适 / 安適] quiet and comfortable |
| 宽心 | [kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 宽心 / 寬心] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy |
| 安家立业 | [ān jiā lì yè, ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ, 安家立业 / 安家立業] stable household, established profession (成语 saw); settled and comfortably off |
| 既来之，则安之 | [jì lái zhī, ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ, ze2 an1 zhi1, 既来之，则安之 / 既來之，則安之] Since they have come, we should make them comfortable (成语 saw). Since we're here, take it easy.; Since this is so, we should accept it.; Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.; If you can't do anything to prevent it, you might as |
| 不舒适 | [bù shū shì, ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄕˋ, 不舒适 / 不舒適] uncomfortable |
| 卼 | [wù, ˋ, 卼] uncomfortable; unsteady |
| 不自在 | [bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 不自在] uneasiness; feel uncomfortable |
| 不舒服 | [bù shū fu, ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 不舒服] unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy |
comfort ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソウルフード | [, sourufu-do] (n) (See 国民食) comfort food; soul food |
| 便所 | [べんじょ, benjo] (n) toilet; lavatory; rest room; latrine; comfort station; (P) |
| 共同便所 | [きょうどうべんじょ, kyoudoubenjo] (n) comfort station |
| 国民食 | [こくみんしょく, kokuminshoku] (n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food |
| 女子挺身隊 | [じょしていしんたい, joshiteishintai] (n) (See 従軍慰安婦) women's volunteer corps (groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII, sometimes mistakenly associated with comfort women) |
| 座り心地 | [すわりごこち, suwarigokochi] (n) level of comfort (of objects you sit on) |
| 従軍慰安婦 | [じゅうぐんいあんふ, juugun'ianfu] (n) comfort women; enslaved prostitute |
| 慰む | [なぐさむ, nagusamu] (v5m,vi) to be diverted; to forget one's worries; to comfort |
| 慰問袋 | [いもんぶくろ, imonbukuro] (n) soldier's comfort bag |
| 慰安婦 | [いあんふ, ianfu] (n) enslaved prostitute; comfort woman |
| 楽に暮らす | [らくにくらす, rakunikurasu] (exp,v5s) to live in comfort |
| ＤＩ | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
| あやす | [, ayasu] (v5s,vt) to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle |
| えずい | [, ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild |
| お平らに;お平に;御平に;御平らに | [おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position |
| お茶を濁す | [おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp,v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with |
| じとじと | [, jitojito] (adv-to,adj-na) (See じっとり,びしょびしょ,ずぶぬれ,びしょぬれ,びちゃびちゃ,ぐしょぐしょ,ぐちゃぐちゃ) damp, soaked, moist to the point of being uncomfortable |
| スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
| ばつが悪い;バツが悪い | [ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )] (exp,adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing |
| バツの悪い;ばつの悪い | [バツのわるい(バツの悪い);ばつのわるい(ばつの悪い), batsu nowarui ( batsu no warui ); batsunowarui ( batsuno warui )] (adj-i) (See バツが悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing |
| ほんわかした;ほんわかとした | [, honwakashita ; honwakatoshita] (adj-f) (uk) warm and snug; soft and comfortable |
| ゆったり | [, yuttari] (adv,vs,adv-to) (1) (on-mim) comfortable; easy; calm; (2) loose; spacious |
| 不快 | [ふかい, fukai] (adj-na,n) unpleasant; displeasure; discomfort; (P) |
| 不快感 | [ふかいかん, fukaikan] (n) discomfort |
| 不快指数 | [ふかいしすう, fukaishisuu] (n) discomfort index |
| 不愉快 | [ふゆかい, fuyukai] (adj-na,n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P) |
| 不自由 | [ふじゆう, fujiyuu] (adj-na,n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) |
| 乳母日傘 | [おんばひがさ;おんばひからかさ, onbahigasa ; onbahikarakasa] (exp) (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere |
| 伸びやか | [のびやか, nobiyaka] (adj-na,n) comfortable; carefree; (P) |
| 住み心地の良い | [すみごこちのよい, sumigokochinoyoi] (n) comfortable to live in |
| 侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK) | [わびしい, wabishii] (adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless |
| 凝り;凝;痼り | [しこり;こり(凝り;凝), shikori ; kori ( kori ; gyou )] (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling |
| 安々;安安 | [やすやす, yasuyasu] (adv,adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably |
| 安楽 | [あんらく, anraku] (adj-na,n) ease; comfort; carefree; cosy; cozy |
| 寛ぎ | [くつろぎ, kutsurogi] (n,adj-no) ease; relaxation; comfort; unwinding |
| 居心地いい;居心地良い;居心地よい | [いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo] (adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy |
| 居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい | [いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;] (adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy |
| 引っ掛かり;引っ掛り;引っ懸かり;引っ懸り | [ひっかかり, hikkakari] (n) (1) hold; catch; (2) connection; relationship; (3) unease; discomfort |
| 快く | [こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly |
| 快適 | [かいてき, kaiteki] (adj-na,n) pleasant; agreeable; comfortable; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 快適な作業環境 | [かいてきなさぎょうかんきょう, kaitekinasagyoukankyou] comfortable work environment |
comfort ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรมสุข | [adv.] (børommasuk) EN: blissfully ; in supreme comfort FR: |
| ความสะดวกสบาย | [n. exp.] (khwām sadūa) EN: easiness ; welfare ; comfort FR: confort [m] |
| กล่อม | [v.] (klǿm) EN: calm ; soothe ; comfort ; settle down FR: apaiser ; calmer ; réconforter |
| หนังสือรับทราบภาระหนี้สิน | [n. exp.] (nangseū rap) EN: letter of comfort FR: |
| ปลอบ | [v.] (pløp) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort FR: calmer ; apaiser |
| ปลอบใจ | [v.] (pløpjai) EN: comfort ; console ; appease FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer |
| ปลอบขวัญ | [v.] (pløpkhwan) EN: soothe ; comfort ; console FR: |
| ปลอบประโลม | [v. exp.] (pløp pralōm) EN: console ; comfort ; soothe FR: |
| ปลอบโยน | [v.] (pløpyōn) EN: soothe ; console ; comfort ; cheer up FR: réconforter ; consoler |
| ประโลม | [v.] (pralōm) EN: console ; solace ; comfort ; pander ; entertain ; delight ; cheer up ; make feel good FR: |
| ประโลมใจ | [v. exp.] (pralōm jai) EN: comfort ; soothe ; console FR: |
| ถนอมกล่อมเกลี้ยง | [v. exp.] (thanøm klom) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse FR: |
| อลักเอลื่อ | [adj.] (alak-aleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| อาหลักอาเหลื่อ | [adj.] (ālak-āleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| บริบูรณ์พูนสุข | [adj.] (børibūn phū) EN: comfortable FR: |
| เอ้เต | [adv.] (ētē) EN: comfortably FR: |
| อึดอัด | [v.] (eut-at) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé |
| อึดอัด | [adj.] (eut-at) EN: uncomfortable ; uneasy ; cramped ; suffocating FR: gêné ; mal à l'aise ; oppressé ; étouffant |
| อึดอัดใจ | [adj.] (eut-at jai) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| เฝื่อน | [adj.] (feūoen) EN: disconcerted ; uncomfortable FR: |
| อิหลักอิเหลื่อ | [adj.] (ilak-ileūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| อีหลักอีเหลื่อ | [adj.] (īlak-īleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| ใจชื้น | [v.] (jaicheūn) EN: feel relieved ; feel comfortable ; be at ease FR: |
| แก้เขิน | [v.] (kaēkhoēn) EN: relieve one's discomfort (by) FR: |
| เข้าหน้าไม่สนิท | [v. exp.] (khao nā mai) EN: be hard to face s.o. ; feel uncomfortable with s.o. FR: |
| เข้าหน้าไม่ติด | [v. exp.] (khao nā mai) EN: be hard to face s.o. ; feel uncomfortable with s.o. FR: |
| เขลง | [adv.] (khlēng) EN: comfortably FR: |
| ขลุกขลุ่ย | [adv.] (khlukkhlui) EN: comfortably ; cosily FR: |
| เคอะเขิน | [v. exp.] (khoe khoēn) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit |
| ความอึดอัด | [n.] (khwām eut-a) EN: discomfort FR: malaise [m] |
| ความรู้สึกเจ็บปวด | [n. exp.] (khwām rūseu) EN: discomfort FR: |
| ความยากลำบาก | [n. exp.] (khwām yāk l) EN: difficulty ; difficulties [pl] ; hardship ; discomfort ; plight ; adversity FR: difficultés [fpl] |
| กินดีอยู่ดี | [v. exp.] (kin dī yū d) EN: live happily ; live comfortably FR: vivre confortablement |
| กระอึด | [v.] (kra-eut) EN: feel uncomfortable ; feel cramped FR: |
| ไม่สบาย | [adj.] (mai sabāi) EN: unhappy ; uncomfortable FR: triste |
| ไม่สบายใจ | [v. exp.] (mai sabāija) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; be bothered about ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être inquiet ; être malheureux |
| ไม่สะดวก | [adj.] (mai sadūak) EN: inconvenient FR: incomfortable |
| งอม | [v.] (ngøm) EN: suffer ; be very uncomfortable FR: |
| สบาย | [v.] (sabāi) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: être à l'aise ; se sentir bien ; être relax |
| สบาย | [adj.] (sabāi) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy ; relax ; comfy (inf.) FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise ; relax |
comfort ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fahrverhalten | {n}behaviour (road); handling; ride comfort |
| Lichtblick | {m}ray of hope; comfort |
| Gemütlichkeit | {f}atmosphere of comfort, peace and acceptance |
| Humanklimatisierung | {f}comfort air-conditioning |
| Verwaltungsschreiben | {n}comfort letter |
| Gemütlichkeit | {f}comfortable ambience |
| Wohlbehagen | {n}comfortable feeling |
| bequem; behaglich; tröstlich | {adj} | bequemer | am bequemstencomfortable | more comfortable | most comfortable |
| komfortabel | {adj} | komfortabler | am komfortabelstencomfortable | more comfortable | most comfortable |
| Missbehagen | {n}uncomfortable feeling |
| urgemütlich | {adj}really comfortable; extremely cosy |
| unbehaglich; unbequem; mulmig | {adj} | unbehaglicher; unbequemer; mulmiger | am unbehaglichsten; am unbequemsten; am mulmigstenuncomfortable | more uncomfortable | most uncomfortable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า comfort