clown
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *clown*, -clown-
clown ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clown | (n.) คนโง่ See also: คนเซ่อซ่า Syn. fool |
| clown | (n.) ตัวตลก Syn. comedian, joker, buffoon, jester, harlequin, wag, antic, zany, droll |
| clown | (vi.) แสดงเป็นตัวตลก Syn. antic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clown | (เคลานฺ) {clowned,clowning,clowns} n. ตัวตลก,คนหยาบคาย,ชาวบ้านนอก vi. แสดงเป็นตัวละครตลก, See also: clownish adj. clownishness n., Syn. buffoon |
| clownery | (เคลา'เนอรี) n. นิสัยตลก,การแสดงเป็นตัวตลก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clown | (n) ตัวตลก,คนโง่,คนบ้านนอก |
| clownery | (n) การเล่นตลก,นิสัยตลก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Clowning | การแสดงตลก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've herded those Clown bastards onto Route 5. | เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่งไปตามถนนสายที่ 5 |
| They hurt your friend, so you lost your temper, which is why eight Clown members are now in the hospital. | เพื่อนนายโดนทำร้าย พวกนายก็เลยแก้แค้น ทำให้สมาชิกแก๊งคลาวน์ แปดคนต้องนอนรักษาตัวที่โรงพยาบาล |
| I don't even hate that clown at the bank who tells me. I can't cash my check for 10 days. | ผมไม่เกลียดพนง.ธนาคารที่บอกว่า ผมขึ้นเช็คใน 10 วันไม่ได้ |
| That's Enrico Caruso, the clown you heard singing. | นั่น เอ็นริโค คารูสโซ่ ตัวตลกที่หนูเคยฟังไง. |
| That's the clown we've been waitin' for? Let's have the guards extend him an invitation to the palace, shall we? | เอาละ ให้ยามตามหาเขา และเชิญเขาเข้าพระราชวัง |
| I am the clown with a tear-away face | ฉันคือตัวตลกที่ถอดหน้าได้ |
| You think you're the first clown who ever woke up one day and said... | นายคิดว่าตลกรึไง ที่ตื่นขึ้นมาแล้วคิดว่า |
| Be another clown with a guitar, trying to get attention? No way. | จำเพลงที่คุณแต่ง ตอนวันเกิดฉันได้ไหม |
| I like the clown who embraces sadness~ | ฉันเหมือนตัวตลกซึ่งรับแต่ความเศร้า--- |
| You hear me? I'm taking your clown down with me! | ได้ยินมั้ย ฉันจะเอาไอ้งี่เง่าของนาย ไปกับฉันด้วย |
| All of them! Enough! Because of you, I'm already like a clown in front of my schoolmates! | พ่อชอบทำให้หนูรู้สึกว่า หนูเป็นตัวตลกอยู่หน้าห้องเรียน |
| This clown has some guts. | โง่แบบนี้ยังกล้าสมัครอีก |
clown ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丑 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 丑] clown; surname Chou; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox |
| 小丑 | [xiǎo chǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇ, 小丑] clown |
clown ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カンムリベラ | [, kanmuribera] (n) clown coris (Coris aygula) |
| クラウントビー | [, kurauntobi-] (n) clown toado (Canthigaster callisterna); clown toby |
| クラウンローチ;クラウン・ローチ | [, kuraunro-chi ; kuraun . ro-chi] (n) clown loach (Chromobotia macracanthus); tiger botia |
| ツユベラ | [, tsuyubera] (n) African coris (Coris gaimard); yellow tail coris; clown wrasse |
| ニジハギ | [, nijihagi] (n) lined surgeonfish (Acanthurus lineatus, Indo-Pacific species of tang); clown surgeonfish; blue banded surgeonfish; blue linned surgeonfish; striped surgeonfish |
| ピエロ | [, piero] (n) clown (fre |
| ほたえる;ほだえる | [, hotaeru ; hodaeru] (v1,vi) (1) (arch) to mess around; to clown around; (2) (arch) to take advantage of; to be spoiled; to be spoilt |
| アフリカンコリス | [, afurikankorisu] (n) false clownwrasse (Coris cuvieri); African coris |
| クラウン | [, kuraun] (n) (1) crown; (2) clown; (P) |
| スズメダイ科 | [スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera) |
| 熊の実;熊之実;隈魚 | [くまのみ;クマノミ, kumanomi ; kumanomi] (n) (uk) clownfish (Amphiprioninae spp., esp. the yellowtail clownfish, Amphiprion clarkii); anemone fish |
| 道化 | [どうけ, douke] (n,vs) antics; buffoonery; clowning |
| 隠熊之実 | [かくれくまのみ, kakurekumanomi] (n) (uk) Ocellaris clownfish (Amphiprion ocellaris) |
clown ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จำอวด | [n.] (jam-ūat) EN: comedian ; clown ; entertainer ; joker FR: pitre [m] ; bouffon [m] |
| กราย | [n.] (krāi) EN: clown featherback ; clown knifefish ; spotted knifefish ; Chitala ornata FR: Chitala ornata |
| ปลาการ์ตูนส้มขาว | [n. exp.] (plā kātūn s) EN: ocellaris clownfish ; clown anemonefish ; clownfish ; false percula clownfish ; Amphiprion ocellaris FR: poisson-clown [m] ; Amphiprion ocellaris |
| ปลากราย | [n. exp.] (plā krāi) EN: featherback ; spotted featherback ; clown featherback ; Clown Knife Fish = Clown Knifefish FR: |
| ตลก | [n.] (talok) EN: funnyman ; joker ; jester ; comedian ; clown ; buffoon ; fool FR: comique [m] ; plaisantin [m] ; amuseur [m] ; farceur [m] ; bouffon [m] (litt.) ; amusette [f] (Belg.) |
| ทำเป็นตัวตลก | [v. exp.] (tham pen tū) EN: play the fool FR: faire le clown ; faire la bête |
| ตัวตลก | [n.] (tūatalok) EN: clown ; joker ; buffoon FR: clown [m] ; pitre [m] ; comique [m] ; bouffon [m] (vx – litt.) |
| ปลาการ์ตูน | [n. exp.] (plā kātūn) EN: Amphiprioninae FR: poissons-clowns [mpl] ; Amphiprioninae |
| ปลาการ์ตูนแดง | [n. exp.] (plā kātūn d) EN: Maroon clownfish ; Spine-cheeked clownfish ; Premnas biaculeatus FR: Premnas biaculeatus |
| โปกฮา | [X] (pōk hā) EN: humorous ; clownishly FR: enjoué |
| ตลกโปกฮา | [adj.] (talokpōkhā) EN: uproarious ; clownish ; tumultuous FR: |
clown ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Clown-Anemonenfisch | {m} (Amphiprion percula) [zool.](true) percula clown |
| Samtanemomenfisch | {m} (Premnas biaculeatus) [zool.]maroon clown |
| Anemonenfischkrankheit | {f}clown fish disease |
| Possen | {m} (eines Clowns) | Possen |
| Clownerei | {f}clownery |
| Prachtschmerle | {f} (Botia macracantha) [zool.]clown loach |
| Oranger Ringelfisch | {m}; falscher Clown-Anemonenfisch |
| plump | {adv}clownishly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า clown