bystander
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bystander*, -bystander-
bystander ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bystander | (n.) ผู้เห็นเหตุการณ์ See also: ผู้สังเกตการณ์ Syn. onlooker, watcher |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bystander | n. คนมุง,คนยืนมอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It could have been a bystander or a witness, Monk. | น่าจะเป็นพวกไทยมุงหรือผู้เห็นเหตุการณ์ก็ได้ มังก์ |
| He's a bystander in the Suzuran war. | มันไม่อยู่ในศึกซูซูรัน |
| The aliens made off with an undisclosed amount of cash. One bystander was hurt. | พวกเอเลี่ยนอยู่นี่โดยไม่เปิดเผยจำนวน บางตัวก็บาดเจ็บ |
| Some bystander went all robocop At a bank robbery this morning. | ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนกลายเป็นโรโบคอป ในเหตุปล้นธนาคารเมื่อเช้านี้ |
| Custody of the innocent bystander goes to you. | การคุ้มครองพยานผู้บริสุทธิ์มาเยือนคุณแล้ว |
| You've been a bystander to tragedy from the day they executed your father. | ท่านเป็นคนดูโศกนาฎกรรมทั้งหลาย ตั้งแต่วันที่เขาประหารพ่อท่าน |
| I'm just trying to convince you not to get yourself and me as a bystander killed. | ฉันแค่พยายามที่จะโน้มน้าวคุณ ไม่ให้นายกันฉัน ไปเป็นเป้าซ้อม พวกมัน |
| I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ |
| Is there no problem about me having to die as an innocent bystander? | ทั้งที่ฉันไม่เคยสร้างปัญหาอะไร จนมีเหตุให้ต้องเสียชีวิตอย่างไม่รู้ตัว |
| Maybe the victims or bystanders saw something, but don't realize the significance of what they saw. | เครื่องปรับอากาศ ชั้นวางกระเป๋า ผ้าปูเตียง คุณแน่ใจว่าไม่ได้ยินเสียงต่อสู้เลยใช่ไหม |
| I want you to go and bully a few traumatised bystanders, and then I want you to come up with some spin to just smooth all this away. | ผมอาจจะดูเหมือนงี่เง่า อาละวาด พาลไปทั่ว แต่ผมก็เชื่อว่ามีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป |
| No bystanders | ไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์ |
bystander ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冷眼旁观 | [lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 冷眼旁观 / 冷眼旁觀] the cool eye of a bystander; a detached point of view |
bystander ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 傍人 | [ぼうじん, boujin] (n) bystander |
| 傍観者 | [ぼうかんしゃ, boukansha] (n) onlooker; bystander |
| 岡目 | [おかめ, okame] (n) onlooker; bystander |
| 側杖;傍杖;そば杖 | [そばづえ, sobadue] (n) blow received by a bystander; getting dragged in to somebody else's fight |
| 傍の者達 | [はたのものたち, hatanomonotachi] (n) onlookers; bystanders |
| 岡目八目;傍目八目 | [おかめはちもく, okamehachimoku] (n) (1) bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation; (exp) (2) onlookers see more of the game than the players do; lit |
| 聞き込み捜査;聞込み捜査 | [ききこみそうさ, kikikomisousa] (n) (police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc. |
bystander ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้ชม | [n. exp.] (phū chom) EN: audience ; spectateur ; bystanders FR: public [m] ; spectateur [m] ; spectateurs [mpl] ; spectatrice [f] ; spectatrices [fpl] ; auditoire [m] ; audience [f] ; téléspectateur [m] ; téléspectatrice [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bystander