blissful
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *blissful*, -blissful-
blissful ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blissful | (adj.) ผาสุก See also: มีความสุข Syn. ecstatic, joyful |
| blissfulness | (n.) ความสุข See also: ความสบายใจ, ความสุขสำราญ, ความปิติยินดี Syn. happiness, joy Ops. grief, sorrow |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blissful | (adj) เต็มไปด้วยความสุข |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บรมสุข | (adv.) blissfully (happy) See also: supremely (happy) Ops. บรมทุกข์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We can just live a blissful life together. | พวกเราสามารถอยู่ด้วยกันอย่างผาสุกได้. |
| I was told you take enough vitamin "A," and you drift off into a blissful oblivion. | เขาบอกให้ฉันกินวิตามิน A ให้เพียงพอ และนายก็ทำให้ฉัน ลืมความสุขนั้นไป |
| At this moment I cry with blissful tears. | ในเวลานี้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความปิติ |
| You could have lived the rest of your life in blissful ignorance and died a happy, pansexual imp. | ที่เหลือของคุณอย่างสบายๆ และตายอย่างภูตไม่รู้เพศที่มีความสุข |
| You live in blissful ignorance, like all the happy-go-lucky people who have no idea that darkness is a whisper away. | คุณเอาแต่อยู่ในโลกของความสุข เหมือนพวกคนที่ทำตัวตามสบาย ที่ไม่เคยรู้ว่าความมืดมิดอยู่ใกล้แค่เอื้อม |
| One minute, you're in this blissful teen romance, and next, she sees fangs, glowing eyes, claws. | หนึ่งนาที ที่นายได้เต็มอิ่มกับรักวัยรุ่นนี่ แล้วต่อมา เธอก็จะเห็นเขี้ยว ดวงตาลุกโชน กรงเล็บ |
| From the backwaters of blissful ignorance across vast oceans of academic blather until at last you've arrived here, on the shores of my little kingdom. | จากบึงน้ำแห่งความไม่รู้... ว่ายข้ามมหาสมุทรแห่งการพร่ำเพ้อทางวิชาการ จนมาถึงนี่ในที่สุด ขึ้นฝั่งบนอาณาจักรน้อย ๆ ของผม |
| I sometimes envy the blissful ignorance of those less well-versed in their shit. | บางทีผมก็อิจฉาพวกรู้ดีที่ทำเป็นไม่เห็นอะไร ซะอย่างงั้น |
| There was no need to listen to the radio or gaze at the scenery outside that time was definitely blissful. | ไม่จำเป็นต้องฟังวิทยุหรือมองทิวทัศน์ข้างนอก มันเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยความสุข |
| And believe me the silence has been blissful. | เชื่อฉันสิ ความเงียบนั้นน่าเป็นสุข |
| Isn't this blissful? | ได้ทานมื้อค่ำที่บ้าน |
| But, just spending time together would've been very blissful. | แต่แค่ใช้เวลาด้วยกันก็คงจะมีความสุขมากนี่คะ |
blissful ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 幸福に浸る | [こうふくにひたる, koufukunihitaru] (exp,v5r) to be blissful; to be very happy |
blissful ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรม | [adj.] (børom) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| บรม- | [pref. (adj.)] (børomma-) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| ดีใจ | [v.] (dījai) EN: be glad ; be happy ; be delightful ; be blissful FR: être heureux ; être content |
| หฤหรรษ์ | [adj.] (hareuhan) EN: ecstatic ; blissful FR: |
| อิ่มเอม | [adj.] (im-ēm) EN: fulfilled ; blissful ; delighted FR: |
| อิ่มเอิบ | [adj.] (im-oēp) EN: beaming ; joyful ; blissful FR: |
| กรรมบถ | [n.] (kammabot) EN: procedure ; way ; means ; course of action ; way of action ; kamma as the way leading to the woeful or blissful existences FR: |
| เกษมสันต์ | [adj.] (kasēmsan) EN: happy ; peaceful ; joyful ; blissful FR: |
| เกษมศานต์ | [adj.] (kasēmsān) EN: happy ; peaceful ; joyful ; blissful FR: |
| เป็นยอดแห่งความสุข | [X] (pen yøt hae) EN: blissful ; absolute bliss ; ecstasy FR: c'est le comble du bonheur ; c'est l'extase |
| สุขสันต์ | [adj.] (suk san) EN: happy ; blissful ; cheerful ; content ; joyful ; ecstatic ; merry ; jubilant ; overjoyed FR: joyeux |
| บรมสุข | [adv.] (børommasuk) EN: blissfully ; in supreme comfort FR: |
| ความปิติยินดี | [n.] (khwām piti ) EN: delight ; pleasure ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness ; ecstasy FR: |
| ความสุขสำราญ | [n. exp.] (khwām suk s) EN: blissfulness FR: félicité [f] |
| วาสนา | [n.] (wātsanā) EN: luck ; fortune ; lot ; destiny ; fate ; chance ; good fortune (due to past good deeds) ; happy lot ; blessedness ; blissfulness ; felicity FR: destin [m] ; sort [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า blissful