| Well, what if it wasn't? | เยี่ยว แล้วถ้ามันไม่ใช่ล่ะ |
| Pissing your pants, crying "boo hoo," | เยี่ยวรดกางเกง.. ร้องไห้จนน่าสมเพช |
| He wants you to go over there so he can beat the piss out of you and then take you to the cops. | เขาต้องการให้นายข้ามไปในนั้น เขาจะซัดนายจนเยี่ยวราด แล้วเอานายส่งตำรวจ |
| Every time Rambo sees a mannequin, he gets so scared his little pug tail comes right out his little mouth. | ทุกครั้งที่แรมโบ้เห็นหุ่นตัวนั้น มันจะกลัวมาก บางครั้งถึงกับเยี่ยวแตกเยี่ยวแตน ...ไอ้หางกุด ๆ ของมันแทบจะจุกออกมานอกปาก |
| I see this shit going on... and I don't see anybody doing anything about it... and it fucking pisses me off. | ฉันต้องทนเห็นเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น... และฉันก็ไม่เห็นว่าจะมีใคร / ทำอะไรกับเรื่องนี้เลย... และนี่มันเหมือนเยี่ยวรดหน้าฉัน |
| I'd rather die covered in blood... than an old man lying in my own piss. | เลือดท่วมตัวตาย ดีกว่านอนจมเยี่ยวตาย |
| I'm Iron Eagle Sung... | ฉันคือเยี่ยวเหล็ก ซัง |
| Look! You're gettin' it all over my fuckin' car! | ดูดิ้ รถกูเลอะเยี่ยวมึงหมดแล้ว |
| If you hadn't have been pissin' out the goddamn window... none of this would have happened! | หู้ยย แล้วถ้ามึงไม่โผล่ออกไปเยี่ยวงั้นน่ะนะ... มันก็ไม่เกิดเรื่องอย่างงี้หรอกโว้ย! |
| I think I shit myself. | -ฉันว่าเหมือนเยี่ยวแตกเลย |
| Whenever you pee, you just got to turn it off and hold it in every couple of seconds. | เมื่อไหร่ก็ตามนะที่แกเยี่ยว แกต้องเยี่ยวออกไป แล้วกลั้นไว้ซักพัก |
| Like a faucet. You pee in spurts. | ก็เหมือนก็อกน้ำล่ะวะ ถ้าแกเยี่ยวทีเดียวมันก็ไม่ได้เรื่อง |
| I need something to pee in. | ฉันต้องมีขวดไว้เยี่ยว |
| Goddam pup tent smells like cat piss or worse. | ไอ้เต้นท์สนามนั่นก็กลิ่นอย่างกับเยี่ยวแมว |
| I'm gonna take a piss. | ฉันขอตัวไปเยี่ยวก่อนนะ |
| Should I piss on you like I did on Jaehoon? | จะให้กูเยี้ยวลดมึง เหมือนตอนกูเยี้ยวลดจีฮูนไหม |
| Just piss in a can or something. | ก็เยี่ยวใส่กระป๋องหรืออะไรสักอย่างสิวะ |
| Well, piss out the window. | งั้นก็เยี่ยวทางหน้าต่างซิวะ |
| Hey, why does it smell like piss back here? | เฮ้ย ทำไมมันเหม็นเยี่ยวจังวะ |
| You think that's good, you should see me spell my name in the snow. | แค่นั้นเก่งแล้วเหรอ ต้องดูตอนชั้นเยี่ยวเป็นชื่อตัวเองในหิมะว่ะ |
| I gotta take a piss. Check this out. | ขอตัวไปเยี่ยวก่อนล่ะ ดูซะ |
| Now we'll have Amnesty International here peeing in their pants about human rights. | เดี๋ยวพวกพวกนิรโทษสกรรมก็แห่กันมาหมด เยี่ยวราดตัวเอง พล่ามเรื่องสิทธิมนุษยชน |
| Urine stains on my pants. | ฉันมีคราบเยี่ยวบนกางเกง |
| Don't stop, no stop for nothing, not even for piss! | ห้ามหยุด ,ห้ามจอดไม่ว่าจะอะไรก็ตาม, จะเยี่ยวก็ห้าม |
| Visa card application? Says you get a Seahawks helmet on the card. | ใบสมัครบัตรวีซ่า บอกว่าเธอมีหมวกทรงเยี่ยวบนบัตร |
| I even pissed in my boss' coffee once. | กูเยี่ยวใส่กาแฟเจ้านายด้วย |
| I hope that helped. | ชั้นหวังว่านี่จะช่วยเยี่ยวยาเธอ |
| Everybody wants Dave to do something. | ขี้ไม่ออกเยี่ยวไม่ออกก็ เดฟ ใช้เป็นอยู่คนเดียว |
| Of the land of piss and shit | ของดินแดนแห่งขี้และเยี่ยว |
| They smell of ... piss. And shit. | พวกมันกลิ่นเหมือนขี้กับเยี่ยวรวมกัน |
| The Legadus glaber despise me as a slave, but no, let's join shit the piss. | เลกาตัส ไอ้ชั่วเกลเบอร์มันปฎิเสธข้า อย่างกับทาสตัวนึงเท่านั้น โธ่เอ๊ย เอาขี้กับเยี่ยวไปยัดใส่ปากมันซะ |
| The rabbit is about to pee. Kill the rabbit! Finish him! | แม่งขี้ขลาดจนเยี่ยวแตกแล้วหวะ ถลกหนังมันเลย ฆ่ามัน |
| Calm is needed to heal the wound. | ต้องใช้ความสงบถึงจะเยี่ยวยาบาดแผลได้ |
| It's made out of donkey piss but it's not bad. | ดูเหมือนทำจากเยี่ยวลา.. แต่รสชาติก็ไม่เลวนะ |
| Fire. She's supposed to be on fire, not dribbling fucking smoke. | ไฟ ไฟต้องลุกบนตัวหล่อนสิ ไม่ใช่ไอ้ควันที่ไหลเป็นเยี่ยวอย่างนั้น |
| It looks like pee, but I'm hooked. | ยังกับเยี่ยว แต่ฉันติดมันแล้ว |
| Need me to tell you when I pee-pee? | ถ้าจะเยี่ยว ผมต้องขออนุญาตพ่อมั้ย |
| Shit growing all over 'em. | ขี้เยี่ยวราดออกทวารทั้งห้า |
| You two want to stick your wangs in a hornet's nest, it's a free country, but how come I always gotta get sloppy seconds, huh? | นาย 2 คนหาเรื่องเอาไม้ไปแหย่รังแตน มันเป็นประเทศเสรี แต่ฉันต้องมาตามนั่งเช็ดขี้เช็ดเยี่ยว อยู่ตลอดเวลา หือ |
| Just hoping we can ride it out in peace till there's a cure. | ได้แต่หวังให้อยู่อย่างสงบ ยังคงรอคอยการเยี่ยวยา |
เยี่ยว ในภาษาอังกฤษ