เด็ก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เด็ก*, -เด็ก-
เด็ก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เด็ก | (n.) child See also: baby, infant, young people Syn. ลูก |
| เด็กๆ | (n.) children See also: brothers and sisters |
| เด็กๆ | (n.) small children Ops. เด็กโต |
| เด็กก่อนวัยเรียน | (n.) pre-school child Syn. วัยก่อนเข้าโรงเรียน |
| เด็กกำพร้า | (n.) orphan Syn. กำพร้า, ลูกกำพร้า |
| เด็กข้างถนน | (n.) waif See also: homeless child Syn. เด็กจรจัด, เด็กร่อนเร่ |
| เด็กจรจัด | (n.) tramp child See also: vagabond child, vagrant child, hobo child Syn. เด็กเร่ร่อน |
| เด็กชนบท | (n.) rustic boy See also: country boy Syn. เด็กต่างจังหวัด Ops. เด็กกรุงเทพ |
| เด็กชา | (n.) officer See also: errand boy |
| เด็กชาย | (n.) boy See also: male child, lad Syn. เด็กผู้ชาย Ops. เด็กหญิง |
| เด็กดี | (n.) good boy |
| เด็กต่างจังหวัด | (n.) rustic boy See also: country boy Syn. เด็กชนบท Ops. เด็กกรุงเทพ |
| เด็กทารก | (n.) infant Syn. ทารก, เด็กแดง, เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน |
| เด็กน้อย | (n.) baby See also: infant |
| เด็กนักเรียน | (n.) pupil See also: student Syn. นักเรียน |
| เด็กบ้านนอก | (n.) rustic boy See also: country boy Syn. เด็กต่างจังหวัด, เด็กชนบท Ops. เด็กกรุงเทพ |
| เด็กประถม | (n.) pupil See also: children at primary school, young boy Syn. นักเรียนประถม |
| เด็กผู้ชาย | (n.) boy See also: lad Syn. เด็กชาย, ไอ้หนู, เจ้าหนู Ops. เด็กผู้หญิง |
| เด็กผู้หญิง | (n.) girl See also: lass Syn. เด็กหญิง Ops. เด็กผู้ชาย |
| เด็กพิการ | (n.) disabled child See also: deformed child, disfigured child Syn. เด็กไม่สมประกอบ Ops. เด็กฉลาด, เด็กเก่ง, เด็กสมบูรณ์ |
| เด็กยากจน | (n.) poor children See also: impoverished children, needy children Ops. เด็กรวย |
| เด็กร่อนเร่ | (n.) tramp child See also: vagabond child, vagrant child, hobo child Syn. เด็กจรจัด, เด็กเร่ร่อน |
| เด็กรับใช้ | (n.) maid See also: servant, boy, page, callboy Syn. คนรับใช้, แม่บ้าน, คนใช้ |
| เด็กรุ่น | (n.) boy See also: youngster Syn. เด็กหนุ่ม, เด็กชาย, หนุ่มน้อย Ops. ดรุณี |
| เด็กรุ่น | (n.) boy See also: youngster Syn. เด็กหนุ่ม, เด็กชาย, หนุ่มน้อย Ops. ดรุณี |
| เด็กวัด | (n.) temple boy Syn. ลูกศิษย์วัด |
| เด็กวัยรุ่น | (n.) adolescent See also: teenage Syn. หนุ่มสาว, วัยรุ่น Ops. ผู้ใหญ่ |
| เด็กวัยเรียน | (n.) school age child |
| เด็กสาว | (n.) girl See also: lass Syn. วัยรุ่น, วัยสาว Ops. คนแก่, ผู้เฒ่า |
| เด็กหญิง | (n.) girl Syn. เด็กผู้หญิง Ops. เด็กชาย |
| เด็กหญิงรุ่น | (n.) girl See also: lass, young girl, teen-age girl Syn. เด็กสาว, เด็กหญิง, หญิงสาว, สาวน้อย, ผู้หญิง |
| เด็กหนุ่ม | (n.) lad See also: boy, shaver, stripling, young fellow, youngster, youth Syn. วัยรุ่น, วัยหนุ่ม Ops. คนแก่, คนชรา, ผู้ชรา, ผู้เฒ่า |
| เด็กอมมือ | (n.) child Syn. ผู้ไม่รู้ประสีประสา |
| เด็กอ่อน | (n.) new-born baby See also: babe, infant, child Syn. เด็กทารก, เด็กแดง, ทารก, เด็กแรกเกิด |
| เด็กเร่ร่อน | (n.) tramp child See also: vagabond child, vagrant child, hobo child Syn. เด็กจรจัด |
| เด็กเร่ร่อน | (n.) tramp child See also: vagabond child, vagrant child, hobo child |
| เด็กเล็ก | (n.) small children Syn. เด็กๆ Ops. เด็กโต |
| เด็กเล็กก่อนวัยเรียน | (n.) nursery child |
| เด็กเสิร์ฟ | (n.) waiter/waitress See also: server, steward/stewardess Syn. บ๋อย |
| เด็กแดง | (n.) new born baby Syn. ทารก, เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abortus | เด็กแท้งซึ่งมีน้ำหนักน้อยกว่า 500 กรัม ตอนคลอดซึ่งไม่มีโอกาสรอด |
| abrachia | เด็กที่เกิดมาพิการแขนขา |
| altar boy | เด็กผู้ช่วยพระทำพิธีในโบสถ์ (acolyte) |
| juvenile delinquent | เด็กหรือเยาวชนผู้กระทำผิด |
| war baby | เด็กที่เกิดในยามสงคราม |
| accouchement | (อะดูซมาน) fr. ระยะเก็บตัวในวัยเด็ก, การคลอด |
| acolyte | (แอค' โคไลทฺ) n. เด็กผู้ช่วยขาดหลวงทำพิธี, พระในนิกายดรมันคาทอลิก |
| aggie 1 | (แอก' กี) n. ลูกหินสำหรับเด็กเล่นที่ทำด้วยหินโบราณหรือแก้วที่มีลวดลายคล้ายกับหินโมรา |
| apprentice | (อะเพรน'ทิส) n. ผู้ฝึกงาน,เด็กฝึกงาน,ผู้เรียนรู้,ผู้กำลังได้รับการฝึกอย่างพิเศษ. -vt. ทำให้เป็นผู้ฝึกงาน. -apprenticeship n. |
| asylum | (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย,การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ,ที่พ้นภัย,โรงพยาบาลคนบ้า |
| babe | (เบบ) n. ทารก,เด็กเล็ก ๆ ,ผู้ไร้เดียงสา,หญิงมีเสน่ห์, Syn. baby |
| baby | (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe |
| baby-sit | (เบ'บิซิท) {baby-sat,baby-sitting,baby-sits} vt. ช่วยดูแลเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See also: baby-sitter n. ดูbaby-sit |
| bauble | (บอ'เบิล) n. การประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ของฉาบฉวย,สิ่งที่ไม่มีค่า,ของเด็กเล่น, Syn. trifle |
| beanshooter | (บีน' ชุทเทอะ) n. หลอดเป่าเมล็ดถั่วเป็นของเด็กเล่น |
| bib | (บิบ) n. ผ้าผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน |
| bonnet | (บอน'นิท) {bonnetted,bonnetting,bonnets} n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง,หมวกเด็ก,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบปล่องไฟ,หน้าม้าในวงพนัน,ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก,ใส่ฝาครอบ,สมคบหลอกลวง, Syn. hat |
| boogeyman | (บู'กีเมิน) n. ผีที่เอาเด็กซุกซนไป, Syn. bogeyman,boogerman,boobieman |
| borstal | (บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ |
| boy | (บอย) n. เด็กผู้ชาย,เด็ก,น้องชาย,พ่อหนุ่ม,บ๋อย,กะลาสีเรือฝึกใหม่,เด็กฝึกงาน,นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก, Syn. youngster |
| boyhood | (บอย'ฮูด) n. วัยเด็ก |
| boyish | (บอย'อิช) adj. เหมือนเด็ก,คล้ายเด็ก,มีนิสัยเหมือนเด็ก, See also: boyishness n. |
| brat | (แบรท) n. เด็กสารเลว,เด็กเหลือขอ, See also: bratish adj. ดูbrat, Syn. chid |
| breast-feed | vt. ให้นมเด็ก (จากเต้านม) ,ดูดนม |
| bringing-up | n. การเลี้ยงดูอบรมเด็ก |
| bugbear | n. แหล่งความกลัว,ผีที่กินเด็กซุกซน., See also: bugbearish adj. ดูbugbear |
| cadet | (คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย,เด็กฝึกงาน,น้องชาย, See also: cadetship n. cadetcy n. |
| celluloid | (เซล'ลูลอยดฺ) n. วัตถุใสที่ใช้ทำฟิล์มภาพยนตร์ ฟิล์มเอกซเรย์ ของเด็กเล่นและอื่น ๆ |
| changeling | (เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน,คนทรยศ,คนโง่,เด็กหลงจากพ่อแม่ |
| chap | (แชพ) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้แดง,กะเทาะ -n.รอยแตก,รอยกระเทาะ,อ้ายหมอนี่,เจ้าเพื่อนยาก,เพื่อนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย, Syn. lad |
| cherub | (เชอ'รับ) n. เทวดาเด็ก,เด็กทูตสวรรค์ที่มีปีก,เด็กที่น่ารัก,เด็กที่ไร้เดียงสา, See also: cherubic,cherubical adj. |
| chick | (ชิค) n. ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,เด็กผู้หญิง |
| chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
| chield | (ชีลด) n. เด็กหนุ่ม,เจ้าหมอนี่ |
| child | (ไชดฺ) n. เด็ก,ทายาท,ผลิตผล,-with child ตั้งครรภ์ มีบุตร, Syn. yougster -pl children |
| child labor | n. แรงงานเด็ก |
| child labour | n. แรงงานเด็ก |
| childhood | n. วัยเด็ก,ความเป็นเด็ก,ระยะแรกเริ่ม |
| childish | (ไชลฺ' ดิช) adj. เหมือนเด็ก,ไม่ประสา,ราวกับทารก., See also: childishness n. -Conf. childlike |
| childlike | adj. คล้ายเด็ก,ไร้เดียงสา. childlikeness n., Syn. naive |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apprentice | (n) เด็กฝึกงาน,ลูกมือฝึกหัด |
| babe | (n) ทารก,เด็กอ่อน |
| baby | (n) ทารก,เด็กอ่อน |
| bassinet | (n) เปลเด็ก |
| bauble | (n) ของฉาบฉวย,ของเด็กเล่น,ของไม่มีค่า |
| boy | (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน |
| boyhood | (n) วัยเด็ก,ความเป็นเด็ก |
| boyish | (adj) เหมือนเด็ก,เกี่ยวกับเด็ก,เป็นเด็ก,คล้ายๆเด็ก |
| brat | (n) เด็กสารเลว,เด็กเหลือขอ |
| caddy | (n) เด็กถือถุงไม้กอล์ฟ,นวมกาน้ำร้อน |
| callow | (adj) ยังเล็ก,ยังหนุ่ม,ยังเด็ก,อ่อนหัด |
| changeling | (n) เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น |
| chap | (n) เด็กชาย,คาง,ขากรรไกร,รอยแตก,รอยกะเทาะ |
| cherub | (n) เทวดาเด็ก |
| chick | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| chicken | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| child | (n) เด็ก,ทารก,ลูก,บุตรหลาน |
| CHILD child labor | (n) กรรมกรเด็ก,แรงงานเด็ก |
| childhood | (n) วัยเด็ก,ความเป็นเด็ก |
| childish | (adj) เหมือนเด็ก,ราวกับทารก,ไม่ประสา |
| childlike | (adj) เหมือนเด็ก,น่ารัก,น่าเอ็นดู,ไร้เดียงสา |
| cockerel | (n) ไก่อ่อน,ไก่กระทง,เด็กหนุ่ม |
| colt | (n) ลูกม้า,เด็กหนุ่ม,คนอ่อนหัด,คนด้อยประสบการณ์ |
| crib | (n) เตียงเด็ก,เปล,ลัง,ถัง,คอก,ห้องเล็กๆ |
| DETENTION detention home | (n) สถานพินิจเด็ก,สถานกักกัน |
| BEDTIME bedtime story | (n) นิทานก่อนนอน,นิทานกล่อมเด็ก |
| elf | (n) เทวดา,เทพยดา,นางไม้,เด็กซน,เด็กดื้อ |
| fag | (n) งานหนัก,ขี้ข้า,เด็กรับใช้,บุหรี่ |
| foundling | (n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง,เด็กกำพร้า |
| gamin | (n) เด็กกลางถนน,เด็กจรจัด |
| girl | (n) เด็กหญิง,เด็กผู้หญิง,หญิงสาว |
| girlhood | (n) ความเป็นเด็กหญิง,วัยเด็กหญิง |
| girlish | (adj) เหมือนเด็กหญิง,มีลักษณะของเด็กผู้หญิง |
| GO-go-cart | (n) รถเข็นเด็ก,รถเด็กเล่น |
| godchild | (n) เด็กของพ่อทูนหัว |
| governess | (n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน,ผู้ปกครอง(ผู้หญิง) |
| hobgoblin | (n) ผี,ของหลอกเด็ก |
| imp | (n) ผี,เด็กซน,ลูกลิงลูกค่าง |
| infant | (n) ทารก,เด็กแบเบาะ,เด็กอ่อน |
| juvenile | (adj) เยาว์,อ่อนวัย,รุ่นเด็ก,สำหรับเด็ก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paedia-; paedo-; pedia- | เด็ก [มีความหมายเหมือนกับ pedo- ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| afterbirth | สิ่งคลอดตาม (รกและเยื่อหุ้มเด็ก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arcus juvenilis; embryotoxon, anterior | เส้นขอบกระจกตาวัยเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| child abuse | การกระทำทารุณต่อเด็ก [ดู abuse of children] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| child labour | แรงงานเด็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| childhood | วัยเด็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| childproof lock | ล็อกกันเด็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Children and Juvenile Court; Court, Children and juvenile | ศาลคดีเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dry nurse | หญิงเลี้ยงเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| indecency with children | การกระทำอนาจารต่อเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| juvenile | ๑. -วัยเด็ก๒. วัยแรกรุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nurse | ๑. พยาบาล, ผู้พยาบาล, ผู้ดูแลรักษา๒. ให้การพยาบาล๓. ให้นมเด็ก (จากเต้านม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nursery rhyme | บทร้อยกรองสำหรับเด็ก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pedo- | ๑. เด็ก [มีความหมายเหมือนกับ paedia-; pedia-; paedo-]๒. เท้า [มีความหมายเหมือนกับ pedi-] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| puerile | ๑. -เด็ก๒. -วัยเด็ก๓. คล้ายเด็ก, ราวกับทารก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| puerility | ความเป็นเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| quick | ๑. เร็ว๒. -มีชีวิต๓. อาการเด็กดิ้นในท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quickening | ๑. การเร็วขึ้น๒. ระยะเด็กเริ่มดิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rachitis | ๑. โรคกระดูกอ่อนในเด็ก [มีความหมายเหมือนกับ rickets]๒. กระดูกสันหลังอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remand home | สถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rickets | โรคกระดูกอ่อนในเด็ก [มีความหมายเหมือนกับ rachitis ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stealing children | การลักพาเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abandoned children | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
| Adolescent | เด็กวัยรุ่น [การแพทย์] |
| African American children | เด็กชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน [TU Subject Heading] |
| Albino | เด็กเผือก, ขาวเผือก, ผิวเผือก, คนเผือก [การแพทย์] |
| Child | เด็ก [การแพทย์] |
| Childbirth | เด็กเกิด [การแพทย์] |
| Children | เด็ก [TU Subject Heading] |
| Delinquency | เด็กเกเร [การแพทย์] |
| Exceptional children | เด็กพิเศษ [TU Subject Heading] |
| Feeble Minded | เด็กปัญญาอ่อน [การแพทย์] |
| Gifted children | เด็กปัญญาเลิศ [TU Subject Heading] |
| Homeless boys | เด็กชายไร้ที่อยู่ [TU Subject Heading] |
| Hyperactive children ; Attention deficit-disordered children | เด็กสมาธิสั้น [TU Subject Heading] |
| Immigrant children | เด็กเข้าเมือง [TU Subject Heading] |
| Infantile | เด็กเล็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน, แบบเด็ก [การแพทย์] |
| Muslim children | เด็กมุสลิม [TU Subject Heading] |
| Orphans | เด็กกำพร้า [TU Subject Heading] |
| Preschool children | เด็กก่อนวัยเรียน [TU Subject Heading] |
| Problem children | เด็กที่เป็นปัญหา [TU Subject Heading] |
| Runaway children | เด็กที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading] |
| Toddlers | เด็กวัยหัดเดิน [TU Subject Heading] |
| Unborn children (Law) | เด็กที่ยังไม่เกิด (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| Vagrant children | เด็กจรจัด [TU Subject Heading] |
| Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
| Amniotic Fluid | น้ำคร่ำ, น้ำทูนหัว, น้ำหล่อเด็ก [การแพทย์] |
| Autism, Infantile | ออติสมในเด็ก, โรคจิตในเด็ก, โรคจิตออทิสมในเด็กเล็ก, โรคจิตวัยเด็ก [การแพทย์] |
| Baby Talk | ภาษาที่เด็กเล็กๆพูด [การแพทย์] |
| Babysitters | พี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| Babysitting | การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| Bassinets | ที่นอนเด็กอ่อนชนิดเข็นได้ [การแพทย์] |
| Battered Child Syndrome | กลุ่มอาการทำร้ายลูก,กลุ่มอาการทารุณเด็ก,เด็กที่ถูกทารุณกรรม [การแพทย์] |
| Beat to Beat Variability | ความแตกต่างระหว่างอัตราการเต้นของหัวใจเด็ก [การแพทย์] |
| Breech | ก้นเด็ก,ท่าก้น [การแพทย์] |
| Caldecott medal | รางวัลเหรียญคัลดีคอตรางวัลเหรียญคัลดีคอต (Caldecott medal) เป็นรางวัลวรรณกรรมที่มอบให้แก่ผู้วาดภาพประกอบหนังสือภาพสำหรับเด็ก สำหรับหนังสือภาพสำหรับเด็กที่ดีเด่นที่สุดที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปีที่ผ่านมา โดยมอบรางวัลนี้ให้เป็นประจำทุกปี เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ.1938 เป็นต้นมา จากสมาคมเพื่อบริการห้องสมุดแก่เด็ก (Association for Library Service to Children) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน (American Library Association) รางวัลนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินและนักวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็กชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19 คือ แรนดอล์ฟ คัลดีคอต (Randolph Caldecott) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Child labor | แรงงานเด็ก [TU Subject Heading] |
| Child labour | แรงงานเด็ก [เศรษฐศาสตร์] |
| Childhood | วัยเด็ก,เด็กโต [การแพทย์] |
| Children's dictionary | พจนานุกรมสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Chorion | เยื่อหุ้มเด็กชั้นนอก,คอเรียน,เยื่อหุ้ม [การแพทย์] |
| Clinging | การชอบให้เด็กเคล้าเคลีย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bairn | (n.) เด็ก See also: เด็กชายหรือเด็กหญิง Syn. child |
| chavvy | (sl.) เด็ก |
| child | (n.) เด็ก Syn. infant, baby |
| pedo | (prf.) เด็ก |
| kid | (n.) เด็ก (คำไม่เป็นทางการ) Syn. child, youth |
| dead-end kid | (sl.) เด็ก (ชาย) ไร้อนาคต |
| ankle-biters | (sl.) เด็ก (โดยเฉพาะเด็กทารกที่กำลังคลาน) |
| fry | (n.) เด็กๆ Syn. children, offspring, young |
| orphan | (n.) เด็กกำพร้า See also: ลูกกำพร้า |
| preemie | (sl.) เด็กคลอดก่อนกำหนด (ทางการแพทย์) |
| boy | (n.) เด็กชาย See also: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย Syn. lad Ops. girl |
| godson | (n.) เด็กชายของพ่อแม่อุปถัมภ์ |
| punk kid | (sl.) เด็กชายหรือหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ |
| scamp | (n.) เด็กซนที่น่ารัก (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนขี้โกงที่น่ารัก |
| imp | (n.) เด็กซุกซน See also: เด็กดื้อรั้น |
| mischievous child | (n.) เด็กซุกซน Syn. rascal, scamp |
| monkey | (n.) เด็กซุกซน |
| urchin | (n.) เด็กซุกซน Syn. rascal, scamp, mischievous child |
| babby | (n.) เด็กทารก |
| babe | (n.) เด็กทารก See also: เด็กไร้เดียงสา Syn. baby, infant, newborn |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Violence and fighting should not be watched by children | เด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้ |
| Are the children asleep? | เด็กๆ หลับหรือยัง? |
| Most of our children are rejects from other schools | เด็กๆ ของเราส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอื่น |
| He's still a boy after all | อย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงเป็นเด็กผู้ชายอยู่ |
| Get the children out of the plaza | เอาเด็กๆ ออกไปจากลานแห่งนี้ |
| I used to eat more of it when I was younger | ฉันเคยทานมันมากเมื่อตอนยังเด็กกว่านี้ |
| I forbid you to tell the boy anything! | ฉันห้ามคุณบอกอะไรกับเด็กนั่น |
| I won't let any of the children out alone | ฉันจะไม่ปล่อยเด็กๆ คนไหนออกไปข้างนอกตามลำพัง |
| Let me take the kids after school | ให้ฉันไปรับเด็กๆ หลังเลิกเรียนเถอะนะ |
| I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
| Don't you remember when we were young? | คุณจำเมื่อตอนเรายังเด็กไม่ได้หรือ? |
| The ferocious dog attacked the child | สุนัขดุนั่นจู่โจมเข้าใส่เด็ก |
| It looks like one we used to play when we were children | มันดูเหมือนเกมที่พวกเราเคยเล่นเมื่อตอนเด็กๆ |
| She is a woman not born yesterday | เธอไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืนแล้ว |
| Even a child can answer this question | แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามนี้ได้ |
| She specializes in looking after children | เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในการดูแลเด็ก |
| I look so much younger than everyone else | ฉันดูเด็กกว่าคนอื่นๆ |
| I went to that festival when I was younger | ฉันไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นเมื่อตอนเป็นเด็ก |
| I told the kids to get off the road | ฉันบอกเด็กๆ ให้ออกจากถนน |
| Please instruct your students to leave my boy alone to train | โปรดบอกนักเรียนของคุณให้ปล่อยเด็กของฉันตามลำพังเพื่อการฝึกฝน |
| Now I'm being replaced by a young lady | ตอนนี้ฉันกำลังถูกแทนที่ด้วยเด็กสาวคนหนึ่ง |
| Have you seen any children yet? | คุณเจอเด็กๆ บ้างหรือยัง? |
| These two girls don't seem to think that way | ดูเหมือนเด็กสาวสองคนนี้จะไม่ได้คิดอย่างนั้นนะ |
| Don't treat me like a little kid! | อย่าปฏิบัติต่อฉันอย่างกับว่าฉันเป็นเด็กเล็ก |
| He's not a kid anymore! | เขาไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด |
| Adults to the cathedral, infants indoors. | เรียกผู้ใหญ่เข้าวิหาร เด็ก ๆ อยู่เเต่ในบ้าน |
| Look what the kids did to my fence. 8 and 9-year-olds... | ดูที่เด็กๆ ทํากับรั้วผมสิ เด็ก 8 กับ 9 ขวบ... |
| Hey, what's the matter, Matthew baby, huh? | เฮ้ , สิ่งที่ เป็นเรื่อง, แมทธิว เด็ก ฮะ? |
| Come on, stop it, kids. I'll give you another dollar. | มาสิ, หยุดมัน เด็ก ฉันจะ ให้ ดอลลาร์ อื่น |
| How old are your children? | วิธีการเดิมที่ เด็ก ของคุณคืออะไร |
| Let's see, the girl is 10, and the boy, he's nine already. | ลองมาดู สาวคือ 10 , และ เด็ก เขา เก้า แล้ว |
| You love your children? | คุณรัก เด็ก ของคุณหรือไม่ |
| Come on, don't be foolish. Children, have some. | อย่าโง่เง่า เด็ก ๆ มีบ้าง |
| We interrupt to bring you an update on the search for the missing 12-year-old Ray Brower. | เราขอขัดจังหวะด้วยข่าวความคืบหน้า การค้นหา เด็ก 12 ขวบ เรย์ บราวเวอร์ ที่หายไป |
| I don't know. Kids are doing it in their basements back home. | ผมไม่รู้เหมือนกัน เด็ก ๆชอบ หัดอะไรกันเองใต้ถุนบ้านอยู่แล้ว |
| Good morning, boys and girls. I don't see Zingy. | สวัสดีตอนเช้า เด็ก ๆ ทำไมวันนี้ฉันไม่เห็น ซิ้งค์กี้เลย |
| Everybody shut up. My boy's on TV. | ทุกคนเงียบ เด็ก ๆ ของฉันลอกทีวี |
| Hostage situation at Sir Sav-a-lot involving a woman and two children. | มีคนจับตัวหญิง 1 เด็ก 2 เป็นตัวประกันที่เซฟลอท |
| You know how kids are at camp. | คุณก็รู้ว่า เด็ก ๆ เป็นยังไงเวลาอยู่ที่แคมป์น่ะ |
| Come on, kids. lt's time to go. | มานี่ เด็ก ๆ เราต้องไปกันแล้ว |
| Let's not start this. I don't have time. Kids, go get your stuff. | โอ๊ย อย่าเริ่มได้มั้ย ฉันไม่มีเวลา เด็ก ๆ ไปเอาข้าวของมา |
| That's why I can still feel him, why I can't let go. The children are alive. | นั่นทำให้ฉันยังรู้สึกถึงเขาอยู่ ทำให้ฉันยังไม่ลืม เด็ก ๆ ยังมีชีวิตอยู่ |
| Bonghee's helping us with the kids. | บองฮี เขาจะช่วยทำหน้าที่นี้เอง ดูแล เด็ก ๆ ด้วยนะจ๊ะ |
| Let's don't yell about it, son. | เลิกตะโกนกันได้แล้ว เด็ก ๆ |
| We've been randed up, boys. | เราถูกล้อมไว้หมดแล้ว เด็ก ๆ |
| My fate's in the hands of a four-year-old who has seven other imaginary friends. | ชีวิตฉันแขวนไว้กับ เด็ก 4 ขวบ ที่มีเพื่อนๆ ในจินตนาการอีก 7 คน |
| As soon as they hatch out, the babies are hungry. | ไม่นาน เมื่อพวกเขาออกจากไข่ เด็ก ๆ มักจะหิวโหย |
| Like the sun, our youngs grow stronger day by day. | ดั่งเช่นแสงแดด เด็ก ๆ เรา ก็แข็งแรงขึ้น และ โตวันโตคืน |
| The wind leaves, on its trail, mothers looking for their child. | พายุจากไป เหลือไว้แต่ร่องรอย แม่ ๆ ออกตามหา เด็ก ๆ |
| Our kid is strong, our kid is lovely. | เด็ก ๆ เรา แข็งแรง เด็ก ๆ เรา น่ารัก |
| Little ice walkers, here comes the time of metamorphosis, we became children of the ocean, amongst children of the ocean. | นักท่องน้ำแข็งตัวน้อย ถึงเวลาแล้ว การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก็ได้มาถึง เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร ในมวลหมู่ เด็ก ๆ แห่งมหาสมุทร |
| Oh, Big Momma, these girls are having such a good time. | บิ๊กมาม่า เด็ก ๆ สนุกกันมากเลย |
| No matter what happens to me today, my children will see that I didn't give up. | ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับผมวันนี้ เด็ก ๆ จะเห็นว่าผมไม่ยอมแพ้ |
| The nun is fine. Our kids look great. | แม่ชีดีมากจ๊ะ เด็ก ๆ เก่งจัง |
| (chuckles) AW, JERSEY GIRLS. | เอ่อออ เด็ก เจอร์ซี่ หน่ะ |
| What am I, 12? | เห็นฉันเป็นอะไร เด็ก 12 ขวบ ? |
| I mean they should try [laughs]. Good luck kids. | ผม หมายถึง พวกเขา ควรพยายาม โชคดี เด็ก ๆ |
| You never want to get in there and, you know, like help them out and show them how to surf and spend some time with the kids? | คุณไม่อยาก เขาไปที่นั่น และ รู้ไหม เหมือนช่วยพวกเขาออกมา แสดงให้พวกเขาเห็น ว่า โต้คลื่นยังไง และก็ใช้เวลา กับ เด็ก ๆ หรือ |
| Here we are, kids, the Grand Canyon. | เอ้า เด็ก ๆ นี่ไง แกรนด์์แคนยอน |
| # tried to keep up with my friend. # # now there's radiated children. # # many dead like sir John Glenn. # # and that was only one of ten. # # well, I was good with the goof. # | เพราะความอยากได้เครื่องสแกน CAT เหมือนอย่างเพื่อนบ้าน พยายามเอาชนะ ให้ได้ ขณะนี้เลยมี เด็ก 10 คนที่โดนรังสี |
| Men, women, children. Killed them by the hundreds. | ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก ฆ่าไปเป็นร้อย |
| Halloween is all about kids, candy,and costumes. | ฮัลโลวีนก็จะกลายเป็นเทศกาลของ เด็ก ขนมและชุดแฟนซี |
| She had this client once who threw a 5-year-old into an industrial washer for talking dirty. | เธอเคยมีลูกความคนนึงที่โยน เด็ก 5 ขวบเข้าเครื่องซักผ้าโรงงานเพราะพูดหยาบ |
| In the past few months, 46 other children who went missing that same year turn up. | ในช่วง 2-3 เดือนก่อน เด็ก 46 คนที่หายไป ในปีเดียวกันและกลับมา |
เด็ก ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 子女 | [しじょ, shijo] Thai: เด็ก English: child |
| 生立ち | [おいたち, oitachi] Thai: การเจริญเติบโตในวัยเด็กของบุคคล (?) |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การดูแลเลี้ยงดูเด็ก English: childcare |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การรับดูแลเด็กอ่อน English: nursing |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การเลี้ยงเด็กให้เจริญเติบโต English: upbringing |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เด็ก