ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เชื่อใจ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เชื่อใจ*, -เชื่อใจ-

เชื่อใจ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เชื่อใจ (v.) trust See also: believe in, confide, have confidence in Syn. ไว้ใจ, วางใจ Ops. ระแวง, แคลงใจ
เชื่อใจได้ (v.) trust See also: believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on Syn. ไว้ใจได้, วางใจได้
English-Thai: HOPE Dictionary
fiduciary(ฟีดู'เชียรี) n. ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหรือทรัพย์สิน,ผู้ได้รับความไว้วางใจ adj. ขึ้นอยู่กับความเชื่อใจ
reliant(รีไล'เอินทฺ) adj. ไว้วางใจ,เชื่อใจ,มั่นใจ,เชื่อถือ, See also: reliantly adv., Syn. confident
rely(รีไล') vi. ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วางใจ,เชื่อมั่น,อาศัย,พึ่งพาอาศัย, Syn. depend confidently
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก
trust deedn. หนังสือเชื่อใจ,หนังสือมอบหมาย
trustful(ทรัสทฺ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความไว้วางใจ,เชื่อใจผู้อื่น., See also: trustfully adv. trustfulness n., Syn. trusting
trusting(ทรัส'ทิง) adj. ไว้วางใจ,เชื่อใจ, See also: trustingly adv. trustingness n., Syn. credulous
English-Thai: Nontri Dictionary
confident(adj) แน่ใจ,มั่นใจ,เชื่อใจ,เชื่อมั่น,ไว้ใจ
dependence(n) ความเชื่อใจ,ความไว้ใจ,การพึ่งพาอาศัย,เมืองขึ้น
mistrust(n) ความแคลงใจ,ความไม่เชื่อใจ,ความไม่ไว้ใจ
mistrustful(adj) ไม่เชื่อใจ,แคลงใจ,ไม่ไว้ใจ
trustful(adj) ไว้ใจได้,เชื่อใจ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
feel confident (vi.) เชื่อใจ See also: เชื่อมั่นใน, ไว้วางใจ Syn. trust
rely (vi.) เชื่อใจ Syn. believe, trust
repose (vi.) เชื่อใจ See also: เชื่อมั่นใน, ไว้วางใจ Syn. feel confident, trust
depend on (phrv.) เชื่อใจใน See also: ไว้วางใจใน Syn. bank on, bet on, count on
depend upon (phrv.) เชื่อใจใน See also: ไว้วางใจใน Syn. bank on, bet on, count on
recommend to (phrv.) เชื่อใจใน See also: ศรัทธาใน Syn. commend to
rest in (phrv.) เชื่อใจใน See also: วางใจ Syn. repose in
solid (sl.) เชื่อใจได้ See also: ไว้ใจได้
confidence (n.) ความไว้เนื้อเชื่อใจ Syn. belief, trust, reliance
diamond geezer (sl.) คนที่เชื่อใจได้
mistrust (vt.) ไม่เชื่อใจใน See also: ไม่ไว้ใจ Syn. suspect, distrust Ops. trust
trust (n.) ความเชื่อใจ See also: ความไว้วางใจ, ความไว้เนื้อเชื่อใจ
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I want us to trust each otherฉันต้องการให้พวกเราเชื่อใจกันและกัน
I really appreciate, you're trusting me so muchฉันซาบซึ้งจริงๆ ที่คุณเชื่อใจฉันอย่างมาก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure whatever comes."มันคือการพร้อมที่จะให้อภัย, เชื่อใจ และหวัง... . และยาวนาน
We are novices, so, could you do me a solid and show me how to move that chair?เราเป็นมือใหม่ คือ คุณช่วยทำให้ฉัน เชื่อใจ และแสดงให้เห็นวิธีเคลื่อนย้าย เก้าอี้นั่นหน่อยได้มั้ย?
Trust. I'm loving you guys.เชื่อใจ ฉันรักพวกเธอ
Believe me, I don't.เชื่อใจ ว่าฉันไม่อยาก
Trust. Very important in a relationship.เชื่อใจ เป็นความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุด รวมถึงในการรักษาด้วย
Just trust Gun Wook and you'll be safe.เชื่อใจกอนวุคแล้วคุณจะปลอดภัย
100 percent honesty, what do you think?เชื่อใจกัน เต็มร้อย นะ คุณคิดว่าไง?
Pilot: Have faith, guys.เชื่อใจกันหน่อยดิ ..
Trust me as you once did.เชื่อใจข้าเหมือนที่เคย
Take my word for it, they're deadly.เชื่อใจข้าได้เลย: พวกมันเอาถึงตายเลยล่ะ
Do you trust me, bud?เชื่อใจข้าไหมไอ้เกลอ
Trust that broker that I set you up with.เชื่อใจคนให้ลุงมาได้ถึงขนาดนี้บ้างสิ
Trust you with what?เชื่อใจคุณเรื่องอะไร
Trust your partner with your life.เชื่อใจคู่หูเท่าชีวิต
We don't have time. Trust me.เชื่อใจฉัน kenny เป็นเรื่องปกต
Trust me, you're not the first person to hurt me, Mona.เชื่อใจฉัน เธอไม่ใช่คนแรก ที่ทำร้ายฉัน โมน่า
Trust me. And thank you, thank you.เชื่อใจฉัน และขอบใจ, ขอบใจ
You'll have to forgive me if I don't trust a shiny case with some buttons.เชื่อใจฉัน.. ถ้าฉันไม่เชื่อว่ากล่องนั่นมันมีปุ่มล่ะ
Trust me, S. I have a big surprise for you tonight.เชื่อใจฉันซิ เอส ฉันมีเซอร์ไพรส์ให้เธอคืนนี้
Would you just trust me this once?เชื่อใจฉันสักครั้งไม่ได้หรือไง
You trust me? Please.เชื่อใจฉันสิ ได้โปรด
Trust me, one doesn't easily forget a deal he's made with the devil.เชื่อใจฉันสิ ไม่มีใครลืมมันได้ง่ายๆ ข้อตกลงที่เขาทำกับปีศาจ
Please trust me. I'll make it happen for you.เชื่อใจฉันเถอะ ฉันจะทำให้ปาฏิหารย์เกิดขึ้น
Well, let me assure you that is never going to happen.เชื่อใจฉันเถอะ มันไม่มีทางเกิดขึ้นแน่
Trust me, Agent Booth. I had no quarrel with Dr. Kaswell.เชื่อใจฉันเถอะเจ้าหน้าที่บูธ ฉันไม่ต้องไปทะเลาะกับ ดร.คาสเวล
You haven't arranged No.เชื่อใจฉันเลย นายจะไม่ผิดหวังแน่ - ก็หวังว่าอย่างนั้น
You trust me, Michael?เชื่อใจฉันได้มั๊ย ไมเคิล?
Trust me, I've had this job.เชื่อใจชั้น, ชั้นมีงาน.
Trust me. After you've written it, you'll feel so much better.เชื่อใจชั้นสิ หลังจากที่เธอเขียน เธอจะรู้สึกดีขึ้น
You can trust me. I'll tell them what really happened.เชื่อใจชั้นได้ ฉันจะเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้เขาฟัง
Ah, trusting with our hearts open...เชื่อใจที่พวกเราเปิดใจกันหน่อย..
Trusting my brother is just-- it's too much right now. I get it.เชื่อใจน้องผมมันมากเกินไปตอนนี้ ผมเข้าใจ
Really trust me?เชื่อใจผมจริงๆใช่ไหม?
And I won't.เชื่อใจผมนะ ถ้าผมเห็นว่าคุณไปไหน
Trust me, Andie. It's gonna be okay.เชื่อใจผมนะ แอนดี้ มันจะต้องไม่เป็นไร
Trust us, Dahlia. Have faith in our virtue.เชื่อใจพวกเราเถอะ ดาห์เลีย จงศรัทธาคุณธรรมในพวกเรา
You can believe us.เชื่อใจพวกเราได้ครับ
Hey, little sis, do you think you could trust me to have my phone back now?เชื่อใจพอที่จะคืนโทรศัพท์ให้พี่ได้รึยัง?
My family is so fortunate.เชื่อใจรถยนต์ไม่ได้อีกแล้ว
Trust me, I will take care of it and don't worry.เชื่อใจหม่อมฉันเถอะ หม่อมฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง ไม่ต้องห่วง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เชื่อใจ
Back to top