ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เขย่า

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เขย่า*, -เขย่า-

เขย่า ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เขย่า (v.) shake See also: rock, vibrate
เขย่าขวัญ (v.) frighten See also: shock, scare, petrify, startle, terrify
เขย่าขวัญ (adj.) horrible See also: horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grisly Syn. สะเทือนขวัญ, สยองขวัญ
เขย่าขวัญ (v.) to frighten See also: horrify, shock, terrify Syn. สะเทือนขวัญ
เขย่าตัว (v.) shake See also: jog, joggle Syn. เขย่า
English-Thai: HOPE Dictionary
agit.abbr. l. agita (เขย่า)
agitate(แอจ' จิเทท) vt.,vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน.
agitation(แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement)
agitator(แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj.
cocktail(คอค'เทล) {cocktailed,cocktailing,cocktails} n. เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง vi. ดื่มเหล้าค็อกเทล.
jive(ไจว) {jived,jiving,jives} n. ดนตรีประเภทเต้นเขย่า,ดนตรีแจ๊ซ (ภาษาแสลง) ,การพูดที่ไร้สาระ,การพูดที่หลอกลวง vi. เล่นดนตรี,ประเภทเต้นเขย่า,เล่นดนตรีแจ๊ซ
jog(จอก) {jogged,jogging,jogs} vt.,n. (การ) ชนเบา ๆ ,กระทุ้งเบา ๆ ,ผลักเบา ๆ ,เขย่าเบา ๆ ,ทำให้ทำงาน,โดยการกระทุ้งเบา ๆ ,กระตุ้น,เตือน,กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ,ย่าง,เดินเอื่อย ๆ ,ย่ำต๊อก,เดินเนิบ ๆ ,วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar,shake
joggle(จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake
jolt(โจลทฺ) {jolted,jolting,jolts} vt.,vi.,n. (การ) กระทุ้ง,กระแทก,เขย่า,ทำให้สั่นไหว,ทำให้ส่าย,ต่อยจนมึน,ทำให้งงงวย,บุกรุก,ทำให้วุ่นวาย,สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว,ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน,การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl
jump(จัมพฺ) {jumped,jumping,jumps} vi.,n. (การ) กระโดด,กระดก,โลดเต้น,ไปอย่างรวดเร็ว,จู่โจม n. การกระโดด,สิ่งกีดขวาง,การกระโดดร่ม,การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) ,การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน,การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า,adv. แน่ชัด,แม่นยำ
milk shakeเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง
nerve-racking(เนิร์ฟว'แรคคิง) adj. เขย่าขวัญ,ลำบากที่สุด,รบกวนที่สุด., Syn. nerve-wracking
rattle(แรท'เทิล) vi.,vt. (ทำให้) ส่งเสียงรัว (เอี๊ยด ๆ ,กรอกแกรก,แกร๊ก ๆ..) ,เคลื่อนที่,วิ่ง,พูดอย่างรวดเร็ว,ทำให้วุ่น,จัดให้มีเชือกโยงเป็นขั้นบันไดของเรือ n. เสียงรัวดังกล่าว,ของเด็กเล่นที่เขย่าเสียงรัว,เสียงหายใจที่ผิดปกติ
rock(รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน)
rocker(รอค'เคอะ) n. คนโยก,คนไหวเปล,เครื่องร่อนแร่,เครื่องเขย่า,เก้าอี้โยก,คานโค้งของ,เก้าอี้โยก,ค้นโยก,เพลาโยก,คานกระเดื่อง,ม้าไม้ที่นั่งโยกไปมาได้ -Phr. (off one's rocker บ้า วิกลจริต)
shake(เชด) (shook,shaken,shaking,shakes} vt.,vi.,n. (การ) เขย่า,สั่น,โยก,ทำให้สั่น,สลัด,สะบัด,ทอดทิ้ง,ทำให้กระวนกระวาย,กวนใจ,ทำให้สงสัย,ขจัด,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,สะท้าน,แกว่ง,ไม่มั่นคง,หวั่นไหว,จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) ,สิ่งที่เกิดจากการสั
shake-up(เชค'อัพ) n. การเขย่า,การเขย่าผสม,การกระตุ้นจิต,การปลุกใจ,สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ ,บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ ,การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย)
shaker(เชค'เคอะ) n. ผู้เขย่า,ผู้สั่น,เครื่องเขย่า,เครื่องสั่น,กระปุกใส่เกลือพริกไทยหรือเครื่องชูรสอื่น ๆ ,เครื่องปั่นอาหาร
shock(ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน,อาการสะเทือน,อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน,อาการตื่นตะลึง,ความสะดุ้งตกใจ,อาการสั่นกระตุก,อาการเป็นลม,อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เขย่าขวัญ,ทำให้สะเทือน,กระทบอย่างแรง,ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน,สดุ้งตกใจ
shocker(ชอค'เคอะ) n. ผู้ที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,ผู้เขย่าขวัญ,สิ่งที่เขย่าขวัญ,สิ่งตีพิมพ์ที่เขย่าขวัญ,ภาพยนตร์เขย่าขวัญ,สิ่งที่เลวมาก
shocking(ชอค'คิง) adj. เขย่าขวัญ,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เลวมาก.
stir(สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์
toss(ทอสฺ) vt.,vi.,n. (การ) โยน,ขว้าง,ปา,เหวี่ยง,ทอย,เขย่า,แกว่ง,สอด (คำพูด) ,แกว่ง,กวน,กระสับกระส่าย,เคลื่อนไปมา, -Phr. (toss off ทำสำเร็จอย่างรวดเร็ว,บริโภคอย่างรวดเร็ว), See also: tosser n.
English-Thai: Nontri Dictionary
hideous(adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,เขย่าขวัญ,น่าสยดสยอง
jig(n) การร้องรำทำเพลง,การเต้นรำ,การเขย่าตัว,เครื่องร่อนแร่
jog(vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก
jolt(n) อาการกระตุก,การเขย่า,การกระแทก,การสั่นไหว,การส่าย
shake(vt) โยก,เขย่า,ไหว,ทำให้สั่นสะเทือน,ขจัด
shaker(n) ผู้สั่น,ผู้เขย่า,เครื่องปั่น
shocking(adj) อกสั่นขวัญหนี,ซึ่งทำให้สะดุ้ง,เขย่าขวัญ,ที่ตกตะลึง
stir(vt) คน,ทำให้เคลื่อนไหว,ก่อกวน,แกว่ง,เขย่า,กระตุ้น,ปลุกเร้า
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
succussionการเขย่าฟังเสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vibration๑. การแกว่งไกว [มีความหมายเหมือนกับ oscillation ๑]๒. การสั่นรัว๓. การเขย่าตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Horror filmsภาพยนตร์เขย่าขวัญ [TU Subject Heading]
Jerky Motionการเคลื่อนไหวแบบเขย่า [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
shake (vi.) เขย่า See also: สั่น, สั่นสะเทือน, หวั่นไหว, สะเทือนใจ
shake (vt.) เขย่า See also: สั่น, โยก, ทำให้สั่น
frighten (vt.) เขย่าขวัญ See also: ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงกลัว Syn. scare, terrify
thrilling (adj.) เขย่าขวัญ See also: น่าสยอง Syn. overwhelming, exciting, wondrous Ops. common
succuss (vt.) เขย่าตัวคนไข้เพื่อดูว่ามีของเหลวระหว่างปอดและผนังทรวงอก Syn. shake up
quake with (phrv.) เขย่าหรือสั่นอย่างแรง Syn. quiver with, shake with
shake off (phrv.) เขย่าออก Syn. cast off, chuck off, fling off
shake out (phrv.) เขย่าออก
shake with (phrv.) เขย่าเนื่องจาก See also: เขย่าตัวเพราะ
joggle (vi.) เขย่าเบาๆ Syn. shake
joggle (vt.) เขย่าเบาๆ See also: กระทุ้ง, โยก Syn. shake, jiggle
shake up (phrv.) เขย่าให้ผสมกัน
shake down (phrv.) เขย่าให้ร่วง See also: ทำให้ร่วง, ทำให้หล่น Syn. settle down
dredful (adj.) น่าเขย่าขวัญ See also: น่าขนลุก, น่าสยอง, น่ากลัว Syn. horrible, scary Ops. attractive, pleasant
ghost story (n.) เรื่องเขย่าขวัญ See also: เรื่องผี
grisly (adj.) น่าเขย่าขวัญ See also: น่าขนลุก, น่าสยอง, น่ากลัว Syn. dredful, horrible, scary Ops. attractive, pleasant
joggle (n.) การเขย่าเบาๆ Syn. shake, jolt
rattle (vi.) ของเล่นเด็กที่เขย่ามีเสียงรัว Syn. bauble, toy
rocker (n.) เครื่องเขย่า
shake (n.) การเขย่า See also: การสั่น, การโยก, การทำให้ตัวสั่น Syn. tremble, shiver
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A screwdriver, please. Shaken, not stirred.ขอสกรูไดรเวอร์ที่นึง เขย่า ไม่คน
She shook it, we all saw her.เห็นมั้ย เขย่า ก็เห็นอยู่เนี่ย
Shake your body down to the groundเขย่า ร่างกายของคุณ กับพื้น!
Shake on it?เขย่ากับมันได้หรือไม่
Scary stuff, okay? It's in you.เขย่าขวัญไว้ก่อน หลานทำได้
Shaking pom-poms in Kentucky?เขย่าพู่ปอม-ปอมในเคนตั๊กกี้
Shake it, shake it, babyเขย่ามัน เขย่ามัน ที่รัก
Shaking the body, crying, and covering the body with the blanket were all things she did.เขย่าร่างศพ, ร้องไห้, และเอาผ้ามาคลุมศพ เป็นการกระทำของเธอทั้งหมด
Shake it, shake it, babyเขย่าสิ เขย่าสิที่รัก
One more jolt of werewolf toxin, and you'll be dead within minutes.เขย่าอีกสักทีสำหรับพิษของหมาป่า และคุณจะตายในไม่กี่นาที
Oh, swing it, you cocoa goddess.เขย่าเข้าไป เจ้าแม่ผิวโกโก้
Shake them in your mind, okay?เขย่าในใจแทนดีกว่าเนอะ?
Shaken well until it is ice cold, and served with a large thin slice of lemon peelเขย่าให้เข้ากัน เสริฟเย็น ๆ พร้อมน้ำแข็ง มะนาวสด
There must be some way of scaring them off, driving them out.ต้องมีวิธีเขย่าขวัญไล่พวกมันไป
Bend over Let me see you shake your tail featherโค้งเหนือ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ
Come on Let me see you shake your tail featherมาเถอะ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ
This site also demonstrates...one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too...This site also demonstrates... ...สิ่งที่อันตรายที่สุดของโบราญคดี.. อย่าไปทำชีวประวัติแล้วก็เขย่ามัน, ถึงแม้ว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในบางเวลา...
And if you aren't shakin' there's somethin' very wrongและถ้านายไม่เขย่า เดี๋ยวมันจะเสียนะ
You, who have frightened millions into an early grave. - Ow!เธอคือคนที่เขย่าขวัญ คนนับล้านบนสุสาน โอ้ว!
A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations.โศกนาฏกรรมเช่นนี้ไม่สามารถช่วย แต่เขย่าโลกของมวยกับมูลนิธิมาก
Josie, you rock my world.โจซี่... เธอเขย่าโลกของฉัน
That's right! This one's for Emily!เธอพลิกผมขึ้นและเขย่าผม ซึ่งทำให้ผมต้องการจะทำอะไรนะ
Tonight, let us shake this cave.คืนนี้ พวกเราจะเขย่าถ้ำแห่งนี้
Nothing short of rocking your world, babe.อะไรแบบที่จะเขย่าโลกของคุณไง
Well, my world doesn't rock that easy.คงเขย่าโลกฉันไม่ได้ง่ายๆ
That's on account of you've never had... your world rocked by Lenny "The World-Rocker" Horton.เพราะคุณไม่เคยโดนเขย่าโลกโดย เลนนี่ ฮอร์ตัน จอมเขย่าโลก
"and he's rocking my world." I know.แล้วเขาเข้ามาเขย่าโลกของคุณ ผมรู้
You wait till I make jam, then I'll rock your world.ให้ผมกวนแยมเป็นก่อนเถอะ รับรองผมเขย่าโลกแน่ๆ
Dan the weatherman says a fog bank is rolling in offshore, so if i were you, i would lock the doors throw away the keys and whip up a pitcher of martinis... , while you listen to another hour of music on kab,แดน นักพยากรณ์อากาศบอกว่า มีกลุ่มหมอกเคลื่อนตัวเข้ามายังท่าเรือ ดังนั้นถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะล็อคประตู เขวี้ยงกุญแจไปให้ไกล แล้วเขย่าเหยือกที่เต็มไปด้วยมาตินี่
Jay, the bomber said his bomb is activated by motion, better not shake it.ระเบิดจะทำงานเมื่อ มันสั่นสะเทือน อย่าเขย่าเลยนะ จริงเหรอ?
Your fear-inspiring, terrifyingly evil sidekick!แรงบันดาลใจที่น่ากลัว เพื่อนร่วมงานที่น่าเขย่าขวัญ
Three measures Gordon's, one of vodka half of Kina Lillet, shake it over ice...กราดอน 3 ส่วน วอดก้า 1 ส่วน ..คินา ลิเย่ ครึ่งส่วน เขย่ากับน้ำแข็ง
Shoot, before he went to work... in a parkin' lot down at the Dairy Queen... ooh, and one time I rocked his world at a Popeye's.ในลานจอดรถร้านแดรี่ ควีน เคยมีครั้งหนึ่ง อึ๊บเขย่าโลกที่ร้านไก่ป๊อบอาย
You'd still be shaking down teahouses for chump change if it wasn't for me.นายยังคง เขย่าป้านชา เพื่อที่จะเปลี่ยน ถ้ามันไม่ใช่เพื่อฉัน
The Dancing Queen Rocks the Country*ราชินีนักเต้น มาเขย่าวงการแล้ว*
It just turned my whole world upside down and then shook it until everything fell out.มันพลิกชีวิตผมจากหน้ามือเป็นหลังมือ แล้วเขย่าจนกระทั่งทุกสิ่งทุกอย่างกระเด็นออกไป
You're just gonna go pump your pom-poms, and pretend you're no different than any other girl on the squad?แค่นั้นเหรอ นี่เธอ จะทำแค่ เขย่าพู่เชียร์
It's like God took me by the throat and shook me until I listened.เหมือนถูกพระเจ้าบีบคอแล้วเขย่า จนผมยอมฟัง
"Vampire slaying rocks L.A."--แวมไพร์นักฆ่า เขย่าความกลัวในแอลเอ
"Vampire slaying rocks L.A."--"แวมไพร์นักฆ่าเขย่าแอลเอ"

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เขย่า
Back to top