ฮึก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฮึก*, -ฮึก-
ฮึก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฮึก | (v.) be energetic See also: be vigorous Syn. คึก, คะนอง, ลำพอง |
| ฮึก | (adj.) energetic See also: vigorous Syn. คึก, คะนอง, ลำพอง |
| ฮึกหาญ | (adj.) brave See also: gallant, valiant |
| ฮึกห้าว | (adj.) bellicose See also: belligerent, combative |
| ฮึกฮัก | (v.) be dissatisfied See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated Syn. ขัดใจ |
| ฮึกฮัก | (adj.) dissatisfied See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated |
| ฮึกเหิม | (v.) be arrogant See also: be conceited Syn. เหิมฮึก, ผยอง |
| ฮึกเฮิม | (adv.) impetuously See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง Ops. หงอย |
| ฮึกเฮิม | (v.) be in high mettle See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง Ops. หงอย |
| ฮึกโหม | (v.) exert all the strength |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alacrity | (อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ |
| bobbish | (บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน,ฮึกเหิม |
| elan | n. ความฮึกเหิม,ความเร่าร้อน |
| lively | (ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา,มีพลัง,มีชีวิตจิตใจ,ร่าเริง,ฮึกเหิม,เร้าอารมณ์,ชัดเจน,แข็งแรง,สดใส,ได้ผล,เป็นฟอง,กระดอน,เด้ง,กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว,ว่องไว, See also: livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S... |
| pecker | (เพค'เคอะ) n. นกที่จิก,เครื่องเจาะรู,เข็มเจาะรู,องคชาต,ความกล้าหาญ,จิตใจที่ฮึกเหิม |
| pep | (เพพ) n. ความฮึกเหิม,ความห้าวหาญ,กำลังวังชา,ความเผ็ดร้อน,ความคึกคัก, Syn. fervour |
| pepper | (เพพ'เพอะ) n. พืชประเภทพริกไทย,พริกขี้หนู,พริกชี้ฟ้า,พืชจำพวก Capsicum,ความฮึกเหิม,ความห้าวหาญ. vt. ใส่พริกไทย,ใส่พริก,ระดมยิง,ขว้างปา |
| pert | (เพิร์ท) adj. ทะลึง,ทะเล้น,ไม่มีมารยาท,เสือก,กล้า,กระฉับกระเฉง,ฮึกเหิม, See also: pertness n., Syn. forward,inpudent |
| uplift | (อัพลิฟทฺ') vt.,vi. ยกสูงขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,ยกระดับ,ปรับปรุงให้ดีขึ้น. n. การยกให้สูงขึ้น,การทำให้ดีขึ้น,ความยินดีปรีดา,อารมณ์ฮึกเหิม,ที่ครอบทรวงอก,ยกทรง,ส่วนที่นูนขี้นของพื้นผิวโลก., See also: upliftment n., Syn. raise |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| martial | (adj) ชอบการรบพุ่ง,ฮึกเหิม,กล้าหาญ,เกี่ยวกับสงคราม |
| pert | (adj) ทะเล้น,ทะลึ่ง,กล้า,ฮึกเหิม,ไร้มารยาท |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pep | (n.) ความฮึกเหิม See also: ความห้าวหาญ Syn. liveliness, verve, vim Ops. lethargy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Be aggressive. Come on. Stay focused. | ฮึกเหิม, เข้ามา, มีสมาธิ งอเข่า, ดี ดี |
| Never fails to inspire, does it? Each time a dynasty falls. | อดฮึกเหิมไม่ได้ล่ะสิ ยามได้เห็นดาราจักรล่มสลาย |
| Inspiring words. | สร้างความฮึกเหิมได้ดี |
| Make men brave, make women loose. | ทำให้ชายฮึกเหิม หญิงยอมอ่อนข้อ |
| However, what we're looking for from all of you, is not inspiration, but perspiration. | แต่ว่าที่เราอยากได้จากพวกเธอ ไม่ใช่ความฮึกเหิมหรอกนะ แต่เป็นความขยันขันแข็ง |
| It's invigorating and terrifying. | มันทั้งฮึกเหิมและข่มขวัญ |
| I am sorry, Master. I got carried away. | ข้าขอโทษ ท่านอาจารย์ ข้าฮึกเหิมไปหน่อย |
| I'm very sorry to hear that. That's disappointing. | ฉันต้องฮึกเหิมให้เยอะๆ อู้ |
| I felt bold. The twins were turning 16. | ผมรู้สึกฮึกเหิม เหมือนทั้งคู่ตอนที่อายุ 16 |
| The crowd seemed quite energized. | คนดูท่าทางฮึกเหิมกันน่าดู |
| To make a man hard for days! | จะทำให้ชายฮึกเหิมไปเป็นวัน! |
| When I was high, I did something. | ตอนที่ฉันยังฮึกเหิม ฉันได้ทำบางอย่าง |
| But one thing we do know is that we're fighting for our land our families, our home and our country, goddamn it! | บ้านเรา บ้านเมืองและประเทศของเรา สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เหล่านาวิกโยธินมีความฮึกเหิม |
| The most bold and brave and honorable man that he knows. | ชายที่ฮึกเหิม กล้าหาญ และมีเกียรติที่สุดที่เขารู้จัก |
| It is to the vigilant, the active, and the brave." | แต่คือการช่วยกันระแวดระวัง อย่างฮึกเหิม และกล้าหาญ" |
| I'm once again inspired by the awesomeness of Britney. | ฉันเริ่มฮึกเหิมกับ ความสุดยอดของบริทนี่ย์แล้ว |
| Your little pep talk on the dance floor? | แทบไม่เห็นความฮึกเหิมของเธอเลยที่จะกล่าวที่เวทีเต้นรำ |
| What? I just took a hit of pot! | อะไรนะ ชั้นพึ่งดูดได้ฮึกเดียวเอง |
| It's good for their self-esteem. | มันเป็นเรื่องที่ดี ที่พวกเขาสร้างความฮึกเหิมให้กับตัวเอง |
| Always knows just what to say to push us harder, further, make us all pull together for the cause. | รู้ดีมาโดยตลอดถึงสิ่งที่จะพูด เกลี้ยกล่อมให้พวกเราฮึกเหิมตาม มากยิ่งขึ้น ทำให้พวกเราทุกคน สามัคคีกันเพื่อเจตนารมณ์ |
| I feel motivated. | ฉันรู้สึกฮึกเหิมขึ้นมาเลย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฮึก