| After Tuesday's extraordinary events, the President, this morning, has declared a state of emergency, with as many as 5,000 National Guard being deployed to the state of Montana alone. | หลังจากเหตุการณ์พิเศษวัน อังคาร ประธานในเช้าวันนี้ได้มีการ ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน ได้มากถึง 5,000 ดินแดนแห่งชาติ ถูกนำไปใช้ |
| And Tuesday, and then on Wednesday. | อังคาร ...แล้วก็วันพุธ |
| Second Tuesday, every month, 7:00. | อังคารที่สอง ทุกเดือน หนึ่งทุ่ม |
| This Tuesday on The CW, it's Battle of the '80s Has-Beens featuring Tiffany battling reigning champion Debbie Gibson followed by a bout between Adam Ant and Nilly Idol. | อังคารนี้ทาง CW Battle of the 80's Has-Beens พร้อมแขกรับเชิญ ทิฟฟานี่ สู้กับแชมป์เก่า เด็บบี้ กิ๊บสัน ตามมาด้วยการต่อสู้ระหว่างอดัม แอนท์ กับ นิลลี่ ไอด้อล |
| Water ration Tuesdays, Thursdays and Saturdays. | อังคารพฤหัส เสาร์ หยุดจ่ายน้ำ |
| Are you free next Thursday? | อังคารหน้าว่างรึเปล่า |
| So now where are we? We can yakety-yak till next Tuesday. Where's it getting us? | ดังนั้นตอนนี้ที่เรามีอะไรบ้าง เราสามารถ Yakety-จามรีจนถึงวันอังคารหน้า ที่ที่มันรับเรา? |
| Then you gentlemen will report back to the committee... on Tuesday at 11:00 for a continuation of this hearing. | {\cHFFFFFF}แล้วคุณจะสุภาพบุรุษ รายงานกลับไปยังคณะกรรมการ ... {\cHFFFFFF}ในวันอังคารเวลา 11.00 นสำหรับ ความต่อเนื่องของการได้ยิน |
| Enough with the crazy scientists spending all this money trying to talk to Martians. | เพียงพอกับนักวิทยาศาสตร์บ้า ใช้จ่าย เงินทั้งหมดนี้พยายามที่จะ พูดคุยกับดาวอังคาร |
| Monday and Tuesday don't smell at all ...because Cream of Wheat is instant. | วันจันทร์กับอังคารไม่มีกลิ่นเลย เพราะครีมข้าวสาลีเป็นแบบสำเร็จรูป |
| And then there's Casey Jones a 9-year-old trapped in a mars body. | แล้วมีเคซี่ย์โจนส์เป็น ... ... 9 ขวบติดอยู่ในร่างกายของดาวอังคาร |
| They won't find out until Tuesday. Beautiful. | พวกมันคงไม่รู้ตัวจนกว่าจะวันอังคาร เยี่ยม |
| Where'd you get this guy, Bill? | วันอังคารงั้นเหรอ? คุณไปขุดเขามาจากไหน |
| Tuesday, August the twenty-fifth. | วันอังคารที่ 25 สิงหาคม |
| He comes to town every Tuesday. Are you free Tuesday? | มันจะเข้าเมืองทุกวันอังคาร วันอังคารนายว่างมั้ย |
| Yeah, I'm free Tuesday. | ว่างสิ วันอังคารผมว่าง |
| I was 21 last Tuesday. | ผมอายุ 21 เมื่ออังคารที่แล้ว |
| Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting... was, I think, a big success. | คืนวันอังคารนี้จะมีการกำจัดพลาสติก เราถึงมาประชุมกัน... แล้ว ฉันคิดว่า, มันเป็นไปได้ด้วยดี. |
| Not yet, but now that our uncle has come, I hope all will be well. | ยังไม่ได้ข่าวเลย แต่ตอนนี้ลุงมาแล้ว ฉันหวังว่ามันอาจจะดีขึ้น พ่อเข้าไปในเมืองตอนวันอังคาร |
| What about breaking the sound barrier or rockets to the moon, or atomic energy or a mission to Mars? | สิ่งที่เกี่ยวกับการ ทำลายกำแพงเสียง หรือจรวดไปดวงจันทร์หรือ พลังงานปรมาณูหรือ ภารกิจไปยังดาวอังคาร? |
| It was Tuesday, for I'd been playing at a dance on the Monday night. | วันอังคาร, ฉันกำลังเล่น เพลงสนุกๆ อยู่ คืนวันจันทร์ |
| I mean, why can't we go to Mars, Captain? - I mean, Mars has got women. | ทำไมเราไม่ไปดาวอังคารละ กัปตัน ที่นั้นสาว ๆ เยอะ |
| But what a glorious end to your final crossing... if we were to get into New York on Tuesday night and surprise them all. | แต่นี่เป็นเที่ยวสุดท้าย อันรุ่งโรจน์ของคุณ ถ้าเราไปถึงนิวยอร์คคืนวันอังคาร เซอร์ไพรส์ทุกๆ คน |
| Sunday, Monday, Tuesday? | - ไม่ค่ะ อาทิตย์จันทร์ อังคาร |
| You found him on a Tuesday Call him "Tuesday" You ain't as dumb as you look colored boy | นายเจอมันเมื่อวันอังคาร ชื่อทวิสเดย์สิ ฉันเจอเขาในเดือนแรก |
| I sent you some varnish samples on Tuesday. | ผมส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบไปเมื่อวันอังคาร |
| Hello? Earth to Mars. | สวัสดี ดาวอังคาร นี่โลก |
| Tuesday, September 14 | วันอังคารที่ 14 กันยายน |
| Tuesday, September 21 | วันอังคารที่ 21 กันยายน |
| This was a support group for men with testicular cancer. | วันนี้คงต้องเป็นวันอังคาร เพราะเขาผูกไท สีน้ำเงิน คุณอยากให้ผมเลื่อนรายงาน ไปก่อน |
| I can come every Thursday! | - ผมมาได้ทุกวันอังคาร |
| Then on Tuesday, the Louvre. | แล้ววันอังคาร ที่ลาเวอร์ |
| Tuesday, 3 a.m., once again I can't sleep. | วันอังคาร ตี3 เป็นอีกวันที่นอนไม่หลับ |
| Tuesday, 3 a.m., once again I'm wide awake, | วันอังคาร, ตอนตีสาม อีกครั้งที่ฉันไม่สามารถหลับตาลงได้ |
| I'm busy with classes on Tuesday, so... | ฉันต้องเรียนวันอังคาร ดังนั้น... |
| Tuesday and Thursday, from seven to nine. | วันอังคารกับพฤหัส ตั้งแต่ทุ่มนึงถึงถึงสามทุ่ม |
| The story is they're going after the aliens who attacked Mars, isn't it? | เรื่องรามมันเริ่มต้นหลังจากที่ มนุษย์ต่างดาวโจมตีดาวอังคาร ไม่ใช่เหรอ? |
| Noboru, on Mars, it was training the whole time. | โนโบรุ บนดาวอังคาร มันเป็นการฝึกฝนตลอดเวลา |
| I totally went sightseeing on Mars too! | ฉันเห็นทั้งหมดนี้บนดาวอังคารล่ะ! |
| After training on Mars, we've come all the way to Jupiter and are taking a short break at a satellite base on Europa. | หลังจากการฝึกฝนที่ดาวอังคาร เส้นทางทั้งหมดของเราคือดาวพฤหัส และเราได้พักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่ฐานดาวเทียมบนดวงจันทร์ยูโรปา |
อังคาร ในภาษาอังกฤษ