หุ้ม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หุ้ม*, -หุ้ม-
หุ้ม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หุ้ม | (v.) cover See also: plate, overlay, coat, wrap, clothe Syn. ห่อ, หุ้มห่อ, ห่อหุ้ม |
| หุ้มกลอง | (n.) end walls of a Thai-style house Syn. ฝาหุ้มกลอง |
| หุ้มห่อ | (v.) wrap See also: package, envelop Syn. หุ้ม Ops. แกะ, เปิด, แก้ |
| หุ้มห่อ | (v.) wrap See also: envelop, shroud, enwrap, enfold |
| หุ้มห่อ | (v.) cover See also: plate, overlay, coat, wrap, clothe Syn. ห่อ, ห่อหุ้ม |
| หุ้มห่อ | (v.) wrap See also: envelop, shroud, enwrap, enfold |
| หุ้มแพร | (n.) name of a rank of royal pages |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| afterbirth | (อาฟ' เทอะเบิร์ธ) n. รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด |
| aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet |
| ahull | (อะฮัล) adj. ซึ่งม้วนหุ้มใบเรือ |
| amphicyte | ที่หุ้ม cerebrospinal glanglionic neurons |
| angiocarp | (แอน' จิโอคาร์พ) n. พืชที่ให้ผลชนิดมีเปลือกแข็งหุ้ม |
| angiocarpous | (แอนจิโอคาร์' พัส) adj. เกี่ยวกับมีเปลือกแข็งหุ้มหุ้ม (ผลไม้), Syn. angiocarpic |
| antitank | (แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถหุ้มเกราะ |
| arachnoid | (อะแรค'นอยด์) n. แมลงมุม, คล้ายใยแมงมุม, เกี่ยวกับเยื่อชั้นกลางที่หุ้มสมองและไขสันหลัง, (resembing a spider's web) |
| aril | (แอร์'ริล) n. เปลือกหุ้มหรือส่วนอื่นของเมล็ดพืช. -arilloid adj. (accessory covering) |
| armament | (อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์,กองทัพติดอาวุธ,รถหุ้มเกราะ,ยานเกราะ, กำลังทหาร,ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม |
| armoured | (อาร์'เมอดฺ) adj. หุ้มเกราะ,ติดอาวุธ |
| armoured car | รถหุ้มเกราะ |
| battleship | n. เรือรบที่หุ้มเกราะและมีอาวุธยุทธภัณฑ์เต็มที่ |
| bellows | (เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ,หีบลม,ปอด,หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป) |
| black jack | n. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก,ธงโจรสลัด,ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club |
| book jacket | n. ปกหุ้มหนังสือ |
| boot | (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| breechblock | n. ส่วนหุ้มท้ายของกระบอกปืน |
| calyx | (เค'ลิคซฺ) n. กลีบใบหุ้มดอก, See also: calycate adj. ดูcalyx -pl. calyces |
| capsulate | adj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่,ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่ |
| capsulated | adj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่,ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่ |
| capsule | (แคพ'เชิล) n. ถุงหุ้ม,ถุง,แคปซูล,ถุงกำเนิดสปอร์,ย่อ,สรุป adj. เล็กและแน่น,สั้นและจุความ, See also: capsular adj. ดู capsule |
| carapace | (คา'ระเพส) n. ส่วนที่หุ้มหลังของสัตว์,กระดอง,ฝา |
| case | (เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู - |
| caseshot | n. ขีปนาวุธที่ห่อหุ้มลูกโลหะกลมหลายลูกหรือเศษโลหะ, Syn. canister |
| caseworm | n. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว |
| casing | (เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover |
| cement | (ซิเมนทฺ') {cemented,cementing,cements} n. ซีเมนต์,ปูนซีเมนต์,น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ,สิ่งยึดเหนี่ยว,พันธะ vt. ยึดเกาะ,พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์,ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ,ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal ###A. separate |
| chape | (เชพ) n. หัวหุ้มโลหะ,ปลอกหนังที่เคลื่อนที่ได้ของสายหนังเข็มขัด |
| chlamydeous | adj. เกี่ยวกับหรือมีส่วนหุ้มดอก |
| chorion | (โค'รีออน) n. เยื้อหุ้มทารก (ตัวอ่อน), See also: chorionic adj. ดูchorion chorial adj. ดูchorion |
| choroid | (คอ'รอยด์) n. เยื้อหุ้มลูกตาที่อยู่ระหว่างชั้นเรตินากับชั้นสเคลอรา |
| circumcise | (เซอ'คัมไซซ) vt. ตัดคลิทอริสหรือหนังหุ้มลึงค์หรือแคมช่องคลอดทิ้ง,ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ |
| circumcision | (เซอคัมซิส'เชิน) n. การขลิบหนังหุ้มลึงค์ออก,การชำระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด,ชาวยิว |
| clad | (แคลด) v. v. กริยาช่อง 2และ3ของclothe,หุ้มโลหะด้วยโลหะ,ปกคลุม,หุ้ม |
| coat | (โคท) {coated,coating,coats} n. เสื้อคลุม,เสื้อนอก,สิ่งปกคลุม,ขน,เปลือก,ชั้นผิวหนัง,แผ่นตราลวดลายบนโล่,กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม,ปกคลุม,ทา,ฉาบ,หุ้ม,เคลือบ, Syn. cover |
| coaxial cable | สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา |
| collet | (คอล'ลิท) n. ปลอกคอ,แถบหุ้มรอบ |
| conceptacle | (คันเซพ'ทะเคิล) n. อวัยวะหรือโพรงที่ล้อมหรือหุ้มอวัยวะสืบพันธุ์, See also: conceptacular adj. |
| conduit | (คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ,รางน้ำ,ท่อหุ้มสายไฟฟ้า,ระบบท่อใต้ดิน,น้ำพุ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bind | (vt) ผูก,มัด,พัน,ติด,เย็บ,หุ้มปก,เย็บเล่ม |
| binder | (n) ผู้มัด,เครื่องผูก,ผู้หุ้มปก,แฟ้ม |
| breastplate | (n) เกราะหุ้มหน้าอก |
| brogan | (n) รองเท้าหุ้มส้น |
| circumcise | (vt) ขลิบหนังหุ้มออก |
| coating | (n) สิ่งปกคลุม,เครื่องห่อหุ้ม |
| cortex | (n) เยื่อหุ้มสมอง,เปลือกนอก |
| cortical | (adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง,เกี่ยวกับเปลือกนอก |
| encase | (vt) ห่อไว้,หุ้มไว้,ใส่หีบ,ใส่กรอบใส่กลัก |
| encrust | (vt) หุ้ม,บุ,ประดับ,ปกคลุม,พอก |
| enfold | (vt) ห่อ,หุ้มไว้,พับ,กอด |
| enshroud | (vt) ซ่อน,ห่อหุ้ม,ปกคลุม,ปิดบัง,คลุมไว้ |
| envelop | (vt) ห่อหุ้ม,ล้อมรอบ,แวดล้อม,ปิดผนึก |
| envelope | (n) ซองจดหมาย,เครื่องหุ้มห่อ,เปลือกหุ้ม |
| envelopment | (n) การห่อ,การปิดผนึก,การหุ้ม |
| enwrap | (vt) ห่อ,หุ้ม |
| felt | (adj) ทำด้วยสักหลาด,บุด้วยสักหลาด,หุ้มสักหลาด,ปูด้วยสักหลาด |
| film | (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า |
| foreskin | (n) หนังหุ้มปลายอวัยวะผู้ชาย |
| galosh | (n) ปลอกหุ้มรองเท้า |
| garment | (n) เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม,เครื่องแต่งกาย,เครื่องปกคลุม |
| gilt | (adj) ซึ่งหุ้มทอง,ซึ่งชุบทอง,ซึ่งปิดทอง,ซึ่งฉาบทอง |
| greave | (n) เกราะหุ้มขาท่อนล่าง |
| gummy | (adj) เหนียว,คล้ายกาว,หุ้มยาง |
| hidebound | (adj) ผอมจนหนังหุ้มกระดูก,ใจแคบ,หัวโบราณ |
| housing | (n) การเคหะ,บ้านพัก,สิ่งปกคลุม,ปลอกหุ้ม |
| incrust | (vt) บุด้วยของแข็ง,หุ้ม,เลี่ยม,ห่อหุ้ม |
| mantle | (n) เสื้อคลุม,สิ่งห่อหุ้ม,ปลอก,ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ |
| membrane | (n) พังผืด,เยื่อหุ้มเซลล์,เยื่อบุผิว |
| monitor | (n) หัวหน้านักเรียน,พี่เลี้ยง,ผู้ตักเตือน,เรือหุ้มเกราะ,สัตว์เลื้อคล |
| muffle | (vt) พัน,คลุม,หุ้ม,ปกปิด,ระงับ |
| overlay | (n) ปลอกหุ้ม,ผ้าคลุม,ผ้าห่ม |
| overshoe | (n) รองเท้ายางสวมหุ้มรองเท้าธรรมดา |
| panoply | (n) ชุดเกราะ,เครื่องห่อหุ้ม |
| raiment | (n) เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม |
| sheathe | (vt) หุ้ม,ใส่ฝัก,ใส่ปลอก,คลุม,บัง |
| skinny | (adj) หนังหุ้มกระดูก |
| sleeve | (n) ปลอกหุ้ม,แขนเสื้อ,กระบอกสวม |
| swaddle | (vt) พัน,ผูกมัด,โพก,ห่อ,หุ้ม |
| swathe | (vt) ห่อ,ห่อหุ้ม,พัน,โอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amplexicaul | หุ้มลำต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sheathing | หุ้ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| afterbirth | สิ่งคลอดตาม (รกและเยื่อหุ้มเด็ก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arachnoid | ๑. คล้ายใยแมงมุม๒. เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoidea; arachnoidea mater; [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aril | เยื่อหุ้มเมล็ด, ปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arillate | มีเยื่อหุ้มเมล็ด, มีปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| armored mud ball | ลูกดินหุ้มเกราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| capsule | ๑. ถุงหุ้ม๒. ปลอกหุ้ม๓. แคปซูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pleura, cervical; cupula pleurae | เยื่อหุ้มปอดส่วนยอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| circumcision | การขริบหนังหุ้มปลาย(องคชาต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periphacitis; periphakitis | การอักเสบรอบถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cladding | วัสดุหุ้ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constrictive pericarditis | เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบรัดตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| covered electrode | ลวดเชื่อมหุ้มฟลักซ์ [ใช้ไฟฟ้า] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| cranium; bone, cranial | กระดูกหุ้มสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| encysted | -มีถุงหุ้ม, -มีปลอกหุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extruded electrode | ลวดเชื่อมหุ้มแบบอัดรีด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| foreskin; preputium | หนังหุ้มปลาย [มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hermetic compressor; sealed unit compressor | เครื่องอัดแก๊สทำความเย็นแบบหุ้มปิด, คอมเพรสเซอร์แบบหุ้มปิด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hull | เปลือกหุ้ม [มีความหมายเหมือนกับ span ๑] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| integument | ๑. ส่วนห่อหุ้ม (ร่างกาย)๒. หนัง, ผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jacket | ปกหุ้ม, เปลือกหุ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mater, arachnoid; arachnoidea; mater, arachnoidea | เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| meninges (พหู.); meninx (เอก.) | เยื่อหุ้มสมอง(และไขสันหลัง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| meningitis | เยื่อหุ้มสมอง(และไขสันหลัง)อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pericardium | ๑. ถุงหุ้มหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ sac, heart; sac, pericardial; sinus, pericardial]๒. เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perulate | มีเกล็ดหุ้ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pia mater | เยื่อเพีย, เยื่อหุ้มสมองชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plasma membrane; cell membrane; plasmalemma | เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pleura (เอก.); pleurae (พหู.) | เยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pleural | -เยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pleurisy with effusion; pleurisy, wet | เยื่อหุ้มปอดอักเสบมีน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prepuce | ๑. หนังหุ้มปลาย [มีความหมายเหมือนกับ foreskin; preputium]๒. หนังหุ้มปลายองคชาต [มีความหมายเหมือนกับ prepuce of penis; preputium penis] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spathe | กาบ [หุ้มช่อดอก] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| supporting bone | กระดูกหุ้มฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tunic; tunica | เปลือก, สิ่งหุ้ม, ชั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vagina | ๑. ปลอก, เยื่อหุ้ม [มีความหมายเหมือนกับ sheath; thecal]๒. ช่องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaginal resection; vaginalectomy; vaginectomy | ๑. การตัดช่องคลอด๒. การตัดปลอกหุ้มอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| veil; universal veil | เยื่อหุ้ม [เห็ด] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| velar | ๑. -เยื่อ๒. -เยื่อหุ้ม, -เยื่อคลุม๓. -เยื่อห้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fibril-Sheath | หุ้มด้านนอก [การแพทย์] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Arachnoid | อะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์] |
| ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bare Area | บริเวณที่ไม่มีเนื้อเยื่อบุช่องท้องมาคลุม,ไม่มีเยื่อบุช่องท้องหุ้ม [การแพทย์] |
| Book jacket | ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ |
| Calcification | หินปูนเกาะ,การแข็งตัวของกระดูก,หินปูนจับ,การมีหินปูน,หินปูนมาจับ,การเกาะของแคลเซียม,การพอกตัวของแคลเซี่ยม,การจับเกาะของแคลเซียมที่กระดูก,มีแคลเซี่ยมมาหุ้ม,การเกิดหินปูนจับ,หินปูนเกาะจับ,การมีแคลเซี่ยม,การเติมแคลเซียม,มีหินปูนจับ [การแพทย์] |
| Capsule of Joint | เอ็นหุ้มข้อ [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Chorion | เยื่อหุ้มเด็กชั้นนอก,คอเรียน,เยื่อหุ้ม [การแพทย์] |
| Circumcision | องคชาต,การตัดหนังหุ้มปลาย;ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศออก;การขลิบหนังปลายอวัยวะสืบพันธุ์;การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังหุ้มปลาย [การแพทย์] |
| Cocoon | ปลอกหุ้ม [การแพทย์] |
| cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Conjunctivitis | เยื่อบุตาอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,ตาแดง,โรคตาอักเสบ,เยื่อหุ้มตาอักเสบ,ตาแดงเกิดอาการอักเสบ [การแพทย์] |
| Cuff | ผ้าพัน,สายพันแขน,ถุง,ลูกโป่ง,ถุงผ้าหุ้ม [การแพทย์] |
| Empyema | หนองขังภายใน,โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง,หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด,หนอง,หนองในช่องปอด,หนองภายในเยื่อหุ้มปอด,การมีหนอง,การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์] |
| Encapsulated | มีแคปซูลหุ้ม,เปลือกหุ้ม [การแพทย์] |
| Facet | ผิวหน้ากระดูก,เอ็นหุ้มข้อฟาเซท [การแพทย์] |
| Foreskin | หนังหุ้ม [การแพทย์] |
| Galena | กาลีนา แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
| coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Greenhouse effect | ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| lysosome | ไลโซโซม, ออร์แกเนลล์ในเซลล์ มีลักษณะเป็นถุงมีเยื่อหุ้ม ทำหน้าที่เกี่ยวกับการย่อยสารต่าง ๆ ภายในเซลล์ ได้แก่ โปรตีน คาร์โบไฮเดรต และไขมัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| Meninges | เยื่อบุสมอง, เยื่อหุ้มไขสันหลัง, เยื่อหุ้มสมอง, เยื่อหุ้ม [การแพทย์] |
| Meningitis | เยื่อหุ้มสมองอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Mucous Membrane | เยื่อบุส่วนต่างๆ, เยื่ออ่อน, เยื่อบุ, เยื่อเมือก, เยื่อบุภายใน, เยื่อบุในปาก, เยื่อหุ้มมิวคัส, ผนังเยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก, เยื่ออ่อน, เยื่อบุอย่างอ่อน [การแพทย์] |
| Pleural diseases | โรคโพรงเยื่อหุ้มปอด [TU Subject Heading] |
| Pleurisy | เยื่อหุ้มปอดอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Schwann cell | เซลล์ชวันน์, เซลล์ที่มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ หุ้มชั้นนอกสุดของแอกซอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| scrotum | ถุงอัณฑะ, ผิวหนังที่มีลักษณะเป็นถุงห่อหุ้มอัณฑะเอาไว้ พบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมหลายชนิด ทำหน้าที่ช่วยพยุงอัณฑะเอาไว้นอกช่องท้องเพื่อให้อุณหภูมิภายในอัณฑะต่ำกว่าอุณหภูมิภายในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| shielded twisted pair (STP) | สายเอสทีพี, สายคู่บิดเกลียวแบบป้องกันสัญญาณรบกวน หุ้มด้วยตัวกั้นสัญญาณเพื่อป้องกันการรบกวนได้ดียิ่งขึ้น รองรับความถี่ของการส่งข้อมูลสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Shrimp | กุ้ง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำ หายใจด้วยเหงือก ตัวยาวมี เปลือกหุ้มและแบ่งเป็นปล้องๆ ก้ามและตีนอยู่ที่ส่วนหัว มีทั้งในน้ำจืด และน้ำเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งกุลาดำ กุ้งฝอย กุ้งหลวง กุ้งหัวโขน [สิ่งแวดล้อม] |
| Wrapper | ใบหุ้มปก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Rheumatoid arthritis | โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์ (rheumatoid arthritis) เป็นโรคที่ทำให้เกิดการอักเสบทั่วร่างกาย เกิดจากความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน ทำให้ข้อ เยื่อบุข้อ และเส้นเอ็นรอบๆ ข้อของผู้ป่วยเกิดอาการอักเสบ เจ็บปวด จนเคลื่อนไหวลำบาก และอาจถึงขั้นพิการได้ และยังพบความผิดปกตินอกข้อที่เป็นได้กับอวัยวะต่างๆ ทั่วร่างกาย เช่น การอักเสบของเยื่อหุ้มปอด เยื่อหุ้มหัวใจ |
| Turtle | เต่าทะเล เนคตอนประเภทหนึ่งที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีเลือดเย็น และ มีกระดูกสันหลัง มีแพร่กระจายอยู่ทั่วไปในทะเลเขตร้อนและเขตอบอุ่น ที่มีอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า19 องศาเซลเซียส ลักษณะสำคัญของ เต่าทั่วไป คือ มีกระดองห่อหุ้มตัวอยู่ภายนอก เต่าส่วนใหญ่สามารถหดหัวและขาเข้าไปในกระดองได้ แต่เต่าทะเลทำไม่ได้ เนื่องจากส่วนเท้าและขาได้เปลี่ยน ทำหน้าที่ในการว่ายน้ำ เต่าทั้งโลกในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 300 ชนิด มีอยู้เพยง 7 ชนิด ที่เป็นเต่าน้ำเค็มหรือเต่าทะเล สำหรับในน่านน้ำไทยพบเต่าทะเล 5 ชนิด คือ เต่ากระ(Hawksbill Turtle), เต่าตนุ(Green Turtle), เต่าหญ้า(Ridley's Turtle), เต่าตาแดง(Loggerhead Turtle) และเต่ามะเฟือง (Leatherback Turtle) [สิ่งแวดล้อม] |
| Unsealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wreathe in | (phrv.) หุ้มด้วย See also: ห่อด้วย |
| softbound | (adj.) หุ้มด้วยกระดาษแข็ง |
| copper | (vt.) หุ้มด้วยทองแดง See also: ชุบทองแดง, คลุมด้วยทองแดง |
| incrust | (vt.) หุ้มด้วยเปลือกแข็ง See also: ฉาบด้วยเปลือกแข็ง Syn. encrust |
| encrust | (vt.) หุ้มด้วยเปลือกแข็งและหนา See also: ห่อหุ้มด้วยเปลือกแข็งและหนา Syn. coat, crust |
| crumb | (vt.) หุ้มด้วยเศษเล็กเศษน้อย (อาหาร) |
| bound | (adj.) หุ้มปก See also: เข้าปก, ใส่ปก |
| tip | (vt.) หุ้มปลาย |
| skin over | (phrv.) หุ้มหนังใหม่ See also: ใส่ผิวใหม่, ปลูกหนังใหม่ |
| shagreen | (adj.) หุ้มหรือทำจากหนังลายจุด |
| lag with | (phrv.) หุ้มหรือห่อด้วย |
| envelop | (vt.) หุ้มห่อ Syn. cover, enclose, wrap up |
| encase | (vt.) หุ้มอย่างมิดชิด Syn. cover, encapsulate, enclose, sheathe |
| armor-plated | (adj.) หุ้มเกราะ |
| ironclad | (adj.) หุ้มเกราะ Syn. armor-plated |
| (vt.) หุ้มเกราะ See also: ป้องกันร่างกายด้วยเกราะ | |
| pack out | (phrv.) หุ้มให้เต็มหรือหนาขึ้น Syn. pad out |
| aerosphere | (n.) ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก |
| afterbirth | (n.) รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด |
| angiosperm | (n.) พืชเมล็ดอยู่ภายในผลหรือเมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Girded with iron, Pinks on top, double shotguns, and a Gatling. | หุ้มเกราะเหล็ก... พวก " พิงค์ " เต็มรถ ปืนเพียบ ... |
| Reupholstered the prisoner-containment area. | หุ้มเบาะฝั่งคุมตัวนักโทษใหม่อย่างดี |
| And waterproof seat covers inside. Can't do without them. | หุ้มเบาะแบบกันน้ำได้ ไม่ทำอันนี้ไม่ได้เลยหล่ะ |
| To shroud my clothes, the black of night. | เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน |
| The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns. | รถถัง 200 คัน รถหุ้มเกาะ 50 คัน |
| General had you been able to take in the armored car would you have opened fire with the machine gun? | ท่านนายพล ถ้าคุณเอารถหุ้มเกราะเข้าไปได้ คุณจะใช้ปืนกลยิงมั้ย |
| APCs are there to take you to Ap Thanh. | ขึ้นรถหุ้มเกราะไปที่แอ๊ฟตัน |
| And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it. | และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อหุ้มผมไว้ข้างใน |
| That van was armored. | นั่นรถหุ้มเกราะนะน่ะ! |
| No meat on those bones, look at that. | หนังหุ้มกระดูกอย่างนั้นนะ / ดูนั่นสิ |
| What are you lookin' at, bone bag? | นายกำลังดูอะไร, หนังหุ้มกระดูกเหรอ? |
| Living tissue over a metal skeleton, sent back in time to protect me. | เป็นเนื้อหุ้มกระดูกเหล็ก |
| Right now, the entire APU Corps and half the infantry. | ตอนนี้กองร้อยยานยนต์หุ้มเกราะ กับทหารราบครึ่งกองพัน |
| Looks the whole package... but now I am just a skeletal reminder that we might only be in the eye of the hurricane | แต่ตอนนี้ผมกลายเป็นพวกหนังหุ้มกระดูก ไม่มีหน้าไปพบปะใครได้ |
| I'll wait. | ผลการวิจัยสมองเหยื่อระบุว่ามีเลือดออกที่เยื่อหุ้มสมอง |
| We're not leaving the hotel grounds unless we have an armored car. | เราจะไม่ออกไปไหนจนกว่า จะมีรถหุ้มเกราะไปถ่าย |
| If we're going to identify the source of the mutation... we need to isolate your recombinant DNA... so we can activate positional genomes. | ถ้าเราอยากจะชี้ชัด ที่มาของการเปลี่ยนแปลง... เราต้องหุ้ม การควบรวมใหม่ของ DNA ของนาย... ...... |
| Think you can contain it? | คิดว่าจะหุ้มมันได้ไม๊? |
| So be sure to ask for a protective sleeve when you pick up your coffee. | อย่าลืมขอกระดาษหุ้ม เวลาจับแก้วกาแฟ |
| Maybe ask for another one to slip over your heart. | ขอกระดาษหุ้มหัวใจไว้ด้วยก็ดี |
| I wrapped everyone of those packages in foil, and then I double plastic bagged them, and then I'd put a little Big League Chew in there too, Grape... | ฉันห่อของด้วยฟลอยด์แล้วนะ จากนั้นก็หุ้มพลาสติคไว้ด้วย แล้วก็ใส่หมากฝรั่งอีกชั้นนึง ในนั้นนะมีทั้ง... |
| Roll you up in a rug? | จะให้ผมเอาผ้านวมหุ้มไว้ |
| That's the fabric of who we are | นั่นละสิ่งที่ห่อหุ้มให้เป็นเรา |
| Todo es blanco | ทุกอย่างถูกห่อหุ้มไปด้วยสีขาว |
| And thus I clothe my naked villainy with old odd ends stolen forth from holy writ and seem a saint, when most I play the devil. | เมื่อนั้นฉันห่อหุ้มความเลวร้ายอันเปลือยเปล่า... ...ด้วยเศษซากสุดท้าย ที่ขโมยเอามาจากคำจารึกในพระคัมภีร์... ...ดุจดังนักบุญ, ยามที่ฉันเผชิญหน้ากับมัจจุราช |
| I will shelter you through the storm. | จะห่อหุ้มเธอไว้ ให้อบอุ่นจนใจอ่อนเอง |
| I will shelter you all through the storm. | จะห่อหุ้มเธอไว้ พาเธอผ่านลมพายุไป |
| The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy. | พลังของเธอได้ห่อหุ้มตัวเธอเอาไว้ เหมือนดักแด้ที่มีพลังเคลื่อนไหว เธอจะปลอดภัยมั้ย |
| It's armoured. Keys get sent to the destination. | มันเป็นรถหุ้มเกราะ กุญแจถูกส่งไปที่ปลายทาง |
| Maybe he had it wrapped in some kind of bark? | เขาอาจเอาเปลือกไม้หุ้มมันไว้ก็ได้มั้ง |
| 'Cause I don't wear socks and sandals? | เป็นเพราะผมไม่ได้ใส่ถุงเท้ากับรองเท้าหุ้มส้นเหรอ? |
| "Breaking free from the shell that holds you" | ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนาย |
| The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field. | เครื่องตรวจจับความร้อนแสดงผลว่า มันมีออร่าประหลาด หุ้มอยู่ผิวนอก เหมือนเกราะสนามพลังอะไรซักอย่าง |
| He had his blanket wrapped around him and his head down. | พ่อมีผ้าห่มห่อหุ้มตัว และก้มหน้า |
| Little bit of plastic comes out with the first slug when the shell's gone in the bag. | เอาถุงหุ้มถึงข้อมือ เศษพลาสติกติดมากับกระสุน ส่วนปลอกกระสุนติดอยู่ในถุง |
| "You are the one wrapped in the warm hug of my fantasies" | คุณคือคนเดียวที่ถูกห่อหุ้ม ในอ้อมกอดอันอบอุ่นแสนวิเศษของฉัน |
| Whoa, stop, stop. I seriously doubt that these geniuses had time to reupholster the couch. | พวกนั้นคงไม่มีเวลา มาหุ้มเบาะโซฟาใหม่หรอก |
| We're working on a strain of influenza, specifically how the hemagglutinin protein fuses the viral envelope with the vacuole's membrane. | เรากำลัง กรองเอาเฉพาะไข้หวัดใหญ่ออก โดยเฉพาะ จะทำยังไงให้โปรตีนhemagglutinin รวมกับไวรัสที่หุ้ม |
| Eight guards will accompany Scylla from the basement bunker up to the garage, where an armored truck will be waiting. | คนคุ้มกัน 8 คนไปพร้อมกับซิลล่า /Nตั้งแต่บังเกอร์ใต้ดิน ถึงโรงรถ ที่มีรถบรรทุกหุ้มเกราะคันหนึ่งรออยู่ |
| Armored truck to guards to final location. | รถบรรทุกหุ้มเกราะ จะได้รับการป้องกันจนถึงที่หมาย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หุ้ม