หมุนเวียน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หมุนเวียน*, -หมุนเวียน-
หมุนเวียน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมุนเวียน | (v.) circulate See also: change hands Syn. เวียน, หมุนวน |
| หมุนเวียน (เงินตรา) | (v.) exchange See also: circulate Syn. แลกเปลี่ยน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around |
| alternate | (ออล' เทอเนท) vt.,vi.,n.,adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange,) |
| circulate | (เซอ'คิวเลท) {circulated,circulating,circulates} vi. หมุนเวียน,แพร่กระจาย vt. ทำให้หมุนเวียน,แพร่กระจาย, See also: circulative adj. circulator n. ดูcirculate circulatory adj. ดูcirculate, Syn. revolve |
| circulation | (เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน,การโคจร,การแพร่กระจาย,การจำหน่าย,จำนวนพิมพ์,จำนวนขาย,ธนบัตร,เงินตรา, See also: circulable adj., Syn. revolution |
| current | (เคอ'เรินทฺ) n.,adj. แพร่หลาย,เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป,ปัจจุบัน,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,ทั่ว ๆ ไป n. กระแสน้ำ,กระแสลม,กระแสไฟฟ้า,ความเร็วของกระแส |
| cycle | (ไซ'เคิล) n. วงจร,วัฎจักร,รอบ,วง,การหมุนเวียน,ชุด vi. ขี่รถจักรยาน,หมุนรอบ, Syn. eon |
| evolution | (เอฟวะลิว'เชิน) n. วิวัฒนาการ,ความก้าวหน้า,การค่อย ๆ ปรากฎขึ้น,การเจริญเติบโต,การหมุนเวียน., See also: evolutionary adj. ดูevolution |
| gyr | (o) - Pref."วงแหวน" "วงขด","หมุนเวียน" |
| gyral | (ไจ'รัล) adj. หมุนเวียน,เกี่ยวกับลอนสมอง |
| gyrate | (ไจ'เรท) vi. หมุนเวียน,หมุนเป็นวงกลม adj. เป็นลอน., See also: gyrator n. gyratory adj. |
| gyration | (ไจเร'เชิน) n. การหมุนเวียน,การหมุนเป็นวงกลม., See also: gyrational adj., Syn. roll |
| impassable | (อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน,ผ่านไม่ได้,เอาชนะไม่ได้,หมุนเวียนไม่ได้., See also: impassability n. impassably adv. |
| intermittent | (อินเทอมิท'เทินทฺ) adj. เดิน ๆ หยุด ๆ ,เป็นพัก ๆ ,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สม่ำเสมอ,มีลักษณะหมุนเวียน., See also: intermittence,intermittency n. |
| itinerancy | (ไอทิน'เนอเรินซี) n. การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง,การธุดงค์,กลุ่มผู้เดินทางไปในที่ต่าง ๆ ,การหมุนเวียนไปประจำที่ต่าง ๆ, Syn. itineracy |
| itinerant | (ไอทิน'เนเรินทฺ) adj.,n. (ผู้ที่) หมุนเวียนประจำในที่ต่าง ๆ ,ซึ่งเดินทางและทำงานไปในที่ต่าง ๆ, Syn. nomadic,wandering,traveling ###A. settled,fixed |
| reel | (รีล) n. หลอด,หลอดด้าย,หลอดไม้รวก,รอกม้วน,เครื่องม้วน,จานม้วน,เครื่องปั่นด้าย,ปริมาณด้ายหรือเทปหรือฟิล์มต่อม้วน,อาการหมุน (เคว้ง,โซเซ...) vt. ม้วน,ปั่นด้าย,ทำให้หมุน vi. หมุน,เคว้ง,โซเซ,วกเวียน,หมุนเวียน,รู้สึกเวียนศีรษะ -Phr. (reel of พูดหรือเขียนหรือผลิตออกมาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย) |
| revolving | (รีวอล'วิง) adj. หมุนรอบ,สามารถหมุนรอบ,หมุนเวียน,เป็นวัฎจักร, |
| revolving credit n. | เงินกู้หมุนเวียน |
| revolving fund | n. เงินทุนหมุนเวียน |
| rotate | (โร'เทท) vi. หมุน,หมุนรอบ,หมุนเวียน,โคจรรอบ,สับเปลี่ยน vt. ทำให้หมุนรอบ,ทำให้หมุนเวียน,ทำให้สับเปลี่ยน, See also: rotatable adj. |
| rotatory | (โร'ทะโทรี) adj. เกี่ยวกับการหมุนรอบ,ซึ่งหมุนรอบ,ซึ่งหมุนเวียน,ทำให้หมุนรอบ |
| round game | n. การเล่นหมุนเวียน |
| shift | (ชิฟทฺ) vi.,vt.,n. (การ) เลื่อน,เคลื่อน,ย้าย,เคลื่อนย้าย,ยัก,เปลี่ยน,สับ เปลี่ยน,หมุนเวียน,แกว่ง,เสี่ยง,บ่ายเบี่ยง,ผลัก,ปัด,ผลัด,เปลี่ยนเวร,เปลี่ยนเกียร์,โยกย้าย. n. วิธีเปลี่ยน,วิธ'เลี่ยง,วิธีการ,แผนเฉพาะการ,การเปลี่ยนเวร,เวร,ยาม,เล่ห์เพทุบาย,การเปลี่ยนเก |
| stir | (สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์ |
| turnover | (เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้ |
| utter | (อัท'เทอะ) vt. เปล่งเสียง,ออกเสียง,พูด,กล่าวคำพูด,เล่า,ทำให้รู้กันทั่ว,ทำให้หมุนเวียน,ขับออก,อาเจียน. adj. สมบูรณ์,ทั้งหมด,เด็ดขาด,ไม่มีเงื่อนไข., See also: utterable adj. utterer n. utterness n., Syn. express |
| ventilation | (เวนทะเล'เชิน) n. การระบายลม,การระบายอากาศ,การมีอากาศหมุนเวียน,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ทำให้มีอากาศหมุนเวียน., See also: ventilative adj. ventilatory adj. |
| vicissitude | (วิซิส'ซิทิวดฺ) n. การเปลี่ยนแปลง,การผันแปร,การสับเปลี่ยน,การขึ้น ๆ ลง ๆ ,การหมุนเวียน., See also: vicissitudinary adj. vicissitudinous adj., Syn. changes,chance |
| whirl | (เวิร์ล) vi. vt.,n. (ทำให้,การ) หมุนเวียน,หมุนรอบ,ปั่น,วน,เวียน,วง,หมุนกลับอย่างฉับพลัน,เผชิญหน้าอย่างรวดเร็ว,รู้สึกวิงเวียนศีรษะ,สิ่งที่หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว,น้ำวน,ความโกลาหล,การสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง, See also: whirler n. whirlingly adv. |
| whirly | (เวิร์ล'ลี) adj.,n. (เกี่ยวกับ) การหมุนเวียนอย่างรวดเร็ว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alternate | (adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน |
| alternation | (n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน |
| circle | (n) วงกลม,วงแหวน,วงเวียน,บริเวณ,ขอบเขต,หมู่คณะ,การหมุนเวียน,วัฏจักร |
| circulate | (vi,vt) หมุนเวียน,ไหลเวียน,แผ่ซ่าน,ส่งต่อๆไป,ออกจำหน่าย |
| circulation | (n) การหมุนเวียน,การไหลเวียน |
| current | (adj) ประจำวัน,ทั่วๆ ไป,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,แพร่หลาย |
| cycle | (n) วงจร,การหมุนเวียน,วัฏจักร,รถจักรยาน,วง,รอบ |
| revolutionize | (vt) หมุนเวียน,ปฏิวัติ,เปลี่ยนแปลง |
| MERRY-GO-merry-go-round | (n) ม้าหมุน,การหมุนเวียน,ความสนุกครึกครื้น |
| revolution | (n) การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลง,วัฏจักร,การหมุนเวียน |
| revolutionary | (adj) เกี่ยวกับการปฏิวัติ,เกี่ยวกับการหมุนเวียน,เกี่ยวกับวัฏจักร |
| revolve | (vi) โคจร,หมุนเวียน,เป็นวัฏจักร |
| rotary | (adj) สับเปลี่ยน,หมุนเวียน,หมุนรอบ |
| rotate | (vi,vt) หมุนเวียน,หมุน,สับเปลี่ยน,โคจร |
| rotation | (n) การหมุน,การหมุนเวียน,การสับเปลี่ยน,การโคจรรอบ |
| rotatory | (adj) ซึ่งหมุนรอบ,ซึ่งหมุนเวียน,เกี่ยวกับการสับเปลี่ยน |
| shift | (vt) สับเปลี่ยน,เปลี่ยนมือ,ย้ายที่,หมุนเวียน,เปลี่ยนเวร,โยกย้าย |
| turnover | (n) การผัน,เงินทุน,การคว่ำ,การโยกย้าย,การหมุนเวียน |
| vicissitude | (n) ความผันแปร,ความปรวนแปร,การหมุนเวียน |
| whirl | (n) การหมุน,วง,การหมุนเวียน,การปั่น,น้ำวน,ความโกลาหล |
| whirligig | (n) ลูกข่าง,ม้าหมุน,การหมุนเวียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| EGR system; exhaust-gas recirculation system | ระบบอีจีอาร์, ระบบหมุนเวียนไอเสีย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| forced circulation system | ระบบหมุนเวียนแบบบังคับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| revolving fund | เงินทุนหมุนเวียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rotation | การหมุนเวียน, การหมุนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Circulate | หมุนเวียน,การไหลเวียน [การแพทย์] |
| Aerated Lagoon | สระเติมอากาศ ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพแบบเติมอากาศลงสระ และไม่มีการหมุนเวียนสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Convection | การพาหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Coolant | ตัวทำให้เย็น, สารระบายหรือถ่ายโอนความร้อนที่หมุนเวียนในระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก อากาศ คาร์บอนไดออกไซด์ โซเดียมเหลว และโลหะผสมโซเดียม-โพแทสเซียม [นิวเคลียร์] |
| Crop rotation | การปลูกพืชหมุนเวียน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| heparin | เฮพาริน, สารเคมีที่เม็ดเลือดขาวพวกหนึ่งสร้างขึ้นสำหรับป้องกันมิให้เลือดแข็งตัวขณะที่หมุนเวียนอยู่ในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Quick asset | สินทรัพย์หมุนเวียนที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้เร็ว [การบัญชี] |
| Revolving funds | เงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Rotation | รอบหมุนเวียน ช่วงระยะเวลาที่ต้นไม้แต่ละชนิดใช้เจริญเติบโต นับตั้งแต่เริ่มงอกไปจนโตถึงขนาดตัดฟันได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Working capital | เงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Money market | ตลาดเงิน ตลาดเงินคือตลาดที่มีการระดมเงินทุนและการให้สินเชื่อระยะสั้นไม่เกิน 1 ปี การโอนเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ทางการเงินที่มีอายุการไถ่ถอนระยะสั้น เช่น ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงินและตั๋วเงินคลัง เป็นต้น เป็นที่รวมกลไกทั้งหลายที่ทำให้การหมุนเวียนของเงินทุนระยะสั้นเป็นไปด้วยดี อันได้แก่ การจัดหาเงินทุนเพื่อการประกอบการของธุรกิจ การให้สินเชื่อแก่บุคคลและการจัดหาเงินทุนระยะสั้นให้แก่ภาครัฐบาล แบ่งเป็น 1. ตลาดเงินในระบบ ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการเงินที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุนและหลักทรัพย์และธนาคารกลาง กิจกรรมสำคัญในตลาดเงินในระบบ ได้แก่ การกู้ยืม ระหว่างธนาคารด้วยกันเอง (Inter-bank loan หรือ Call loan) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 วันขึ้นไป การกู้ โดยตรงหรือเบิกเกินบัญชี (Loan and overdraw) โดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้โดยขายตราสาร ทางการเงิน ตั๋วเงินคลัง ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตราสารการค้า ตลอดจนตราสารที่ธนาคารรับรอง 2. ตลาดเงินนอกระบบ ซึ่งไม่มีกฎหมายรองรับสถานภาพ กิจกรรมที่สำคัญได้แก่ การให้กู้ การเล่นแชร์ 3. การขายฝาก ฯลฯ ตลาดเงินนอกระบบยังมีบทบาทมากในประเทศกำลังพัฒนา [ตลาดทุน] |
| Reserved book | หนังสือจองคือ หนังสือที่อาจารย์ผู้สอนในรายวิชาหนึ่งๆ กำหนดให้หนังสือดังกล่าวเป็นหนังสืออ่านประกอบในรายวิชาที่สอน โดยได้แจ้งให้ห้องสมุดและบรรณารักษ์จัดแยกหนังสือดังกล่าวออกเพื่อให้บริการแก่ผู้เรียนเป็นเฉพาะ หนังสือที่ถูกจัดเป็นหนังสือสำรอง จะมีระเบียบการยืมคืนพิเศษกว่าหนังสือทั่วไป คือ ระยะเวลาการยืมจะสั้นกว่าหนังสือทั่วไป เพื่อให้มีการหมุนเวียนการใช้งานอย่างทั่วถึงในกลุ่มผู้เรียน นอกจากระยะเวลาการยืมที่สั้นกว่าหนังสือทั่วไปแล้ว ค่าปรับกรณีที่ยืมเกินกำหนดส่งคืนก็จะสูงกว่าหนังสือทั่วไปด้วยเช่นกัน |
| Solar energy | โซลาร์เอ็นเนอร์จีพลังงานแสงอาทิตย์ เป็นพลังงานแผ่รังสีจากดวงอาทิตย์ พลังงานนี้เป็นต้นกำเนิดของวัฏจักรของสิ่งมีชีวิต ทำให้เกิดการหมุนเวียนของน้ำและธาตุต่างๆ เช่น คาร์บอน พลังงานแสงอาทิตย์จัดเป็นหนึ่งในพลังงานทดแทนที่มีศักยภาพสูง ปราศจากมลพิษ อีกทั้งเกิดใหม่ได้ไม่สิ้นสุด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whirl | (vt.) หมุนเวียนรอบอย่างรวดเร็ว See also: วน, หมุนรอบ, หมุนกลับอย่างฉับพลัน |
| whirl | (vi.) หมุนเวียนรอบอย่างรวดเร็ว See also: วน, หมุนรอบ, หมุนกลับอย่างฉับพลัน Syn. reel, spin, swirl |
| circle | (n.) การหมุนเวียนครบรอบ Syn. cycle, round |
| convection | (n.) การหมุนเวียน |
| crop rotation | (n.) การปลูกพืชหมุนเวียน |
| currency | (n.) การหมุนเวียน Syn. circulation |
| merry-go-round | (n.) การหมุนเวียนอย่างรวดเร็วของเวลา หรือธุรกิจ |
| money supply | (n.) จำนวนเงินหมุนเวียนทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศ |
| reflation | (n.) การเพิ่มอัตราการหมุนเวียนเงินในประเทศ |
| rotate | (vi.) ปลูกพืชหมุนเวียน See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
| rotate | (vt.) ปลูกพืชหมุนเวียน See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
| rotation | (n.) การหมุนเวียนตามปกติของเหตุการณ์หรือสื่งต่างๆ Syn. cycle, sequence |
| rotation | (n.) การปลูกพืชหมุนเวียน Syn. crop rotation |
| turnover | (n.) การหมุนเวียน |
| vicious circle | (n.) สถานการณ์หมุนเวียนที่ใช้แก้ปัญหาแต่ยิ่งทำให้เลวร้ายมากขึ้น |
| whirl | (n.) การหมุนเวียน See also: การวน, การหมุนกลับอย่างฉับพลัน, การหมุนรอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "They're always coming and going and going and coming... | ♪ ต่างผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน ♪ |
| They don't need any blood flow, don't need any of their internal organs. | ไม่ต้องการเลือดหมุนเวียน ไม่ต้องการอวัยวะภายใน |
| I had a down payment on my house and things were really rolling. | ผมต้องผ่อนบ้านใหม่ และเงินทุนไว้หมุนเวียน |
| It's like all of the blood in my body is boiling black! | รู้สึกว่าเลือดมันหมุนเวียนแปลกๆ |
| Jack, were you able to recreate the thermal cycle? | แจ็ค คุณจำลองระบบการหมุนเวียนความร้อนได้มั้ย |
| My wind-powered pulley system circulates the house with fresh air. | ระบบลูกรอกพลังลม จะหมุนเวียนอากาศทั่วบ้าน |
| As you can see by the chart, after the merger Accuwest will have 1100 branches in 13 states with over 100 billion in assets. | ในขณะที่คุณเห็นสถิตินี่, หลังจากการประชุมร่วม... ...Accuwest จะมี 1,100 สาขา ใน 1 3 รัฐ... ...ด้วยเงินหมุนเวียน 1 แสนล้านเหรียญในระบบ นั่นจะตอบคำถามคุณ, Harry, ใช่... |
| They say it's good for blood circulation. | เค้าบอกว่า ทำให้เลือดหมุนเวียนดี |
| The security guard's there 'round the clock. | พวกยามหมุนเวียนเฝ้าอยู่ตลอด |
| You will note that the rotary movement Gives the impression of a three-Dimensional tunnel, | คุณจะสังเกตได้ว่าการเคลื่อนไหวแบบหมุนเวียนนี้ รอยพิมพ์ของอุโมงที่เป็นสามมิติ |
| The Earth's water cycle is a process of constant renewal. | วัฎจักรของน้ำ เป็นกระบวนการหมุนเวียนที่สม่ำเสมอ |
| The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden and other nations have made the development of renewable energy sources top priority. | รัฐบาลของนิวซีแลนด์, ไอร์แลนด์ ออสเตรีย, สวีเดนและประเทศอื่นๆ ได้สร้างแผนพัฒนา แหล่งพลังงานหมุนเวียน เป็นเรื่องเร่งด่วน |
| The USA, China, India, Germany and Spain are the biggest investors in renewable energy. | อเมริกา, จีน, อินเดีย, เยอรมัน และสเปนเป็นผู้ลงทุนขนาดใหญ่ ในพลังงานหมุนเวียน |
| Was this just at the bank? | คุณเจอมันหมุนเวียนอยู่ที่ธนาคาร? |
| How much money do you think was spent on frozen pizza last year? | ลองเดาสิว่าเงินหมุนเวียนในตลาดพิซซ่าแช่แข็ง มากแค่ไหน |
| The stars will wheel forth from their daytime hiding places. | ดวงดาวมากมายก็จะหมุนเวียนขึ้นมา จากที่ซุกซ่อนในตอนกลางวัน |
| He's rotating his victims out. | เค้าหมุนเวียนเหยื่อไปเรื่อยๆ |
| Now, the power flow issues are obviously the biggest variable, | ตอนนี้ เรื่องการหมุนเวียนพลังงาน เห็นได้ชัดว่าเป็นตัวแปรสำคัญ |
| [laughter] We also identified a recycling system | พวกเราแยกแยะระบบหมุนเวียนเช่นกัน |
| You're the one trying to get the recycling system up and running. | คุณเป็นคนเดียวที่ได้ลองเปิด ระบบหมุนเวียนให้เริ่มทำงาน |
| It's like reconstructing the circulatory system. | มันเหมือนการสร้างระบบหมุนเวียนใหม่ |
| All right,drain's in a good position. | อ้า... การหมุนเวียนดูดี |
| Evidence of circulation. | เป็นข้อพิสูจน์เรื่องระบบหมุนเวียน |
| We used to go around the table | พวกเราจะหมุนเวียน กันไปรอบๆโต๊ะ |
| The system is just recycling, sir. | ระบบแค่หมุนเวียนใหม่นะท่าน |
| Come on. You need it for blood circulation. | เอาหน่อยน่า นายต้องการ ให้เลือดหมุนเวียน |
| You have to have vampire blood in your system when you die. | คุณจะต้องมีเลือดแวมไพร์ หมุนเวียนอยู่ในร่าง ตอนที่คุณตาย |
| We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels. | ซึ่งตอนนี้เราได้ขยายศูนย์วิจัยของเรา ในแอนตาร์กติกา... ...เพื่อพัฒนาแหล่งพลังงานที่ถูก และสามารถหมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่ได้ ...เพื่อล้มล้างการพึ่งพาพลังงาน จากฟอสซิล |
| They're not testing you. Embassies rotate staff all the time. | เขาไม่ได้สงสัยหรอก สถานฑูตหมุนเวียนคนตามปกติ |
| But I did an e.R. Rotation in medical school. | แล้วฉันเคยหมุนเวียนไปเรียน การแพทย์ฉุกเฉินตอนเรียนแพทย์ |
| It's the combination of a rotating neutron star | มันเป็นการรวมกัน ของระบบหมุนเวียนนิวตรอนของดาว |
| I have won this round. Recycle the shields, | รอบนี้ข้าชนะ หมุนเวียนเกราะ, |
| I would estimate a half rotation before it is over. | ข้าประมาณการว่าหมุนเวียนกำลัง อีกครึ่งหนึ่งก็จบแล้วครับ |
| Now, get ready to cycle those shields. | ตอนนี้ เตรียมพร้อมหมุนเวียนเกราะได้แล้ว |
| It's subatomic particles in endless, aimless collision. | กฏธรรมชาติที่หมุนเวียนอย่างไม่สิ้นสุด ความขัดแย้งไร้ที่สิ้นสุด |
| That's a whole new revenue stream. | นั่นคือการหมุนเวียนใหม่ ของเงินรายได้ทั้งหมด |
| Under your skin, Pulsating, flowing. | ตรงใต้ผิวหนังคุณ ตรงเส้นเลือดที่ไหลหมุนเวียน |
| I'm also planning to begin an exercise regimen designed to strengthen my cardiovascular system. | ฉันเริ่มที่จะออกกำลังกายแล้วด้วย เพื่อทำให้ระบบหมุนเวียนหัวใจแข็งแรงขึ้น |
| Well, can anyone steal a car that uses a laser-cut rolling-code transponder key? | ใครๆ ก็สามารถขโมยรถ ที่ใช้กุญแจส่งสัญญาณตัวเลขหมุนเวียน\ ที่ตัดด้วยเลเซอร์เหรอ |
| That's what you need the remote code for. Okay. | ฉันส่งสัญญาณอาร์เอฟได้ แต่เธอบอกว่ามันเป็นตัวเลขหมุนเวียน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หมุนเวียน